| 6001 | auseinanderkennen | (vt) 分辨 |
| 6002 | auseinanderklaffen | Vi. <地区>裂开,张开;开裂 |
| 6003 | auseinanderklamuesern | (vt)<地区>【俗,谑】 ①费力地整理;排解,解决②解释 |
| 6004 | auseinanderkommen | (vi)(s) ①离散②彼此疏远 |
| 6005 | auseinanderkriegen | =auseinanderbekommen |
| 6006 | auseinanderlaufen | (vi)(s) ①向四处奔散,(匆忙)分离②膨胀,向四处扩散 |
| 6007 | auseinanderleben | (v)(refl)(感情上)彼此疏远 |
| 6008 | auseinanderlief | →auseinanderlaufen |
| 6009 | auseinandermachen | (vt) ① 拆开,拆卸 ② =auseinanderfalten ③ 伸展,伸开 ④ <地区>分掉,瓜分 |
| 6010 | auseinandernahm | →auseinandernehmen |
| 6011 | auseinandernehmbar | (adj)拆得开的,分得开的 |
| 6012 | auseinandernehmen | (vt)拆_,分_,卸_,拆散 |
| 6013 | auseinanderreissen | (vt)撕_,扯_,拉_ |
| 6014 | auseinanderriss | →auseinanderreissen |
| 6015 | auseinanderschlagen | 强变化动词 (vt)把...打成两半儿 |
| 6016 | auseinanderschlug | →auseinanderschlagen |
| 6017 | auseinandersetzen | vr.辩论清楚，讲明白.深入研究 vt.达成协议.(律)(就分配共同财产问题) (sich mit etw. auseinan setzen) 深入研究(或分析) (sich mit jmdm. auseinandersetzen)辩论，讲个明白 |
| 6018 | Auseinandersetzung | (f) -en ① 解释,阐明,分析 ② 讨论,交换意见;争论,辩论 ③ 【律】分配共同财产 |
| 6019 | auseinandersprang | →auseinanderspringen |
| 6020 | auseinandersprengen | Ⅰ(vt) ①炸毁②驱散 Ⅱ(vi)(动物)逃散 |
| 6021 | auseinanderspringen | (vi)(s) 成碎片状飞溅,爆裂成碎片 |
| 6022 | auseinanderspritzen | (vi)(s) 向四处奔去 |
| 6023 | auseinandertrat | →auseinandertreten |
| 6024 | auseinandertreiben | (vt) ①赶散,驱散,轰散②煅延 |
| 6025 | auseinandertrennen | (vt) 拆_,拆(成)散(件) |
| 6026 | auseinandertreten | 强变化动词 Ⅰ(vt)【罕】踩碎 Ⅱ(vi)【雅,罕】纷纷向一旁避让 |
| 6027 | auseinandertrieb | →auseinandertreiben |
| 6028 | auseinanderziehen | 强变化动词 Ⅰ(vt) ① 拉长,伸长 ② 分开 ③ (向两边)拉开 Ⅱ(vi)(s) 分开,居住 Ⅲ (refl) (行进中的队伍车队等)拉开距离,分散,走散 |
| 6029 | auseinanderzog | →auseinanderziehen |
| 6030 | ausergesehen | →ausersehen |
| 6031 | auserkoren | (adj)选中的 |
| 6032 | Auserkorene | (f) 【谑】女朋友,未婚妻 |
| 6033 | Auserkorener | (m) 【谑】男朋友,未婚夫 |
| 6034 | auserlesen | Ⅰ(adj) ①选出的,特选的,精选的②出类的,出色的,上等的,上流的 Ⅱ(adv)非常,极其##→auserlesen |
| 6035 | Auserwaehlte | (f) ①入选②【谑】女朋友,未婚妻 |
| 6036 | Auserwaehlter | (m) ①入选②【谑】男朋友,未婚夫 |
| 6037 | ausfaellbar | (adj)【化】可沉淀的,可析出的 |
| 6038 | Ausfaellbarkeit | (f) unz.【化】沉淀,析出 |
| 6039 | Ausfaelle | →Ausfall的复数 |
| 6040 | ausfaellig | →ausfallend |
| 6041 | ausfahrbar | adj. 可以抽出的。可以拉出的。可伸缩的。能拉长的。 telescopic, extendible, stretchable |
| 6042 | Ausfahrer | (m) - <地区>送货员 |
| 6043 | Ausfahrt | (f) -en ① 驶出,开出;(乘车、船或骑马等)出游 ② (车辆、轮船的)驶出口 ③ 【矿】离井,离坑 |
| 6044 | Ausfall | (m) ..-e ① 脱落,掉落 ② 亏损,损失;缺少,亏空,无力偿付债务 ③ 【体】表现差的人 ④ 【体】击剑的出击姿势,(拳击,体操的)弓箭步 ⑤ 【军】突围,出去 ⑥ 【渐旧】结果,结局 ⑦ 取消,告吹,停止举行 ⑧ <复数>诋毁,诽谤,诬蔑 ⑨ 缺勤 ⑩ 停止运转 |
| 6045 | ausfallend | (adj)粗鲁的,侮辱人的 |
| 6046 | Ausfall(s)erscheinung | (f)【医】脱落症状,机能缺失现象 |
| 6047 | Ausfall(s)garantie | (f)供应保证,损失保证 |
| 6048 | Ausfallstor | (n) ①(城堡的)出击门,暗门②关口,通道,咽喉,门户 |
| 6049 | Ausfallstrasse | (f)(通往城外的)公路干线 |
| 6050 | Ausfallstunde | (f)工时损失 |
| 6051 | Ausfall(s)winkel | (m)【物】反射角 |
| 6052 | ausfaltbar | (adj)(合在一起的东西)可打开的 |
| 6053 | Ausfeger | (m) - ① <地区>扫帚 ② (舞会上)最后一轮舞,终舞 |
| 6054 | Ausfegsel | (n) unz. 脏物,垃圾 |
| 6055 | Ausfertiger | (m) - 制作者;签发者,出具者 |
| 6056 | Ausfertigung | (f) -en ① (官方文书等)出具,写成,签发;制定 ② 文本,份 |
| 6057 | Ausfertigungsdatum | (n)签发日期,出具日期;制订日期 |
| 6058 | Ausfertigungsgebuehr | (f)(文件等)签发(或出具)费 |
| 6059 | Ausfertigungstag | (m) 签发(或出具)日;制订日 |
| 6060 | ausfindig | (adj)<只用于短语>ausfindig machen (经长时间寻找活思考厚)找出,找到 |
| 6061 | Ausfindigmachung | (f) unz. 找到 |
| 6062 | Ausflucht | (f) ..-e ①借口,托词②【罕】逃避,回避 |
| 6063 | Ausfluechte | →Ausflucht的复数 |
| 6064 | Ausfluege | →Ausflug的复数 |
| 6065 | Ausfluegler | (m) - 远足者,出游的人,游(览的)人,游客 |
| 6066 | Ausflug | m. (-【e】s,-flüge).远足，郊游 Ausflug m.-(e)s,?üsfluge远足，郊游，短途旅行 |
| 6067 | Ausflugsdampfer | (m)(载客游览的)游船 |
| 6068 | Ausflugslokal | (n)(郊外)旅游地的饭店 |
| 6069 | Ausflugsort | m. 远足地点 (m)(郊外)游览地 |
| 6070 | Ausflugsschneise | (f)【空】(飞机起飞时)离场航路 |
| 6071 | Ausflugsverkehr | (m) 游客运输 |
| 6072 | Ausflugsziel | (n)(郊外)游览目的地 |
| 6073 | Ausfluss | (m) ...flüsse Ⅰ(z?hlb) ① 出水口,排水口(或沟) ② 不断地流出 Ⅱ unz. ① 结果,后果 ② 【医】(病态的)分泌,排出,流出 ③ 【医】(妇女的)带下 |
| 6074 | Ausflussgeschwindigkeit | (f)(液体或气体的)溢流速度,流出速度,流速 |
| 6075 | Ausformulierung | (f) -en ①阐述;起草,草拟②拟好的文章,文稿,草稿 |
| 6076 | Ausformung | (f) -en ①→ausformen②形式 |
| 6077 | Ausfragerei | (f) -en 【口,贬】问个不休,盘问,追问 |
| 6078 | ausfuehrbar | (adj) ①可供出口的②可实行的,可行的 |
| 6079 | Ausfuehrbarkeit | (f) unz. 可实行性,可执行性 |
| 6080 | Ausfuehrer | (m) =Exporteur |
| 6081 | ausfuehrlich | (adj) 详细的,详尽的 |
| 6082 | Ausfuehrlichkeit | (f) unz. 详细,详尽 |
| 6083 | Ausfuehrung | (f) -en ①执行,实行,完成②制定,制成③详细解释,论述,讲述④制造方式,规格;质量⑤建造⑥引出,排出 |
| 6084 | Ausfuehrungsbestimmung | (f) (常用复数)【律】实施法,施行细则,实施规定 |
| 6085 | Ausfuehrungsgang | (m) 【解】排泄管 |
| 6086 | Ausfuehrungsgesetz | (Pl.) =Ausfuehrungsbestimmung |
| 6087 | Ausfuehrungskommando | (n) 【军】动令 |
| 6088 | Ausfuehrungszeichnung | (f) 施工详图 |
| 6089 | Ausfuellung | (f) unz. →ausfuellen |
| 6090 | Ausfugen | (vt)【建】(用灰浆)嵌缝,勾缝 Ausfugen (n) 【建】勾缝,嵌缝 |
| 6091 | Ausfuhr | →ausfahren Ausfuhr (f) -en Ⅰunz. 出口,输出 Ⅱ(z?hlb)出口货,输出品 |
| 6092 | Ausfuhrartikel | (m) 出口商品 |
| 6093 | Ausfuhrbewilligung | (f) 出口许可 |
| 6094 | Ausfuhrerklaerung | (f) 【经】(商品的)申报出口 |
| 6095 | Ausfuhrerlaubnis | (f) 【经】出口许可 |
| 6096 | Ausfuhrgut | (n)<常用复数>出口商品 |
| 6097 | Ausfuhrhafen | (m) 出口港 |
| 6098 | Ausfuhrhandel | (m) 出口贸易 |
| 6099 | Ausfuhrkredit | (m)【经】出口信贷 |
| 6100 | Ausfuhrland | n. 输出国。出口国。 exporting country, export country |
| 6101 | Ausfuhrpraemie | (f) 出口奖金,出口津贴 |
| 6102 | Ausfuhrueberschuss | (m) 【经】出超 |
| 6103 | Ausfuhrverbot | m. 出口禁令。禁止出口。 export ban, ban on export |
| 6104 | Ausfuhrzoll | (m) 出口税 |
| 6105 | Ausgabe | (f) -n Ⅰ(z?hlb) ① 支出,开支,费用 ② <缩写:Ausg.>版;版本;版次 ③ (报刊的)期,份 ④ 【电视,无】播送 ⑤ 【计】输出 Ⅱ unz. ① 发,发放,分发 ② 递交,交付 ③ 发货处,发货窗口,领取处 ④ 发布 ⑤ 发行 |
| 6106 | Ausgabe(n)buch | (n) 现金支出账簿 |
| 6107 | Ausgabe(n)budget | (n) (国家的)支出账簿 |
| 6108 | Ausgabe(n)einheit | (f) 【计】输出器 |
| 6109 | Ausgabe(n)stelle | (f) 发放处,领取处;发行处 |
| 6110 | Ausgaenge | →Ausgang的复数 |
| 6111 | Ausgaengekasten | (m) 布告栏,广告牌 |
| 6112 | Ausgang | (m) ..-e ① 外出,出门,散步 ② (尤指佣人和士兵的)外出日;准许外出 ③ 结果,结局;(账目的)结算结果 ④ 末端,尽头,另一端;末尾,结束;结尾 ⑤ 出口,出口处,太平门 ⑥ 开端,起点,出发点 ⑦ 【印】(一行后的)空白 ⑧ 发出,发送;<复数>待发的信件,待发的货物 |
| 6113 | ausgangs | Ⅰ(adv)【牍】最后,末了 Ⅱ(praep)<支配第二格>【牍】在...的最后 |
| 6114 | Ausgangsbasis | f. 参阅 Ausgangspunkt (f) →ausgangspunkt |
| 6115 | Ausgangsbuch | (n) 【商】(货物、信件等)发出登记本 |
| 6116 | Ausgangsfrage | (f) (作为)出发点(的问题) |
| 6117 | Ausgangsgeschwingdigkeit | (f) 初速,原始速度 |
| 6118 | Ausgangslage | (f) 起初的情况,原始的状况,原状 f. pl.Ausgangslagen 起始点。开始位置。 |
| 6119 | Ausgangsmaterial | n. pl.Ausgangsmaterials 原材料。原料。 (f) 原(始材)料,原矿 |
| 6120 | Ausgangsposition | (f)(某事的)开始状况 |
| 6121 | Ausgangspunkt | (m) 出发点,起点;开头,开端 |
| 6122 | Ausgangssperre | (f) 禁止外出,戒严 |
| 6123 | Ausgangssprache | (f) 【语】①原语(指翻译时所根据的原文语言)②出发语(指外语教学中外语学习者的本族语言) |
| 6124 | Ausgangsstellung | f. pl.Ausgangsstellungen 滩头阵地。 (f) ① 【体】(体操的)开始姿势 ② 【军】出击阵地,(进攻)开始位置 |
| 6125 | Ausgangswert | m. 原始数值。起算值。原始值。原始数据。 initial value, output value |
| 6126 | ausgeallen | (adj) 不平常的,罕见的,奇特的 |
| 6127 | ausgebacken | →ausbacken |
| 6128 | ausgebeten | →ausbitten |
| 6129 | Ausgebeutete | (f) 被剥削者 |
| 6130 | Ausgebeuteter | (m) 被剥削者 |
| 6131 | ausgebissen | →ausbeissen |
| 6132 | ausgeblasen | →ausblasen |
| 6133 | ausgeblichen | →ausbleichen |
| 6134 | ausgeblieben | →ausbleiben |
| 6135 | ausgeblutet | adj. 被榨干血汗的,被掠夺一空的 |
| 6136 | ausgebogen | →ausbiegen |
| 6137 | Ausgebombte | (f) 被炸得一无所有的人,东西被炸光的人 |
| 6138 | Ausgebombte(r) | (m) 被炸得一无所有的人,东西被炸光的人 |
| 6139 | ausgeboten | →ausbieten |
| 6140 | ausgebracht | →ausbringen |
| 6141 | ausgebraten | →ausbraten |
| 6142 | ausgebrochen | adj. 燃起的。冒出火焰的。突然爆发的。 →ausbrechen |
| 6143 | Ausgeburt | (f) -en <多已第二格连用>【贬,雅】畸形产物怪物;坏东西 |
| 6144 | ausgedacht | adj. 制造的。发明的。创作的。想出来的。 →ausdenken |
| 6145 | Ausgedinge | (n) - <地区>养老财业,留置产业 |
| 6146 | ausgedroschen | →ausdreschen |
| 6147 | ausgefahren | →ausfahren |
| 6148 | ausgefallen | adj. 不一般的。不平常的。离奇的。多数人想不到的。 →ausfallen |
| 6149 | ausgeflogen | →ausfliegen |
| 6150 | ausgeflossen | →ausfliessen |
| 6151 | ausgefochten | →ausfechten |
| 6152 | ausgefressen | →ausfressen |
| 6153 | ausgefroren | →ausfrieren |
| 6154 | ausgegangen | →ausgehen adj. 卖光的。用完的。外部的。 |
| 6155 | ausgegeben | adj. 发行的。发出的。分发的。传播的。发布的。 →ausgeben |
| 6156 | ausgegessen | →ausessen |
| 6157 | ausgeglichen | →ausgeleichen##(adj) ①稳健的,沉着的;平稳的,均衡的,匀称的;平和的,平静的②【体】平局的 |
| 6158 | Ausgeglichenheit | (f) unz. →ausgeglichen f. ① 均衡 ② 沉着,(情绪)稳定 |
| 6159 | ausgeglitten | →ausgeleiten |
| 6160 | ausgegoren | →ausgaeren |
| 6161 | ausgegossen | →ausgiessen |
| 6162 | ausgegraben | →ausgraben |
| 6163 | ausgegriffen | →ausgreifen |
| 6164 | ausgehabt | →aushaben |
| 6165 | ausgehalten | →aushalten |
| 6166 | ausgehangen | →aushaengen |
| 6167 | Ausgehanzug | (m) 作客穿的(或节日穿的、外出穿的)衣服,西服 |
| 6168 | ausgehauen | →aushauen |
| 6169 | ausgehbereit | (adj) 准备外出的 |
| 6170 | Ausgehende | (n) unz. 【质】露头线 |
| 6171 | ausgehoben | adj. 提高的。升高的。 →ausheben |
| 6172 | ausgeholfen | →aushelfen |
| 6173 | Ausgehverbot | (n) 禁止外出 |
| 6174 | ausgekannt | →auskennen |
| 6175 | ausgeklungen | →ausklingen |
| 6176 | ausgekniffen | →auskeifen |
| 6177 | ausgekocht | (adj) 老奸巨猾的,诡计多端的 |
| 6178 | ausgekommen | →auskommen |
| 6179 | ausgekrochen | →auskriechen |
| 6180 | ausgeladen | →ausladen |
| 6181 | ausgelasen | →auslesen |
| 6182 | ausgelassen | (adj) ①→auslassen②淘气的,顽皮的,爱闹着玩的;放纵的③兴高采烈的,欢闹的##→auslassen |
| 6183 | Ausgelassenheit | (f) unz. ①淘气,顽皮;放纵②狂欢,欢闹 |
| 6184 | ausgelaufen | →auslaufen |
| 6185 | ausgelegen | →ausliegen |
| 6186 | ausgeliehen | →ausleihen adj. 外借的。出借的。 lent |
| 6187 | ausgelitten | <只用于短语>ausgelitten haben 受尽病痛折磨而去世 |
| 6188 | ausgemacht | (adj) ①确定的,说定的②确实无疑的,肯定的③<加重语气>完全的,地地道道的,十足的;非常,及其;正巧 |
| 6189 | ausgemahlen | →ausmahlen |
| 6190 | ausgemergelt | (adj) 消瘦的,瘦弱的,憔悴的,形容枯槁的 |
| 6191 | ausgemolken | →ausmelken |
| 6192 | ausgemugelt | (adj) <奥>(因过多行驶的而)被压得高低不平的,坑坑洼洼的 |
| 6193 | ausgenommen | Ⅰ(praep) <所支配的名词在前用第四格;所支配的名词在后,则和有关的词同格>除外,除...之外 Ⅱ(konj)除...之外,除非##→ausnehmen |
| 6194 | ausgepfiffen | →auspfeifen |
| 6195 | ausgepicht | (adj) ①阴险的,狡诈的,老奸巨猾的②【谑】爱吃刺激性东西的;酒量很大 |
| 6196 | ausgepraegt | (adj) ①线条清楚的,表情丰富的②显著的,突出的 |
| 6197 | ausgepumpt | (adj) 偏偏,正好,恰好 |
| 6198 | ausgerieben | →ausreiben |
| 6199 | ausgerissen | →ausreissen |
| 6200 | ausgeritten | →ausreiten |
| 6201 | ausgeronenn | →ausrinnen |
| 6202 | ausgerufen | adj. 大喊中说出的。宣布的。公告的。 exclaimed, proclaimed, pronounced, announced, declared →ausrufen |
| 6203 | ausgesandt | →aussenden |
| 6204 | ausgeschieden | →ausscheiden adj. 排出的。分泌的。释放的。排放的。 |
| 6205 | ausgeschissen | →ausscheissen |
| 6206 | ausgeschlafen | →ausschlafen |
| 6207 | ausgeschlagen | →ausschlagen |
| 6208 | ausgeschliffen | →ausschleifen |
| 6209 | ausgeschlossen | →ausschliessen##(adj) 决不可能的,毫无考虑的 |
| 6210 | ausgeschmolzen | →ausschmelzen |
| 6211 | ausgeschnitten | adj. 领口开得低低的。开口低的。露肩的。 low-cut tief ausgeschnitten 超低胸（服装） very low-cut |
| 6212 | ausgescholten | →ausschelten |
| 6213 | ausgeschossen | ausschiessen |
| 6214 | ausgeschrieben | (adj) (字迹)工整的##→ausschreiben |
| 6215 | ausgeschrie(e)n | →ausschreien |
| 6216 | ausgeschritten | →ausschreiten |
| 6217 | ausgeschwiegen | →ausschweigen |
| 6218 | ausgeschwommen | →ausschwimmen |
| 6219 | ausgeschwungen | →ausschwingen |
| 6220 | ausgesessen | →aussitzen |
| 6221 | ausgesogen | →aussaugen |
| 6222 | ausgesonnen | →aussinnen |
| 6223 | ausgesprochen | (adj) 非常的,极其明显的,特别的 |
| 6224 | ausgesprochenermassen | (adv) 极其明显的 |
| 6225 | ausgesprungen | →ausspringen |
| 6226 | Ausgestaltung | f. pl.Ausgestaltungen ① 扩大。提高。 zB: Die Ausgestaltung der Grundschule, zu einer Zehnklassenschule war beschlossen worden. ② （以某种方式）组织。安排。布置。 ③ 设计方案 |
| 6227 | Ausgesteuerte(r) | (f(m)) <按形容词变化>被停止享受(失业或疾病)社会保险金者 |
| 6228 | ausgestirnt | (adj) 【诗】布满星星的 |
| 6229 | ausgestochen | →ausstechen |
| 6230 | ausgestorben | →aussterben adj. 冷清的,清净的,空无一人的 |
| 6231 | ausgestrichen | →ausstreichen |
| 6232 | ausgesucht | (adj) ①挑选出来的,精选的②极其的,非常的,十分的,特别的 |
| 6233 | ausgesungen | →aussingen |
| 6234 | ausgetan | →austun |
| 6235 | ausgetreten | →austreten |
| 6236 | ausgetrieben | →austreiben |
| 6237 | ausgetrunken | →austrinken |
| 6238 | ausgewachsen | →auswachsen adj. 成熟的。成年的。成人的。 |
| 6239 | ausgewaschen | →auswaschen |
| 6240 | ausgewesen | →aussein |
| 6241 | ausgewichen | →ausweichen |
| 6242 | ausgewiesen | →ausweisen adj. 识别。鉴定。 禁止。驱逐。 |
| 6243 | ausgewogen | →auswaegen##Ⅰ →auswaegen Ⅱ(adj)恰当的,适度的,贴切的,协调的##→auswiegen |
| 6244 | Ausgewogenheit | (f) unz. 恰当,适度,贴切,协调 f. ① 匀称，均衡 ② 和谐 ③ 稳键 |
| 6245 | ausgeworfen | adj. 弹出的。射出的。 ejected →auswerfen |
| 6246 | ausgewrungen | →auswringen |
| 6247 | ausgewunden | →auswinden |
| 6248 | ausgezeichnet | (adj) 杰出的,优秀的,极好的,优等的 |
| 6249 | ausgiebig | (adj) ①丰富的,丰盛的;可观的,相当多的②尽量的,深入的,广博的③【渐旧】含量很高的 |
| 6250 | Ausgiebigkeit | (f) unz. →ausgiebig |
| 6251 | Ausgiessung | (f) -en ①→ausgiessen②【宗】<只用于短语>Fest der Ausgiessung des Heiligen Geistes 【宗】圣灵降临节 |
| 6252 | Ausgleich | (m) -e <复数不常用> ① 平衡,均衡 ② (帐目借方和贷方的)轧平,轧差,结算 ③ 重量相等(赛马时使各匹马的负荷重量一致) ④ 补偿,补救,弥补,补贴 ⑤ 调和,调解,调停,调整 ⑥ 【体】(球赛)平局 |
| 6253 | Ausgleichsabgabe | (f) 【财】 ① 负担均衡税 ② 补偿税 |
| 6254 | Ausgleichsbecken | (n) (水力发电厂的)补偿水池 |
| 6255 | Ausgleichsbehaelter | (m) 补偿(调节)水箱 |
| 6256 | Ausgleichsbogen | (m) (管道的)补偿弯头,均衡弯头 |
| 6257 | Ausgleichsentwickler | (m) 【摄】减速显影液 |
| 6258 | Ausgleichsfonds | (m) (国家预算中的)周转基金,调节基金 |
| 6259 | Ausgleichsgetriebe | (n) 【技】 =Differentialgetriebe n. 差速器。差速齿轮装置。差动齿轮。 differential gear, differential |
| 6260 | Ausgleichsgymnastik | (f) 辅助体操 |
| 6261 | Ausgleichsrechnung | (f) 【测】平差计算 |
| 6262 | Ausgleichsrennen | (n) 【体】(强者后起跑的)让步赛跑(或赛马),均权赛跑(或赛马) |
| 6263 | Ausgrabung | (f) -en ①(文物等的)发掘②【转,口】发现,重新找出 |
| 6264 | Ausgrabungsarbeit | (f) <常用复数>发掘工作,挖掘工作 |
| 6265 | Ausgrabungsfund | (m) 出土文物 |
| 6266 | Ausgrabungsort | (m) (文物的)发掘地,挖掘地点 |
| 6267 | Ausgrabungsstaette | (f) (文物的)发掘地,挖掘地点 |
| 6268 | Ausgraeber | (m) - 发掘者,考古发掘人员 |
| 6269 | Ausgriff | →ausgreifen Ausgriff (m) -e 挤进,渗透入(另一领域) |
| 6270 | Ausguck | (m) -e Ⅰ(z?hlb) 【海员用语】 ① 了望台,了望塔 ② 了望哨,了望者 Ⅱunz.眺望,张望 |
| 6271 | Ausguss | (m) ...guesse ① 洗涤槽,洗涤盆;排水槽;排水口 ② <地区>壶嘴 m. 水槽。脸盆。排水沟。 |
| 6272 | aushaendigen | (vt) 把...当面交给,面交 |
| 6273 | Aushaendiger | (m) - 面交者 |
| 6274 | Aushaendigung | (f) unz. 面交,交给,交付 |
| 6275 | Aushaengebogen | (m) 【印】校样,清样 |
| 6276 | Aushaenger | (m) - 【印】校样,清样 |
| 6277 | Aushaengeschild | 【das】 装饰船头的人像。破浪神。 【das】 招牌 |
| 6278 | Aushaerten | (n) - 【冶】时效硬化,弥散硬化 |
| 6279 | aushaeusig | (adj) 经常外出的,难得在家的 |
| 6280 | Aushalt | (m) -e <地区>终老财产 |
| 6281 | aushandeln | (vt) (通过暗中交易或谈判)商定,议定,议妥,取得,达成 v. 协商。讨价还价。达成协议。 |
| 6282 | Aushang | (m) ..-e ①通告,布告,通知,公告②招贴,广告 |
| 6283 | Aushangfahrplan | (m) 公告式(行车或航行)时刻表 |
| 6284 | Aushau | (m) unz. ① 林中空地 ② (煤矿)开采 |
| 6285 | Ausheberung | (f) -en →aushebern |
| 6286 | Aushebung | (f) -en ①挖出,掘出②破获③征召,征募 |
| 6287 | Ausheilung | (f) unz. →ausheilen |
| 6288 | Aushelfer | (m) - 【罕】帮工(指人) |
| 6289 | Aushieb | =Auszugshieb |
| 6290 | Aushilfe | (f) -n ①替工,临时工②帮忙,援助,接济 |
| 6291 | Aushilfsarbeit | (f) 帮工(指工作) |
| 6292 | Aushilfskraft | f. 临时工。替工。临时雇员。 casual worker, temporary employee (f) =Aushilfe |
| 6293 | aushilfsweise | (adv) 作为替工,临时替代;临时帮忙 |
| 6294 | Aushoehlung | (f) -en ①洞,穴,坑,下陷处②【转,雅】(精神上的)垮台,空虚,空洞,腐蚀,瓦解 |
| 6295 | Ausholer | (m) - 【海员用语】(将帆拉紧的)帆索 |
| 6296 | Aushorcher | (m) - 探听者,摸底的人 |
| 6297 | Aushub | (m) unz. ① 【建】挖方,开挖 ② 挖出的土 ③ 选择的权利 |
| 6298 | Auskalkulierung | (f) -en →auskalkulieren |
| 6299 | Auskehlfraeser | (m) 【机】铣槽R |
| 6300 | Auskehricht | <地区> =Kehricht |
| 6301 | Auskeilung | (f) -en 【质】尖灭,变薄,狭缩 |
| 6302 | Ausklaenge | →Ausklang的复数 |
| 6303 | Ausklammernung | (f) -en →ausklammern |
| 6304 | Ausklang | →ausklingen Ausklang (m) ..-e ① (乐曲的)终结;最后的音符(或节拍) ② 结尾,结局,结束 |
| 6305 | Auskluegelung | (f) -en →auskluegeln |
| 6306 | Ausklueglung | (f) -en →auskluegeln |
| 6307 | auskoemmlich | (adj) 足够的,充裕的 |
| 6308 | Auskolkung | (f) -en 【质】(河床上的)掘蚀,淘蚀 |
| 6309 | Auskommen | vt. 足够敷用。相处。和睦相处。进展。有起色。出来。逃出。泄露出去。 auskommen mit 以......管理。用......控制。靠......对付。设法应付。 |
| 6310 | Auskragung | (f) -en 【建】伸出部分,悬臂 |
| 6311 | Auskratzung | (f) -en 【医】 =Ausschabung |
| 6312 | Auskristallieation | (f) -en 【化】结晶,晶体析出 |
| 6313 | Auskuck | (m)<地区> =Ausguck |
| 6314 | Auskuenfte | →Auskunft的复数 |
| 6315 | Auskultant | (m) -en 【律】【旧】①陪审法官,陪席推事②<奥>(法官或陪审员职务的)候补人,补缺者 |
| 6316 | Auskultation | (f) -en 【医】听诊 |
| 6317 | auskultatorisch | (adj) 【医】听诊上的,通过听诊(可)确定的 |
| 6318 | Auskundschafter | (m) - 侦察员,侦察兵 |
| 6319 | Auskundschaftung | (f) -en →auskundschaften |
| 6320 | Auskunft | (f) ..-e Ⅰ(z?hlb) ① (询问后得到的)答复,(打听到的)情况 ② <地区>【旧】解救办法 Ⅱ unz. 问讯处 n. 消息。信息。 |
| 6321 | Auskunftsbeamte | (m) (火车站)问讯处职员 |
| 6322 | Auskunftsbuero | 【das】 ① 问讯处 ② 咨询处 【das】 询问处 |
| 6323 | Auskunftsdienst | (m) (电话局)问讯服务处 |
| 6324 | Auskunftsmittel | (n) 【旧】出路,解救的办法 |
| 6325 | Auskunftsperson | (f) 民意(或问卷)调查对象 |
| 6326 | Auskunftsschalter | (m) (尤指火车站的)问讯处 |
| 6327 | Auskunftsstelle | (f) 问讯处 |
| 6328 | Auskunftsverweigerungsrecht | (n) 【律】拒绝答复权 |
| 6329 | Auslad | (m) unz. <瑞>卸货 |
| 6330 | ausladend | adj. ① 凸出的 ② 向外伸的,挑出的 ③ 伸展的,幅度大的 ④ 冗长的 |
| 6331 | Auslader | (m) - ①码头工人②【物】放电器③卸料(或货)器 |
| 6332 | Ausladerampe | (f) 卸货(或料)斜面 |
| 6333 | Ausladung | (f) -en ① 卸货,卸车 ② 【建】挑出部分,伸出部分 ③ 取消邀请 f. pl.Ausladungen 楼梯每一级的前缘。或保护此处的金属板。 |
| 6334 | Auslaender | (m) - 外国人 |
| 6335 | Auslaenderei | (f) unz. 对外国的模仿 |
| 6336 | auslaenderfeindlich | (adj) 敌视外国人的,排外的 |
| 6337 | Auslaenderfeindlichkeit | (f) Ⅰ unz. 敌视外国人,排外 Ⅱ(zaehlb) 排外行为 |
| 6338 | Auslaenderin | (f) -nen 外国女人 |
| 6339 | auslaendisch | (adj) ①外国的②【罕】异国他乡的,异样的 |
| 6340 | Auslaeufe | →Auslauf的复数 |
| 6341 | Auslaeufer | (m) - ①末端,末梢,出口②支脉,山嘴,坡尖③葡萄枝④后代⑤<奥,瑞>信使;供差遣的人⑥【气】脊,槽⑦【地】震尾⑧【矿】支矿脉 |
| 6342 | Auslage | (f) -n ① (橱窗中的)陈列品,展览品 ② (商品)陈列橱窗 ③ <复数>费用,花费;垫款 ④ 【体】(击剑、自由体操、划船击浆等的)预备姿势 |
| 6343 | Auslagenfester | (n) 商品陈列橱窗 |
| 6344 | auslagern | v. 扩张。扩展。发展。开分店。出分支。 (vt) ① 战时疏散,转移 ② 清仓出售 |
| 6345 | Ausland | n. (-【e】s,0) 1.外国 2.ins Ausland gehen 去国外 |
| 6346 | Auslandsansatz | (m) 【经】国外销路 |
| 6347 | Auslandsbeziehungen | (Pl.) 对外关系,和外国的关系 |
| 6348 | Auslandschinese | (m) 华侨 |
| 6349 | Auslandsdeutsche(r) | (f(m)) 德过侨民 |
| 6350 | Auslandsgeschaeft | (n) 与国外的贸易,对外商贸关系 |
| 6351 | Auslandsgespraech | 【das】 国际通话 【das】 国际通话。国际通话呼叫。国际长途电话。 international call, international phone call, foreign call |
| 6352 | Auslandshilfe | f. 外援。外国援助。 (f) 援外 |
| 6353 | Auslandsinvestition | f. pl.Auslandsinvestitionen 海外投资。 (f) 【经】国外投资 |
| 6354 | Auslandskorrespondent | (m) 驻外记者 |
| 6355 | Auslandskunde | (f) 外国国情研究 |
| 6356 | Auslandsmarkt | (m) 【经】国外市场 |
| 6357 | Auslandspass | (m) 出国护照 |
| 6358 | Auslandspatent | (n) 国外专利权 |
| 6359 | Auswurf(s)masse | (f) 【质】火山喷发物 |
| 6360 | auswusch | →auswaschen |
| 6361 | auszacken | (vt) 使成锯齿形 |
| 6362 | auszaehlen | (vt) ①点清...的数字,数清②判定...为输③<地区>数到,数中 |
| 6363 | Auszaehlung | (f) -en →auszaehlen |
| 6364 | auszahlen | Ⅰ(vt) ① 付出,支付,付给 ② 付清...的工资 Ⅱ(refl) <地区>值得,有成效,获利,得益 n. 付现。现金支付。 cash payment |
| 6365 | Auszahlung | (f) -en ① →auszahlen ② 支付现金 f. 付现。现金支付。付出。支出。付清。 cash payment |
| 6366 | auszanken | (vt) <地区>责骂,叱责 |
| 6367 | auszehren | (vt) ①使虚弱,使疲惫不堪;使瘦弱②清瘦,虚弱 |
| 6368 | Auszehrung | (f) unz. 【旧】肺痨,痨病 |
| 6369 | auszeichnen | Ⅰ(vt) ① 【商】标明...的价格;【林】将...打上(砍伐)记号 ② 表彰,奖励,奖赏;表扬,称赞 ③ 使突出,使出众,使出色 Ⅱ(refl) 出色,出众,突出 |
| 6370 | Auszeichnung | f. pl.Auszeichnungen 奖。奖励。奖赏。奖品。奖状。荣誉。荣誉记号。 (f) -en ① 标价 ② 授奖,嘉奖;表彰,表扬,称颂 ③ 奖章,勋章;奖金,称号 ④ 【印】醒目字体;标明排字要求 |
| 6371 | Auszeichnungspflicht | (f) unz. (商品)明码标价义务 |
| 6372 | Auszeichnungsschrift | (f) 【印】醒目字体 |
| 6373 | Auszeit | (f) -en 【体】暂停(时间) |
| 6374 | ausziehbar | (adj) 可拉出的,可抽出的,可拔出的,可拉长的 |
| 6375 | ausziehen | vi. ① 搬出。搬家。 ② 出发。外出。 ③ 浸出。 ④ 消失。 vt. ① 拔出。拔掉。拉出。 ② 脱去。为......脱衣。 ③ 萃取。提取......的精华。 ④ 抢劫。 undress, supplied, doff, move out, take off |
| 6376 | Ausziehfeder | (f) 画线笔,鸭嘴笔 |
| 6377 | Ausziehleiter | (f) 云梯,伸缩梯 |
| 6378 | Ausziehmaedchen | (n) 裸体女模特儿 |
| 6379 | Ausziehplatte | (f) 桌面抽板 |
| 6380 | Ausziehtisch | (m) 伸缩桌,推拉式桌子 |
| 6381 | Ausziehtusche | (f) 制图墨汁 |
| 6382 | auszieren | (vt) 【旧,雅】装饰 |
| 6383 | auszirkeln | (vt) <地区>①周密思量,精确估量②挖空心思地想出 |
| 6384 | auszischen | (vt) 用嘘声反对(或轰赶),对...喝倒彩 |
| 6385 | Auszubildende(r) | (f(m)) 【牍】接受培训者,培训班(或进修班)学员 |
| 6386 | Auszuege | →Auszug的复数 |
| 6387 | Auszug | (m) ..-e ① 出发 ② 搬家,移居 ③ 可抽出的延长部分 ④ 摘录,选录,节录 ⑤ 摘要,提要 ⑥ (由管弦乐)改编的钢琴曲 ⑦ 【化】提取物,萃取物,精华 ⑧ <地区>(农民的)终老财产 ⑨ <瑞>能服兵役的第一级适龄青年(20至32岁) ⑩ 前线部队 |
| 6388 | Auszugshieb | (m) 【林】疏伐 |
| 6389 | Auszugsmehl | (n) 精白面粉 |
| 6390 | auszugsweise | (adv) 扼要地,摘要地 |
| 6391 | auszupfen | (vt) 拔掉,拉掉 |
| 6392 | Autakie | (f) -n 自给自足;闭关自守 |
| 6393 | autark | adj. 自给自足的。 autarchic, self-sufficient |
| 6394 | autarkisch | (adj) =autark |
| 6395 | auteln | Vi. (s) 【旧】<今仍用于瑞>开汽车 |
| 6396 | Authentie | (f)unz. =Authentizitaet |
| 6397 | authentifizieren | (vt) 证实,证明 |
| 6398 | authentisch | adj. adv. 真实的。可信的。确实的。有根据的。真正的。真货的。原本的。原来的。被认证的。正格的。确有其事。确实地。真正地。 authentic, authentically |
| 6399 | Authentizitaet | (f) unz. 真实性的,可靠性的 |
| 6400 | Autismus | (m) unz. 【医】孤狂症,兴趣内向症 |
| 6401 | Autler | (m) - 【旧】<今仍用于瑞>业余汽车驾驶者 |
| 6402 | Auto | n. (-s,-s).汽车 Auto n.-s,-s汽车 |
| 6403 | Autoatlas | (m) 公路地图 |
| 6404 | Autobahn | f. pl.Autobahnen 高速公路。freeway, motorway, superhighway, thruway, expressway(US) |
| 6405 | Autobatterie | (f) 汽车(用)蓄电池 |
| 6406 | Autobiograph | (m) 自传作者 |
| 6407 | Autobiographie | f. pl.Autobiographie 【alt】 自传。 |
| 6408 | autobiographisch | (adj) 自传的;自传体的 |
| 6409 | Autoboot | (n) 水陆两用汽车##(n) 机动艇,小汽艇,摩托艇 |
| 6410 | Autobus | m.公共汽车 |
| 6411 | Autochrom | (n) ①(旧式)彩色摄影术②彩色套印 |
| 6412 | autochthon | (adj) ①世代定居的,土生土长的,本地的;土著的②【质】原地的 |
| 6413 | Auslandsreise | f. 出国旅行。 trip abroad, journey abroad |
| 6414 | Auslandsschuld | (f) 外债 |
| 6415 | Auslandssendung | (f) ①国外邮件②对外广播,外国广播 |
| 6416 | Auslandstelegramm | (n) 国外电报,国际电报 |
| 6417 | Auslandsvermaegen | (n) ①在国外的资产②外国人在国内的资产 |
| 6418 | Auslandsvertretung | f. 国外代理处。海外代理。 agency abroad, diplomatic mission |
| 6419 | auslangen | Vi. ① 伸手,挥手,扬手 ② 够用,足够 |
| 6420 | Auslass | (m) ...laesse ①【技】出口,排出口②<地区>开口,门 |
| 6421 | Auslasshahn | (m) 【技】放水旋塞,放气旋塞 |
| 6422 | Auslassung | (f) -en ①省略,遗漏,忽略②【贬】冗长的报道,陈述,长篇大论 |
| 6423 | Auslassungssatz | (m) 【语】 =Ellipse |
| 6424 | Auslassungsyeichen | (n) 【语】 =Apostroph |
| 6425 | Auslassventil | (n) 【技】放出阀,放泄阀 |
| 6426 | Auslastung | f. pl.Auslastungen unz.装满，载满。充分利用 |
| 6427 | Auslasungspunkte | (Pl.) 省略号 |
| 6428 | Auslauf | (m) ..-e ① 流出 ② 流出口 ③ 出海 ④ 【体】渐渐停止,减速停跑;跑完 ⑤ 【体】缓跑场地 ⑥ 活动场地 |
| 6429 | Auslaufbahn | (f) ①【体】滑雪道②【电】扩展轨道 |
| 6430 | Auslaufhahn | (m) 【技】放水旋塞,溢流龙头 |
| 6431 | Auslaut | (m) -e 【语】尾音 |
| 6432 | Auslautschwund | (m) 【语】 =Apokope |
| 6433 | Auslautverhaertung | (f) 【语】 浊辅音清音化 |
| 6434 | Auslegebank | (f) 划子中的座位 |
| 6435 | Ausleger | (m) - ① 舢板上的舷外桨架 ② 舷外浮筒 ③ 【建】伸臂,悬臂,悬臂架,角撑架 ④ 宣讲者,解释者 ⑤ =Auslegerboot |
| 6436 | Auslegerboot | (n) 装有舷外桨架的赛艇 |
| 6437 | Auslegerbruecke | (f) 悬臂桥 |
| 6438 | Auslegerkran | (m) 悬臂式起重机 |
| 6439 | Auslegermast | (m) 吊杆,装有交叉支架的电杆 |
| 6440 | Auslegeware | (f) 地毯织物 |
| 6441 | Auslegung | (f) -en ① 解释,注解 ② 【建】布置,布局,规划,设计 |
| 6442 | Ausleihbibliothek | (f) ①书籍可外借的图书馆② =Leihbibliothek |
| 6443 | Ausleihe | (f) -n ①借书处②外借,出借 |
| 6444 | Ausleiher | (m) -借东西的人 |
| 6445 | Ausleihstation | (f) 出租站 |
| 6446 | Auslenkung | f. pl.Auslenkungen 远足。短途旅行。偏差。偏转。偏向。脱线。 |
| 6447 | auslernen | (vi) 学徒期满,满师 |
| 6448 | Auslese | (f) -n ① 挑选,选择 ② 精选品 ③ 优秀者 ④ 特制上等葡萄酒 ⑤ 文选,选读本 |
| 6449 | Ausleseband | (n) 挑选分类用的流水作业线,筛分传送装置 |
| 6450 | Ausleseverfahren | (n) 挑选录取方法,择优录取法 |
| 6451 | Auslieferschein | =Auslieferungsschein |
| 6452 | Auslieferung | f. pl.Auslieferungen 引渡。交付。 (f) -en →ausliefern |
| 6453 | Auslieferungsantrag | (m) 请求引渡,引渡犯人的要求 |
| 6454 | Auslieferungsschein | (m) 提货单,提款单 |
| 6455 | Auslieferungsvertrag | (m) 引渡条约 |
| 6456 | Auslinie | (f) -n 【体】边线 |
| 6457 | Ausloeser | 【der】 棘爪，释放装置；分离杆 【der】(照相机)快门按键。释放键。(工程学)棘爪。释放装置。分离杆。催化剂。触发。 activator, release, trigger |
| 6458 | Ausloesezaehlrohr | (n) 【原】电离计数器 |
| 6459 | Ausloesung | (f) -en ①→ausloesen②外勤补贴;路途津贴 |
| 6460 | Auslohnung | (f) -en解雇金 |
| 6461 | Auslosung | f. pl.Auslosungen 任务。宿题。有奖竞赛。抽奖。 assignment, prize competition, draw, drawing (f) -en →auslosen |
| 6462 | auslud | →ausladen |
| 6463 | Auslug | (m) -e ①【旧】【海员用语】了望台②【渐旧,雅】探望,了望,了望处 |
| 6464 | Ausmaersche | →Ausmarsch的复数 |
| 6465 | Ausmarsch | (m) ..-e ①出发行军,(部队)撤离②郊游 |
| 6466 | Ausmass | (n) -e ①规模,面积,体积,大小②范围,规模,程度 |
| 6467 | Ausmerze | (f) unz. 【旧】(因不宜育种而)淘汰的牲口 |
| 6468 | Ausmessung | (f) -en ① 量出,测定 ② 尺寸,大小 |
| 6469 | ausmittig | (adj) 【技】【罕】 =exzentrisch |
| 6470 | Ausmuendung | (f) -en ①→ausmuenden②入口处,流入处 |
| 6471 | Ausnahme | f. (-,-n) 1.例外 2.mit Ausnahme von 除...之外 3.ohne Ausnahma 毫无例外 Ausnahme f.-,-n例外 |
| 6472 | Ausnahmeathlet | (m) 【体】特殊运动员 |
| 6473 | Ausnahmebefugnis | (f) 特殊权利,特殊权限 |
| 6474 | Ausnahmebestimmung | f. 特殊规定。特别条款。例外条款。免责条款。 exception clause, derogation, exemption clause |
| 6475 | Ausnahmeerscheinung | (f) 特殊现象,个别现象 |
| 6476 | Ausnahmefall | m. 例外情况。特殊情况。 special case, exception, exceptional case |
| 6477 | Ausnahmegericht | (n) 特别法庭 |
| 6478 | Ausnahmegesetz | (n) (为一定范围内的人规定的)特别法 |
| 6479 | Ausnahmemensch | (m) 特殊的人,特别的人 |
| 6480 | Ausnahmepreis | (m) 特价,廉价 |
| 6481 | Ausnahmesituation | (f) 特殊情况 |
| 6482 | Ausnahmezustand | f. pl.Ausnahmezustande 紧急状况。特殊情况。 (m) ① 紧急状态 ② 围城状态 ③ 例外状态 |
| 6483 | Ausnahmsfall | =Ausnahmefall |
| 6484 | ausnahmslos | (adj) 无例外 |
| 6485 | ausnahmsweise | (adv) 作为例外,破例地 |
| 6486 | ausnehmend | (adj) 格外的,分外的,特别的 |
| 6487 | Ausnuetzung | <地区>(f) unz. →ausnuetzen |
| 6488 | Ausnutzung | f. pl.Ausnutzungen 使用。利用。开采。开发。采用。 |
| 6489 | Auspendler | (m) - 每天回家住宿的工人(或学生) |
| 6490 | Auspizium | (n) ...zien<常用复数>【拉】①(古罗马)根据飞鸟行动所作的占卜②预兆,先兆,征兆③庇护,赞助 |
| 6491 | Auspluenderung | (f) -en →auspluedern |
| 6492 | Auspraegung | (f) -en →auspraegen |
| 6493 | Auspuff | m. pl.Auspuffe 排气。排水。排气装置。排水装置。排放阀门。 |
| 6494 | Auspuffklappe | (f) 【汽】排气阀,废气活门 |
| 6495 | Auspuffleitung | (f) 【机】排出管,排气管道 |
| 6496 | Auspuffrohr | n. 排气管 exhaust pipe, tailpipe |
| 6497 | Auspufftopf | m. 沉默的人。消音器。消音装置。 (m) 【汽】(装在排气管上的) * |
| 6498 | Ausputz | (m)unz. ①<地区>衣服上的装饰,装饰品②谷屑 |
| 6499 | ausquatschen | Ⅰ(vt) 【俗,贬】闲谈中泄露,随便乱说Ⅱ(refl) 全部说出,说完 |
| 6500 | Ausraeumer | (m) - 清洁工人 |
| 6501 | Ausraeumung | (f) unz. →ausraeumen |
| 6502 | Ausrahmung | (f) -en 【语】 =Ausklamerung |
| 6503 | Ausrechnung | (f) -en →ausrechnen |
| 6504 | Ausrede | (f) -n 借口,遁词 |
| 6505 | Ausreiber | (m) - 【机】绞刀 |
| 6506 | Ausreib(e)tuch | (n)<奥>抹布,搌布 |
| 6507 | ausreichend | adj. adv. 足够的。充足的。充分的。令人满意的。 sufficient, adequate, gratifyingly, sufficiently, satisfactorily |
| 6508 | Ausreise | (f) -n ① 出国旅行,出境;出境签证 ② 出境(旅客)服务处 ③ 【旧】启程,出发 |
| 6509 | Ausreiseantrag | (m) 出国申请,出境申请 |
| 6510 | Ausreiseerlaubnis | (f)批准(或同意)出国旅行 |
| 6511 | Ausreisegenehmigung | (f) =Ausreiseerlaubnis |
| 6512 | Ausreisser | (m)- ① 逃跑的人,溜走的人,离家出走的人 ② <行话>偏差值 ③ 【体】领先者 ④ 【体】脱靶 |
| 6513 | Ausrenkung | (f) -en 脱臼,脱骱 |
| 6514 | Ausrichter | m. 组织者。主办者。东道主。调整者。 organizer, host, trammer |
| 6515 | Ausrichtung | f. 对齐。调整。 f. 参阅 ausrichten |
| 6516 | Ausrichtwalzen | (Pl.) 【治】矫直轧辊 |
| 6517 | Ausritt | (m) -e 骑马出去;骑马散步 |
| 6518 | Ausrodung | (f) -en →ausroden |
| 6519 | Ausrottung | f. 连根拔除。根绝。 (f) -en →ausrotten |
| 6520 | Ausrottungsfeldzug | (m) 歼灭性战役 |
| 6521 | Ausrottungslager | (n)(纳粹德国的)灭绝营, * 集中营 |
| 6522 | Ausrotungspolitik | (f)灭绝政策,杀光政策 |
| 6523 | Ausruecker | (m) - 【机】脱接装置;分离杆 |
| 6524 | Ausruestung | (f) -en Ⅰunz. →ausruesten Ⅱ(zaehl) ①装备品②(企业的)技术装备 |
| 6525 | Ausruestungsinvestition | (f) 【经】设备投资 |
| 6526 | Ausruf | (m) -e ①惊呼,(突然叫喊)②【罕】(通过叫喊)宣布③叫卖,拍卖 |
| 6527 | Ausrufer | (m) - ① 公布人,宣布人 ② 叫卖者 m. 鸣钟者。传达员。更夫。 |
| 6528 | Ausrufesatz | (m) 【语】感叹句 |
| 6529 | Ausrufewort | (n) 【语】感叹词 |
| 6530 | Ausrufezeichen | (n) 【语】感叹号,惊叹号 |
| 6531 | Ausrufung | (f) -en →ausrufen |
| 6532 | Ausrufungszeichen | n. 惊叹号。 exclamation mark, ! 【罕】 =Ausrufezeichen |
| 6533 | Ausrundung | (f) -en ① 【技】修圆,倒圆 ② 【数】舍零取整 |
| 6534 | Ausrutscher | (m) - ① 滑倒 ② 【体】意料之外的败北,挫折 ③ 一时的失足,错误 |
| 6535 | Aussaat | (f) -en ①播种②播下的种子 |
| 6536 | aussaetzig | (adj) 患麻疯病的 |
| 6537 | Aussaetzige(r) | (f(m)) 麻疯病患者 |
| 6538 | Aussage | n. pl.Aussagen 发言。声明。声明书。说法。 f. -n ① 陈述,供词 ② (作品的)思想内容 ③ 发表的见解 |
| 6539 | aussagekraeftig | (adj)(某事物)有说服力的,有效力的 |
| 6540 | Aussagekraft | (f) ① (艺术作品的)表现力 ② (其事物的)说服力,效力 f. 表现。表达。有效性。 |
| 6541 | aussagend | (adj) 【语】 =praedikativ |
| 6542 | Aussagesatz | (m) 【语】陈述句 |
| 6543 | Aussageverweigerung | (f) 【律】拒绝作出陈述 |
| 6544 | Aussageweise | (f) 【语】 =Modus |
| 6545 | Aussatz | m.-es,?üssatze麻疯病 (m) unz. 【医】麻疯 |
| 6546 | Aussauger | (m) - 吸血鬼,剥削者 |
| 6547 | Ausschabung | (f) -en 【医】刮宫 |
| 6548 | Ausschaenke | →Ausschank的复数 |
| 6549 | Ausschalter | m. pl.Ausschaltern 断路器。断电开关。断流器。打断者。浪。 |
| 6550 | Ausschaltung | (f) -en →ausschalten f. 断路。拆线。断开。 |
| 6551 | Ausschank | Ⅰ(m) ..-e ①零售饮料②小酒馆;卖酒的柜台 Ⅱ(f)..-e <奥>小酒馆;卖酒的柜台 |
| 6552 | Ausschau | f. 侦查。巡逻。观察。 (f) unz. <用于短语> nach jmdm.【etw.】 Ausschau halten 期待地望着等候某人【某物】 |
| 6553 | Ausscheid | (m) -e (原民德)预赛,选拔赛 |
| 6554 | Ausscheider | (m) - 【医】(粪便或尿中的)带菌者 |
| 6555 | Ausscheidung | (f) -en ① →ausscheiden ② 排泄物 ③ 【体】预赛,选拔赛,淘汰赛 |
| 6556 | Ausscheidungsdruese | (f) 【医】分泌腺,排泄腺 |
| 6557 | Ausscheidungskuberlose | (f) 【医】排泄器官结核病 |
| 6558 | Ausscheidungsorgan | (n) 【医】排泄器官 |
| 6559 | Ausscheidungsprodukt | (n) 【医】排泄物 |
| 6560 | Ausscheidungsspiel | (n) 选拔赛 |
| 6561 | Ausschlaege | →Ausschlag的复数 |
| 6562 | Ausschlag | (m) ..-e <复数不常用> ① 疹,斑疹 ② 嫩芽,嫩枝;发生,发生根出条 ③ 偏转 ④ 摆幅,振幅 ⑤ 超重部分 ⑥ 开球,发球 |
| 6563 | ausschlaggebend | (adj) 决定性的,起决定作用的 |
| 6564 | ausschliesslich | Ⅰ(adj)专有的,独有的,唯一的 Ⅱ(adv)仅仅,致使,唯独 Ⅲ(praep)<支配第二格,支配的名词若是复数,而第二格不易辨别时,则可支配第三格>【牍】...不算在内,除...外,...除外 |
| 6565 | Ausschliesslichkeit | 【die】 专一性 |
| 6566 | Ausschliessung | f. pl.Ausschliessungen 关在外面。禁入。排除。 f. -en 参阅 ausschlie遝n |
| 6567 | ausschluerfen | (vt) 呼噜噜地喝完 |
| 6568 | Ausschlupf | (m) -e/..-e (钻出去或溜走的)出口 |
| 6569 | Ausschluss | (m) ...schüsse Ⅰunz. 次品,劣等品,废品 Ⅱ(z?hlb) ① (在较大的单位中为完成特定人物耳选出的)委员会,小组 ② ( * 打穿身体的)穿出口 Ausschluss (m) ...lüsse ① 开除 ② 排除,除外 ③ 【印】插铅 |
| 6570 | Ausschlusskasten | (m) 【印】插铅箱 |
| 6571 | Ausschlussmitglied | (n) 委员会成员 |
| 6572 | Ausschlussquote | (f) 废品率 |
| 6573 | Ausschlusssitzung | (f) 委员会会议 |
| 6574 | Ausschlussware | (f) 次品,等外品,劣等品 |
| 6575 | Ausschmueckung | (f) -en →ausschmuecken |
| 6576 | Ausschneidepuppe | (f) (供小孩玩的)印有人物的硬纸板 |
| 6577 | Ausschneidung | (f) -en 【医】切除,摘除 |
| 6578 | Ausschnitt | (m) -e ① 剪裁成的口(或孔);领口 ② 剪下的部分 ③ 片断,小部分 ④ 【数】 =Kreisausscnitt ⑤ 【摄】剪裁 →ausschneiden m. pl.Ausschnitte 块。片。部分。剪报。剖面图，截面 |
| 6579 | Ausschnittbuero | (n) 剪报服务处 |
| 6580 | ausschnitten | →ausschneiden |
| 6581 | ausschnittweise | (adv) 摘要地,部分地 |
| 6582 | Ausschreier | (m) - 【贬】叫卖者 |
| 6583 | Ausschreitung | (f) -en <常用复数> ①不法行为,破坏社会治安的行为,骚乱②【渐旧】放荡不羁的行为 |
| 6584 | Ausschuettung | (f) -en ①分发,支付(红利或奖金)②分到的金额③【原】(核 * 后的)散落物,回降物 |
| 6585 | Ausschweifung | f. 放荡。游荡。酒色。 (f) -en 放荡不羁的行为,纵情欢乐 |
| 6586 | Ausschwinget | (m) unz. <瑞>【体】(瑞士式) 摔交决赛 |
| 6587 | Ausse | (f) unz. 【青年用语】外出许可,允许外出 |
| 6588 | Aussehen | 强变化动词 (vi) ① 具有(某种)外貌(或外表);给人(某种)印象,显得 ② 似乎,好象 ③ 等待地张望着 ④ 外境,情况 Aussehen (n) unz. 外貌,外观,神情 |
| 6589 | Aussen | (m) - 【体】边锋 (adv) 在外面,外部 |
| 6590 | Aussenamt | (n) 外交部 |
| 6591 | Aussenantenne | (f) 室外电线 |
| 6592 | Aussenarbeiten | (Pl.) 室外作业 |
| 6593 | Aussenaufnahme | (f)<常用复数>【电影】外景拍摄 |
| 6594 | Aussenbezirk | (m)(城市的)近郊区 |
| 6595 | Aussenbordmotor | (m) 艇外推进机,外装马达 |
| 6596 | aussenbords | (adv) 【海员用语】舷外 |
| 6597 | Aussendienst | (m) ①外勤工作②【军】在军营外执勤,野外勤务③驻外外交工作 |
| 6598 | Aussendienstler | (m) - 外勤(工作)人员 |
| 6599 | aussendiestlich | (adj) 外勤的,出差的 |
| 6600 | Aussenhafen | (m) 外港 |
| 6601 | Aussenhandel | (m) 对外贸易,国际贸易 |
| 6602 | Aussenhandelsbilanz | (f) 进出口贸易差额 |
| 6603 | Aussenhandelsminister | (m) 外贸部长 |
| 6604 | Aussenhandelspolitik | (f) 外贸政策 |
| 6605 | Aussenhaut | (f)(船或飞机的)外壳 |
| 6606 | Aussenlinie | (f) ① 轮廓 ② 【军】最外层防线 ③ 【体】(球场的)边线 |
| 6607 | Aussenminister | (m) 外交部长 |
| 6608 | Aussenministerium | (n)外交部 |
| 6609 | Aussenpolitik | (f) 外交政策 |
| 6610 | Aussenpolitiker | (m) 外交工作人员 |
| 6611 | aussenpolitisch | (adj)外交政策的 |
| 6612 | Aussenseite | (f) ①外面,外侧②表面,外观,外表 |
| 6613 | Aussenseiter | (m) - ①另僻蹊径者,我行我素者,怪癖的人②外行,门外汉③【体】无获胜希望的人(或马) |
| 6614 | Aussenstaende | (Pl.) 应收款项,未收回的欠款 |
| 6615 | Aussenstation | (f) (宇宙航行的)空间站,宇宙站 |
| 6616 | Aussenstehende(r) | (f(m)) 不了解内情的人,局外人 |
| 6617 | Aussenstelle | (f) 分支机构 |
| 6618 | Aussenstuermer | (m) (球赛中的左、右)边锋 |
| 6619 | Aussentemperatur | (f) 室外温度 |
| 6620 | Aussentreppe | (f) 室外楼梯 |
| 6621 | Aussentuer | (f) 室外大门 |
| 6622 | Aussenwand | (f) 外墙 |
| 6623 | Aussenwelt | (f) 外界 |
| 6624 | Aussenwerk | (n) 【史】(简易)外围工事 |
| 6625 | Aussenwert | (m) 【经】(货币的)对外价值 |
| 6626 | Aussenwiderstand | (m) 【电】外抗阻,外阻电,负荷电阻 |
| 6627 | Aussenwinkel | (m) 【数】外角 |
| 6628 | Aussenwirtschaft | (f) 对外经济;国际经济 |
| 6629 | ausser | Ⅰ(praep) 除了,除...以外;在...之外,脱离 Ⅱ(konj)除了;除非 |
| 6630 | Ausserachtlassen | (n) unz. 忽视,不注意 |
| 6631 | Ausserachtlassung | (f) unz. 忽视,不注意 |
| 6632 | ausseramtlich | (adj) 非官方的,非正式的,私人的 |
| 6633 | ausserberuflich | (adj) 非职业的,非专业的,业余的 |
| 6634 | ausserdem | (konj) 此外 |
| 6635 | ausserdienstlich | (adj)职务以外的,业余的 |
| 6636 | ausserehelich | (adj)①非婚生的,私生的②不正当的 |
| 6637 | aussergalaktisch | (adj) (银)河(系)外的 |
| 6638 | aussergerichtlich | (adj) 【律】未经法庭的,庭外的 |
| 6639 | aussergewoehnlich | (adj) 不寻常的,非凡的,异常的,非常的 |
| 6640 | ausserhaeuslich | (adj)家庭以外的 |
| 6641 | ausserhalb | Ⅰ(praep)<支配第二格>在...之外 Ⅱ(adv) ①在城外,在市郊②在外面,在外地 |
| 6642 | ausserirdisch | (adj) ①地球外的,不属于地球的,空间的②【诗】非人世间的 |
| 6643 | Ausserkraftsetzung | (f) -en 失效,废除 |
| 6644 | aussermittig | (adj) 【技】 =ausmittig |
| 6645 | ausserordentlich | Ⅰ(adj) ①特别的,特殊的,例外的②不寻常的,杰出的 Ⅱ(adv)很,非常,及其 |
| 6646 | ausserorts | (adv) <瑞,奥>(在)外面 |
| 6647 | ausserparlamentarisch | (adj) 议会外的 |
| 6648 | ausserpateilich | (adj) 党外的 |
| 6649 | ausserplanmaessig | <缩写:apl.>(adj)计划外的,附加的 |
| 6650 | ausserprachlich | adj. 【语】语言(结构)外的,非语言的 |
| 6651 | ausserstand | (adv) 【旧】<只用于短语> ausserstand sein,etw. zu tun 没有能力做某事 |
| 6652 | ausserstande | (adv) <只用于短语> ausserstande sein,etw. zu tun 没有能力做某事 |
| 6653 | Aussetzer | (m) - 包装工人 m. pl.Aussetzern 打字员。排字工人。 断火。停机。死机。中断。辍学。辍学者。 (汽车发动机）失火，指发动机在运行过程中，由于某些故障引起的某一个汽缸内的混合气没有点燃。= Zuendaussetzer，Fehlzuendung |
| 6654 | Aussetzung | f. 暴露。揭露。揭发。 抛弃。放弃。中止。 |
| 6655 | Aussicht | (f) -en Ⅰunz. ① 眺望,远眺 ② (眺望中的)全景;远处景色;风光 Ⅱ(z?hlb) 指望,希望;展望,前景,前途 |
| 6656 | aussichtlos | (adj) 无可指望的,毫无希望的,绝望的 |
| 6657 | Aussichtlosigkeit | (f) unz. 毫无希望,毫无出路,绝望 |
| 6658 | Aussichtspunkt | m. pl.Aussichtspunkte 视点。观点。观景处。瞭望台。了望台。 |
| 6659 | aussichtsreich | (adj)有希望的,大有前途的 |
| 6660 | Aussichtsturm | (m) 观景塔,眺望塔 |
| 6661 | aussichtsvoll | (adj) =aussichtsreich |
| 6662 | Aussichtswagen | m. 观光车。观光车厢。 observation coach, observation car, siteseeing car, vista dome car, dome car |
| 6663 | aussiedeln | (vt) 下令叫...迁走,迫迁 |
| 6664 | Aussied(e)lung | (f) -en →aussiedeln |
| 6665 | Aussoehnung | (f) -en 调解,和解 |
| 6666 | Aussonderung | f. 分类。分类法。 (f) unz. →aussondern |
| 6667 | Ausspann | →ausspinnen Ausspann (m) -e ① 换马 ② 【史】驿站 |
| 6668 | Ausspannung | (f) unz. ①休养,休息②【史】休养N N |
| 6669 | Aussparung | (f) -en ① 留空 ② 流出的地方,空白 |
| 6670 | Aussperrung | (f) -en ① 禁止入内 ② (对罢工者的)解雇,开除 |
| 6671 | Ausspielung | (f) -en ①分发(红利、奖金等)②_VY,抽彩 |
| 6672 | aussponnen | →ausspinnen |
| 6673 | Aussprache | (f) -n Ⅰunz. ① 发音,语音 ② 口齿;口音 Ⅱ(z?hlb) 谈话,交谈;交换意见,座谈 |
| 6674 | Ausspracheabend | (m) 座谈晚会 |
| 6675 | Ausspracheangabe | (f) 音标,注音 |
| 6676 | Aussprachebezeichnung | (f) 音标,注音 |
| 6677 | Aussprachewoerterbuch | (n) 语音词典 |
| 6678 | aussprechbar | (adj) 容易发音的 |
| 6679 | Ausspritzung | (f) -en →ausspritzen |
| 6680 | Ausspruch | (m) ..-e 名言,格言 |
| 6681 | Aussprueche | →Ausspruch的复数 |
| 6682 | Ausstaende | →Ausstand的复数 |
| 6683 | ausstaendig | (adj) ①罢工的②未收回的,被拖欠的 |
| 6684 | Ausstaendige(r) | (f(m)) 罢工者 |
| 6685 | Ausstaendler | (m) - 罢工者 |
| 6686 | Ausstand | (m) ..-e ① 停工,罢工 ② 【渐旧】未收回款项 ③ <地区,奥>退职,离职,退学 |
| 6687 | Ausstattung | (f) -en ① 装备,配备;布置 ② 装帧,装潢 ③ 嫁妆 ④ (室内)陈设,家具 ⑤ 【戏】舞台布景,服装,道具 |
| 6688 | Ausstattungsfilm | (m) 布景豪华的影片 |
| 6689 | Ausstattungsstueck | (n) ①布景豪华的戏剧②(华而不实的)家具,装饰品 |
| 6690 | Ausstechform | (f) 糕点模子 |
| 6691 | Aussteiger | (m) <行话>脱离社会者,避世者 |
| 6692 | Aussteller | (m) - ①展出者②签证人 |
| 6693 | Ausstellung | f. (-,-en) 1.展览；展览会 2.签发 Ausstellung f.-,-en展览，展览会；布置，安排 |
| 6694 | Ausstellungsflaeche | (f) 展览面积 |
| 6695 | Ausstellungsgelaende | (n) 展览场地 |
| 6696 | Ausstellungshalle | (f) 展览厅 |
| 6697 | Ausstellungspavillon | (m) 展览馆 |
| 6698 | Ausstellungsstand | (m) 展(览)台 |
| 6699 | Ausstellungsstueck | (n) 展品,陈列品 |
| 6700 | Ausstellungstag | (m) 签发日期 |
| 6701 | Ausstellungstournee | (f) 巡回展出 f. 巡回展览 |
| 6702 | Aussterbeetat | (m) <用于短语> auf dem Aussterbeetat sein 【口,谑】奄奄一息,处于淘汰之列 |
| 6703 | Aussteuer | (f) unz. 嫁妆 |
| 6704 | Aussteuerung | (f) unz. →aussteuern f. 调制。调节。水平控制。 |
| 6705 | Ausstich | (m) -e 珍品,极品(尤指酒) |
| 6706 | Ausstieg | (m) -e ① 下车 ② 下车口,下车门 ③ (由里)向外爬,爬出来 |
| 6707 | Ausstoe_sse | →Ausstoss 的复数 |
| 6708 | ausstopfen | (vt) ① 填满,填塞 ② 剥制...标本 |
| 6709 | Ausstopfung | (f) -en →ausstopfen |
| 6710 | Ausstoss | (m) ..-e <复数不常用> ①产量②开桶(拴)③(鱼雷的)发射 |
| 6711 | ausstossen | 强变化动词 (vt) ① 撞出,撞伤,撞坏 ② 喷出,冒出,排出;呼出;发射 ③ (猛烈地)发出 ④ 开除,赶出 ⑤ 生产 ⑥ (剥去)兽皮 |
| 6712 | Ausstossrohr | (n) 鱼雷发射器 |
| 6713 | Ausstossung | f. ① 射出。喷出。 * 。排出。抛出。 ② 元音省略。= Elision ejection, expulsion, emission, discharge |
| 6714 | Ausstrahlung | f. 射线。辐射。放射。个人魅力。个性。魄力。 (f) -en →ausstrahlen |
| 6715 | ausstrecken | Ⅰ(vt)伸展,舒展,伸出 Ⅱ(refl) 伸展四肢(躺着) |
| 6716 | ausstreichen | 强变化动词 Ⅰ(vt) ① 擀 ② 抹平,熨平 ③ 删去,勾去 ④ 涂刷,涂抹;(在器物内侧)涂抹,涂上 Ⅱ(vi)(s) ① 【猎】离窝,离巢 ② 【质】露头 |
| 6717 | ausstreuen | (vt) ①播,撒②撒满 |
| 6718 | Ausstrich | (m) -e ① 【医】涂片 ② 【质】露头线 →ausstreichen |
| 6719 | ausstrich | (m) -e ① 【医】涂片 ② 【质】露头线 →ausstreichen |
| 6720 | ausstroemen | 【das】 流出，漏出 【das】泼出。漏出。流出。喷出。注出。散发。发出。流露。 v. 泼出。漏出。流出。喷出。散发。发出。 |
| 6721 | Ausstroemung | (f) -en →ausstroemen |
| 6722 | ausstudieren | (vt/vi)(上大学)学完,修毕 |
| 6723 | Ausstuelpung | (f) -en 【医】①外翻②外翻处 |
| 6724 | aussuchen | (vt) ①挑选,挑出,选出②【渐旧】搜寻,找遍 |
| 6725 | aussuelzen | (v) (refl) (向某人唠唠叨叨地)情愫,诉苦 |
| 6726 | austanzen | Ⅰ(vt/vi)(跳舞)跳完,跳毕 Ⅱ(refl) 随心所欲地跳舞 Ⅲ(vt)<行话>(足球)用舞蹈般的动作带球甩开(对手) |
| 6727 | austapezieren | =tapezieren |
| 6728 | austarieren | (vt) ①使平衡,使均衡,使重量相等②<奥>(称重量时)扣除...的皮重,称出...的净重 |
| 6729 | austat | →austun |
| 6730 | Austausch | (m) unz. ① 交换 ② 替换,调换 ③ 交流 |
| 6731 | austauschbar | (adj) 可交换的;可替换的 |
| 6732 | Austauschbau | (m) unz. 零部件可互换的生产,标准结构(使用标准零件,修理时可替换) |
| 6733 | Austauschdienst | (m) 交换出国人员介绍所,交流中心 |
| 6734 | austauschen | Ⅰ(vt) ① 交换,互换 ② 交流 ③ 替换,调换 Ⅱ(refl)交谈,谈话,交换意见 |
| 6735 | Austauscher | (m) - 【化,物】(离子)交换剂;交换器 |
| 6736 | Austauschmotor | (m) 【汽】备用发动机 |
| 6737 | Austauschprobe | (f) 【语】替代检验法 |
| 6738 | Austauschprofessor | (m) (互相)交换(出国任教的)教授 |
| 6739 | Austauschreaktion | (f) 【物】①置换反应②(离子)交换反应 |
| 6740 | Austauschstoff | (m) 代用品,代用材料 |
| 6741 | Austauschstudent | (m)交换的留学生 |
| 6742 | austauschweise | (adv) 以交换的方式 |
| 6743 | austeilen | (vt) 分配,分发;给予 |
| 6744 | Austeilung | (f) -en →austeilen f. 分配，分布 |
| 6745 | Austenit | (m) -e 【冶】奥氏体 |
| 6746 | Auster | f. pl. Austern 蚌。牡蛎。 |
| 6747 | Austerity | (f) unz. 【英】紧缩_/e,节约政策 |
| 6748 | Austernbank | (f) 牡蛎养殖场 |
| 6749 | austesten | (vt)测试,测试鉴定 |
| 6750 | austhentisieren | (vt) 使具有可靠性 |
| 6751 | austiefen | (vt) 加深,挖深 |
| 6752 | austilgen | (vt) ①灭绝,根除②擦去,抹去 |
| 6753 | austoben | Ⅰ(vt) 发泄 Ⅱ(refl) ① 喧闹,嬉闹 ② 发泄感情 ③ 平息下来 |
| 6754 | austollen | (v)(refl) 喧闹,尽情嬉闹 |
| 6755 | Austraege | →Austrag的复数 |
| 6756 | Austraeger | (m) - ①<地区,奥>送信(或报,牛奶)的人②搬弄是非的人 |
| 6757 | Austraegler | (m) - <地区,奥>依靠终老财产生活者 |
| 6758 | austraeumen | (vt/vi) 梦醒 |
| 6759 | Austrag | (m) unz. ① 解决,裁决,调解 ② 【体】举行 Austrag (m) ..-e <地区,奥>农民的终老财产 m. 拔染。排出。排放。 |
| 6760 | austragen | 强变化动词 (vt) ① 解决,澄清,使有结果 ② 【体】举行 ③ 分送,把...送到用户家 ④ 足月分娩 ⑤ (在登记表上)注销名字 ⑥ 散布 |
| 6761 | Austragung | (f) -en →austragen |
| 6762 | austrahlen | Ⅰ(vt ) ① 射出,发出 ② 【电视,无】播送 ③ 把...照得通亮 Ⅱ(vi)(s/h) ① 散发出,发射出 ② 扩散,影响到,作用到 |
| 6763 | austrainiert | (adj) 【体】训练有素的 |
| 6764 | australid | (adj) 澳洲土著的 |
| 6765 | Australide | (m) -n 澳洲土著 |
| 6766 | Australier | m. 澳大利亚人。澳洲人。女 Australierin Australian (m) - 澳洲人;澳大利亚人 |
| 6767 | australisch | (adj) 澳洲的,澳大利亚的 |
| 6768 | austrank | →austrinken |
| 6769 | austrat | →austreten |
| 6770 | austreiben | 强变化动词 Ⅰ(vt) ① 放牧 ② 【旧,雅】驱逐,逐出,赶走 ③ 驱除,祛除 ④ 使改掉,使矫正 ⑤ (从体内)排出;使娩出 ⑥ 【化】排出 ⑦ <奥>擀 ⑧ 生长出 Ⅱ(vi)【渐旧】发芽,抽芽 |
| 6771 | Austreibung | f. 逐出。排出。蒸发。蒸馏。蒸出。 (f) -en →austreiben |
| 6772 | Austreibungsperiode | (f) 胎儿娩出期(第二产期) |
| 6773 | austrennen | (vt) (从...)分_ |
| 6774 | austreten | 强变化动词 Ⅰ(vi)(s) ① 踏出,走出 ② 逸出,溢出 ③ 退出 ④ 【猎】出来(到空旷处) ⑤ <只用不定式>上厕所 Ⅱ(vt) ① 踏灭,踩灭 ② 磨损,踩坏 ③ 穿旧,撑大 ④ 踩出,踏出 v. 撤回。取消。废除。离开。退休。 |
| 6775 | Austriazismus | (m) ...men 奥地利德语独特现象,奥地利独特词语 |
| 6776 | austricksen | (vt) ①【体】智胜②【转,口】用智谋骗过 |
| 6777 | Austrieb | (m) -e <复数不常用>放牧 →austreiben |
| 6778 | austrieb | (m) -e <复数不常用>放牧 →austreiben |
| 6779 | austrimmen | (vt) 【海,空】使平衡,使平稳 |
| 6780 | austrinken | (vt) ①(喝)干②饮尽,喝光 |
| 6781 | austrisch | (adj) 奥斯特利的 |
| 6782 | Austritt | (m) -e ① 走出,踏出 ② 退出 ③ 【渐旧】小阳台 |
| 6783 | austroasieatisch | (adj) 南亚的 |
| 6784 | austrocknen | Ⅰ(vt)(s) 干涸,变干 Ⅱ(vt)擦干,抹干;使干燥 |
| 6785 | austrommeln | (vt) 【渐旧】(击鼓)宣布,宣告 |
| 6786 | austrompeten | (vt) →ausposaunen |
| 6787 | austronesisch | (adj) 南岛的 |
| 6788 | austuefteln | (vt) (经过周密地思考)想出;挖空心思地想出 |
| 6789 | austun | 强变化动词 Ⅰ(vt) ① <地区>脱去,脱掉 ② <地区>熄灭,灭掉 Ⅱ(refl)<用于短语> sich austun k?nnen 可以随心所欲地做 |
| 6790 | austunken | (vt) ①蘸...吃②蘸干,吸干 |
| 6791 | austupfen | (vt) 将...内部(轻轻)揩干 |
| 6792 | austuschen | (vt) (用墨等)描出,画出,填涂 |
| 6793 | Ausuebung | (f) -en →aussueben |
| 6794 | ausufern | (vi)(s) 漫过河岸,泛滥 |
| 6795 | Ausverkaeufe | →Ausverkauf的复数 |
| 6796 | Ausverkauf | (m) ..-e ① 大拍卖,大减价 ② (季节性的)廉价出售 |
| 6797 | ausverkaufen | (vt) 卖光,售完 |
| 6798 | ausverschaemt | (adj) 无耻的,放肆的 |
| 6799 | auswachsen | 强变化动词 Ⅰ(vi)(s) ① (在穗上)发芽 ② 充分发育,长足 ③ 【渐旧,口】长成畸形,长成驼背 ④ 恼火,受不了 Ⅱ(refl) ① 充分发展 ② 发展撑,变成 ③ 【罕】正常发展,变好 Ⅲ(vt)【罕】(因长大)穿不下;长大得与...不相称 |
| 6800 | Auswachsung | (f) -en 变成畸形 |
| 6801 | auswaegen | (vt) ①【物】使平衡;校准②【化,物】称量,确定...重量 |
| 6802 | auswaehlen | (vt) 选择,挑选 |
| 6803 | auswaertig | (adj) ①外地的,外来的②【旧】外国的③对外的 |
| 6804 | auswaerts | (adv) ①向外②在外面③在外地;在别的地方④【体】在陌生的场地上 |
| 6805 | auswaessern | (vt) 将...在水中浸透 |
| 6806 | Auswahl | f. (-,-en) 1.挑选，选择 2.（供选择的）花色品种 3.选集 Auswahl f.-,unz.选择，挑选 |
| 6807 | Auswahlantwort | (f) (供)选择(回答的)问答题 |
| 6808 | Auswahlband | (m) (诗人或作家的作品)选集 |
| 6809 | Auswahlmannschaft | (f) 【体】(选拔出来的)混合代表队 |
| 6810 | Auswahlmoeglichkeit | (f) (供)选择的可能性 |
| 6811 | Auswahlsendung | (f) 货样;样品 |
| 6812 | auswalken | (vt) <奥>擀 |
| 6813 | auswalzen | (vt) ① 【冶】辗,轧 ② 擀 ③ 【转,俗,贬】使内容庞杂,罗嗦地铺陈 |
| 6814 | auswand | →auswinden |
| 6815 | Auswanderer | (m) - ①移居外国的人,移民②流亡者 |
| 6816 | auswandern | (vi)(s) ①(永久)移居国外②流亡 |
| 6817 | Auswanderung | f. 移居。移民。轮回。 (f) -en →auswandern |
| 6818 | auswar | →aussein |
| 6819 | auswarf | →auswerfen |
| 6820 | auswaschbar | (adj) 可洗(净)的 |
| 6821 | auswaschen | 强变化动词 Ⅰ(vt) ① (从织物上)洗去,洗掉 ② 洗净 ③ 在...上冲蚀成孔穴 ④ 洗得使退去 ⑤ 【化】纯化,使分离;(用溶液)除去 Ⅱ(refl) 洗退 |
| 6822 | Auswaschung | (f) -en ①→auswaschen②孔穴 |
| 6823 | auswattieren | =wattieren |
| 6824 | auswechselbar | (adj) 可替换的,可撤换的 |
| 6825 | auswechseln | (vt)更换,替换,撤换 |
| 6826 | Auswechselspieler | (m) 【体】替补队员 |
| 6827 | Auswechs(e)lung | f. pl.Auswechslungen 更换。替换。代替的人。 (f) -en →auswechseln |
| 6828 | Ausweg | m. (-【e】s,-e).出路，办法 Ausweg m.-(e)s,-e出路 |
| 6829 | ausweglos | (adj)无出路的,绝望的,毫无希望的 |
| 6830 | Ausweglosigkeit | (f) unz. 无出路,绝望 |
| 6831 | Ausweichbewegung | (f) ① 【物】(基本粒子的)偏转运动 ② 【纳粹用语,婉】撤退 |
| 6832 | Ausweiche | (f) -n 交车线(或道),让车线(或道) |
| 6833 | ausweichen | 强变化动词 (vi)(s) ① 让道,让路 ② 躲开,避开;绕道 ③ 回避,逃避 ④ 另选,选择 ⑤ 【体】移位,转移,补位 |
| 6834 | Ausweichflughafen | (m) 备用航空站,备用机场 |
| 6835 | Ausweichlager | (n)备用仓库 |
| 6836 | Ausweichmanoever | (n) 回避绕行 |
| 6837 | Ausweichstelle | (f) ① =Ausweiche ② =Ausweichlager |
| 6838 | Ausweichstoff | (m) 【物,化】代用品,代用材料 |
| 6839 | ausweiden | (vt) 取出...的内脏 |
| 6840 | ausweinen | Ⅰ(v)(refl) 痛哭(以舒积郁),以苦解郁 Ⅱ(vt)用哭来减轻 Ⅲ(vi) 哭够,哭完 |
| 6841 | Ausweis | m. (-es,-e).证件 Ausweis m.-es,-e证件，证明，身份证 |
| 6842 | ausweisen | 强变化动词 Ⅰ(vt) ① 驱逐(出境) ② 表明,证明 ③ 【建】规定,安排 Ⅱ(refl) ① 证明自己的身份 ② 证实,显示 |
| 6843 | Ausweiskarte | (f) =Ausweis |
| 6844 | Ausweispapiere | (Pl.)证件;身份证 |
| 6845 | ausweissen | (vt) 刷白,粉刷 |
| 6846 | Ausweisung | f. -en 参阅 ausweisen (f) -en ① →ausweisen ② 驱逐出境 ③ 【建】规定,安排 |
| 6847 | ausweiten | Ⅰ(vt) ①撑大,撑宽②扩大 Ⅱ(refl) ①变宽,变松②扩大 |
| 6848 | Ausweiter | (m) - 楦子 |
| 6849 | Ausweitung | (f) -en →ausweiten f. pl.Ausweitungen 扩张 |
| 6850 | auswendig | Ⅰ(adv) 凭记忆 Ⅱ(adj) <奥>【旧】外面的;外表的;在外面 |
| 6851 | Auswendiglernen | (n) unz. 熟记,背熟 |
| 6852 | auswerfen | 强变化动词 (vt) ① 投出,下 ② 喷出;抛出,扔出 ③ (病人)咳出,吐出 ④ 铲出;掘出,挖出 ⑤ 分配,调拨,给予 ⑥ 生产 ⑦ (向外侧)专门列出,另列 ⑧ 放射 |
| 6853 | Auswerfer | (m) - ① 铸件顶出机;顶料器 ② (炮弹的)退壳器 |
| 6854 | auswerten | v. 评估。估价。对......进行评估。评价。赋值。（经分析后充分）利用。运用。 |
| 6855 | Auswertung | (f) -en →auswerten f. -en 充分利用,尽量利用 f. 估值。估价。评估。 |
| 6856 | auswetzen | (vt) <常用于短语> eine Scharte auswetzen 1)磨平缺口 2)弥补缺陷,改正错误 3)洗刷,洗雪 |
| 6857 | auswich | →ausweichen |
| 6858 | auswickeln | (vt) 解_,展_,打_ |
| 6859 | auswiegen | v.协调。均衡。和谐。校准。称量重量 |
| 6860 | auswies | →ausweisen |
| 6861 | auswinden | =auswringen |
| 6862 | auswintern | (vi)(s) ①冻死,冻坏②在冰下憋死 |
| 6863 | Auswinterung | (f) -en →auswintern |
| 6864 | auswirken | Ⅰ(v)(refl) 产生效果,发生作用(或影响) Ⅱ(vt) ①【渐旧,雅】(代...)取得,谋求到②揉,捏 |
| 6865 | Auswirkung | f. pl.Auswirkungen 余波。结果。后果。效果。影响。反响。 |
| 6866 | auswischen | (vi)(s) <地区>偷偷跑掉,溜走##Ⅰ(vt) ①擦净,揩净②擦去,抹掉 Ⅱ(vi)(s) 溜掉 |
| 6867 | auswittern | Ⅰ(vt) 【质】使风化 Ⅱ(vi)(s) 【质】风化 |
| 6868 | Auswitterung | (f) -en →auswittern |
| 6869 | auswog | →auswaegen##→auswiegen |
| 6870 | auswrang | →auswringen |
| 6871 | auswringen | (vt) <地区>绞干,拧干,挤干 |
| 6872 | Auswuchs | m. 生长。发展。增长。发达。发生。出生。栽培。生长物。繁茂。肿疡。病态增衍。成长。 (m) ..-e Ⅰ(z?hlb) ① 畸形物,赘生物,瘤 ② 弊病,弊端,陋习 Ⅱunz. ① 谷穗(因潮湿而过早)发芽 ② 发芽的谷穗 →auswachsen |
| 6873 | auswuchs | m. 生长。发展。增长。发达。发生。出生。栽培。生长物。繁茂。肿疡。病态增衍。成长。 (m) ..-e Ⅰ(z?hlb) ① 畸形物,赘生物,瘤 ② 弊病,弊端,陋习 Ⅱunz. ① 谷穗(因潮湿而过早)发芽 ② 发芽的谷穗 →auswachsen |
| 6874 | auswuchten | (vt) 【技】使平衡,使均衡 |
| 6875 | Auswuechse | →Auswuchs的复数 |
| 6876 | Auswuerfe | →Auswurf的复数 |
| 6877 | auswuerfeln | (vt) 掷色子决定;掷色子赌 |
| 6878 | Auswuerfling | (m) -e 【质】火山喷出的岩石,熔岩 |
| 6879 | auswueten | Ⅰ(vi)(肆虐后)平息下来 Ⅱ(refl) 怒气发泄完,怒气平静下来 |
| 6880 | Auswurf | (m) ..-e ① 【医】咳出物,痰 ② 【质】火山喷发物 ③ 【贬】渣滓 |
| 6881 | Autochthone | (m/f) -n 土生土长的人,本地人;涂人,土著 |
| 6882 | Auto-Cross | (n) - 【英】 【体】汽车越野赛 |
| 6883 | Autodafe | (n) -s ①焚书②【史】火刑 |
| 6884 | Autodidakt | (m) -en 自学的,自修者 |
| 6885 | autodidaktisch | adj. adv. 自学的。自修的。 autodidactic, autodidactically |
| 6886 | Autodienst | (m)(对顾客)汽车的维修保养业务 |
| 6887 | Autodreieck | (n) 高速公路立交桥 |
| 6888 | Autodyn | (n) 【无】①自差,自拍②自差收音机③自激振荡电路 |
| 6889 | Autoelektrik | (f) unz. 汽车的电器设备 |
| 6890 | Autoerotik | (f) 【心】自我性行为,自淫 |
| 6891 | Autofaehre | (f) (渡)汽车(的)轮渡 |
| 6892 | Autofahrer | (m) (会)开汽车的人;汽车驾驶员,汽车司机 |
| 6893 | Autofahrt | (m) 乘汽车旅行;驱车旅行 |
| 6894 | Autofalle | (f) ①劫汽车的陷阱②【谑】(警察局)对车速的秘密监视 |
| 6895 | Autofokus | (m) 【摄】自动调(节)焦(距) |
| 6896 | Autogamie | (f) -n ①自花传粉,自花受精②自体受精 |
| 6897 | autogen | (adj) 自然发生的,自体发生的 |
| 6898 | Autogiro | n. ① 旋翼机。旋翼直升飞机。 ② 自动陀螺仪 gyroplane, autogiro |
| 6899 | Autogramm | (n) -e (名人的)亲笔签名 n. 题名。题字。签字。签名。同Autograph n.名人亲笔签名 |
| 6900 | Autogrammjaeger | (m) 【口,贬】爱请名人签名者,收集名人签名者 |
| 6901 | Autograph | (n) -é-en (名人的)手稿,手迹,墨迹 m. 题名。题字。签字。签名。同Autogramm |
| 6902 | Autographie | (f) -n 【印】石版复制术,石版转印法 |
| 6903 | Autogravuere | (f) 【印】照相凹版印刷,网目凹版印刷 |
| 6904 | Autohilfe | (f) (对汽车司机在发生车祸或临时故障时的)帮助 |
| 6905 | Autohof | (m) 维修汽车的停车场 |
| 6906 | Autoindustrie | f. pl.Autoindustrien 汽车工业。汽车产业。 |
| 6907 | Autokarte | (f) 公路地图 |
| 6908 | Autokino | (n) 汽车电影场 |
| 6909 | Autoklav | (m) -en 压煮器,高压釜,高压锅 |
| 6910 | Autoknacker | (m) 撬窃汽车者 |
| 6911 | Autokolonne | (f) 一长串汽车,(行进中的)车队 |
| 6912 | Autokran | (m) 起重汽车,汽车(式)起重机 |
| 6913 | Autokrat | (m) -en 【史】 * ,专制君主 |
| 6914 | Autokratie | (f) -n 【史】 * ,专制 |
| 6915 | autokratisch | (adj) ①【史】 * 的,专制的②专横的,独断独行的 |
| 6916 | Autokreuz | (n) 高速公路立交桥 |
| 6917 | Autolicht | (n) 汽车电器设备维修车间 |
| 6918 | Autolyse | (f) -n 【生】(细胞的)自溶(作用),自体消化(作用) |
| 6919 | Automat | m.自动装置 Automat m. (-en,-en).自动售货机，自动装置 |
| 6920 | Automatenrestaurant | (n) (无服务员的)自助食堂,自取饭菜的快餐食堂 |
| 6921 | Automatenstahl | (m) 【冶】易削钢,快削钢 |
| 6922 | Automatenstrasse | (f) ①成排的自动售货机②自动机床作业线 |
| 6923 | Automatenverkauf | (m) 自动售货 |
| 6924 | Automatie | (f) unz. (机体的)自动性,自动作用 |
| 6925 | Automatik | n. pl.Automatiken 自动。自动控制。自动控制装置。 |
| 6926 | Automation | (f) unz. =Automatisiereung |
| 6927 | automatisch | adj. adv. ① 自动。自动的。 ② 自动控制的。 ③ 机械的，无意识的。 automatic, automatical, automatically |
| 6928 | automatisieren | (vt) ① 使自动化 ② 【心】(通过经常练习)使成自然而然的,使成下意识的动作 |
| 6929 | Automatisierung | (f) -en 自动化 |
| 6930 | Automatismus | (m) ...men ① 自动控制的机械 ② 自动发展 ③ 【心】自动,下意识的动作 |
| 6931 | Autominute | (f) 开汽车一分钟的路程 |
| 6932 | Automobil | (n) -e 【旧】汽车 |
| 6933 | Automobilist | (m) -en <奥,瑞>汽车司机,会开车的人 |
| 6934 | automorph | =idiomorph |
| 6935 | autonom | (adj) 自治的,独立的,自主的;自律的 |
| 6936 | autonomisch | (adj) 自治的,自主的 |
| 6937 | Autonummer | m. pl.Autonummern 车牌号。 number plate, registration number, license number, license plate number (f) =Kraftfahrzeugnummer |
| 6938 | Autoplastik | (f) 【医】自体移植术,自体成形术 |
| 6939 | Autopolit | (m) 【空】(飞机、火箭的)自动驾驶仪 |
| 6940 | Autopsie | f. ① 验尸。尸检。尸体解剖。 ② 亲自过目检验。实地观察。 ③ （对病人）观察。诊察。 autopsy, post-mortem |
| 6941 | Autor | (m) ...oren ① 作者;作家,诗人 ② (某作家或诗人的)作品 |
| 6942 | Autoradio | n. 汽车收音机。 car radio, automobile radio |
| 6943 | Autoradiographie | (f) 【原】自射线照相(术) |
| 6944 | Autorenkollektiv | (n) (原民德)创作组 |
| 6945 | Autorennbahn | f. 赛车道。赛车跑道。汽车赛道。 race car track, car-racing circuit |
| 6946 | Autorennen | (n) 汽车赛 n. 赛车。赛车运动。 car race, car racing |
| 6947 | Autoriation | (f) -en ①授权,委任②许可,批准 |
| 6948 | autorisieren | (vt) ①授权②许可,批准 |
| 6949 | autoritaer | (adj) ①凭暴力的, * 的②权威的 |
| 6950 | Autoritaet | (f) -en Ⅰunz. 权威,威信,威望 Ⅱ(zaehlb) ①权威(人士);专家②权威机构 |
| 6951 | Autoritaetsanspruch | (m) (对)权威地位的要求 |
| 6952 | Autoritaetsglaube | (n) (m) 对权威的迷信 |
| 6953 | autoritativ | (adv) 有权威的,有维新的;权威性的,决定性的 |
| 6954 | Autorkorrektur | (f) 【印】作者校样 |
| 6955 | Autorrecht | (n) 版权,著作权 |
| 6956 | Autorreferat | (n) 作者(对本人科学论文的)报告 |
| 6957 | Autorschaft | (f) unz. 作者身份;(把某人)假定(为)作者 |
| 6958 | Autoruf(dienst) | (m)①出租汽车电话服务②出租汽车电话服务站 |
| 6959 | Autoschlange | (f) (交通高峰时的)汽车长龙 |
| 6960 | Autosemantikom | (n) ...ka 【语】实(义)词 |
| 6961 | Autoservice | (m) 汽车维修站(或服务部) |
| 6962 | Autosilo | (m/n) 多层停车库 |
| 6963 | Autostop(p) | (m) unz. 拦车 |
| 6964 | Autostopper | (m) - 拦车(搭乘)者 |
| 6965 | Autostopperin | (f) -nen 拉车(搭乘)者(女) |
| 6966 | Autostrasse | (f)公路,汽车路 |
| 6967 | Autostunde | f. 开车......小时。 hour's drive |
| 6968 | Autosuggestion | f. 自我暗示。自家感应。 (f) 【心】自(我)暗示 |
| 6969 | Autotelefon | (n) 汽车(里的)电话 |
| 6970 | Autotomie | (f) -m 自切,自截,自割 |
| 6971 | Autotour | (f) 乘汽车旅行;驱车旅行 |
| 6972 | Autotourismus | (m) 驾(私)车旅游 |
| 6973 | Autotouristik | (f) 驾(私)车旅游(的交通) |
| 6974 | Autotoxin | (n) 【医】自体毒素 |
| 6975 | Autotransformator | (m) ...oren 【电】自耦变压器 |
| 6976 | autotroph | (adj)自养的 |
| 6977 | Autotypie | (f) -n 【印】网目凸版(画),摄影凸版 |
| 6978 | Autounfall | (m) 汽车交通事故 |
| 6979 | Autoverkehr | (m) 公路交通 |
| 6980 | Autoverlieh | (m) 汽车出租公司 |
| 6981 | Autowrack | (n) 废弃的汽车,汽车的残骸 |
| 6982 | Autozubehoer | (n) 汽车附件 |
| 6983 | Autozusammenstoss | (m) 汽车相撞 |
| 6984 | autsch | (int) 哎哟(表示轻微的疼痛) |
| 6985 | auweh | (int) ①哎哟(表示疼痛)②唉(表示惋惜,遗憾) |
| 6986 | auwei(a) | (int) 哎呀(表示惊讶或不安等) |
| 6987 | Auxanometer | (n) (测定植物生长速度的)生长计 |
| 6988 | auxilliar | (adj) 【旧】辅助的,补助的 |
| 6989 | Auxilliarverb | (n) 【语】【旧】助动词 |
| 6990 | Auxin | (n) -e (植物)生长素 |
| 6991 | Aval | (m/n) -e 【法】 【经】期票(的)担保 |
| 6992 | Avalkredit | (m) 【经】有担保的信用贷款 |
| 6993 | Avance | (f) -n 【法】 ① 领先,优先 ② 利益,好处,优点 ③ 预支(款项);预付 ④ 友好的表示,鼓励 ⑤ (钟表上表示快慢针)拨""快""的方向 |
| 6994 | Avancement | (n) -s 【法】晋升,擢升 |
| 6995 | avancieren | vi. 晋升。被提拔。 advance, be promoted avancieren zu 升到。提拔到 rise to the position of, advance to the position of, rise to the post of, advance to the post of |
| 6996 | Avantage | (f) -n 【法】【旧】 ①利益,好处,优点②让步 |
| 6997 | Avantgarde | (f) 【法】 ①先驱者,先锋②【旧】【军】先遣部队,先头部队,先锋 |
| 6998 | Avantgardist | (m) -en 【艺】先锋派 |
| 6999 | avantgardistisch | (adj) 【艺】先锋派的 |
| 7000 | avanti | 【意】前进,向前 |