| 6001 | rubbelig | (adj) ①<地区>表面粗糙的 ②【转】喧哗的,吵吵嚷嚷的 |
| 6002 | rubinfarbig | =rubinrot adj. 红宝石色的，红宝色的 ruby |
| 6003 | ruckartig | adj. adv. 急冲的。猛一(拉、推、动等)。冷不丁。冷不防。突然的。一阵阵的。 jerky, jerkily, fitfully, fitful, suddenly, with a jerk |
| 6004 | Ruderschlag | (m) (划船的)NR |
| 6005 | ruebenartig | (adj) 萝卜形的,萝卜状的 |
| 6006 | Rueckaeusserung | (f)(公文的)答复,回复 |
| 6007 | Rueckbewegung | (f)【机】(返)回(运)动,反向运动 |
| 6008 | Rueckbildung | (f) ①【生】萎缩,退化②【医】(症状的)消失③【语】逆成构词,逆派生词 |
| 6009 | Rueckbuchung | (f)【经】更正(帐目) |
| 6010 | Rueckendeckung | (f) unz. ①背部掩护 ②【转】支持;庇护;靠山 |
| 6011 | Rueckenflug | (m) 倒转飞行 |
| 6012 | Rueckenkreuzung | (f)【生】回交,逆代杂交 |
| 6013 | Rueckenmarkentzuendung | (f)【医】脊髓炎 |
| 6014 | rueckenschlaechtig | (adj) 斜上式的→ober-,unter-,mittelschlaechtig |
| 6015 | Rueckenstaerkung | (f) unz. =Rueckendeckung |
| 6016 | Rueckentwicklung | (f)【生】 =Rueckbildung① |
| 6017 | Rueckerbittung | (f) unz.【牍】敬请回复 |
| 6018 | Rueckerstattung | 【die】 偿还，还款 【die】归还。返还。报偿。偿还。补偿。赔偿。恢复。复原。复职。 |
| 6019 | rueckfaellig | (adj) ②【律】重犯的,再犯的②再发的,旧病复发的③归还原主的 |
| 6020 | Rueckflug | (m) 返航,返回飞机,飞回,飞返 |
| 6021 | Rueckforderung | (f)【经】要求归还 |
| 6022 | Rueckfuehrung | 【die】 遣返。遣送回国。调回本国。归国。归回。归还。反馈。回应。减少。缩小。降级。 repatriation, return, feedback 【die】 回授，反馈，再循环 |
| 6023 | rueckgaengig | adj 减弱的，退回的，倒退的，取消的 |
| 6024 | Rueckgang | 【der】 倒退。下降。衰败。退化。退步。倒转。 decline, drop, downturn, retrogression 【der】 倒转，回程，退行，逆行，反行程；倒车 |
| 6025 | Rueckgewinnung | 【die】 回收，复活，再生，翻造，恢复；余热利用，回流换热 【die】 复苏。恢复。收回。取回。回收。 recovery, recycling, retrieval, reclamation |
| 6026 | Rueckgratverkruemmung | (f) 脊椎弯曲 |
| 6027 | Rueckhandschlag | (m)【体】(尤指网球)反手击球 |
| 6028 | Rueckkohlung | (f)【冶】再渗碳 |
| 6029 | Rueckkopp(e)lung | (f)【无】回授,反馈 |
| 6030 | Rueckkreuzung | (f)【生】回交 |
| 6031 | Rueckladung | (f)【经】回运的货物 |
| 6032 | ruecklaeufig | (adj) ①回动的,回流的,回程的,反向的;可逆的,可回复的,再循环的 ②【天】逆行的 ③【医】可逆的,回归的 |
| 6033 | Rueckleitung | (f)【电】回线 |
| 6034 | Rueckrechnung | (f) ①【数】逆算法 ②【经】追索帐单 ③【经】逆预算法 |
| 6035 | Rueckschlag | (m) ①反跳,回跳,回弹;反冲,后坐力②【体】回击③【转】倒退,恶化;挫折④【医】复发,再发⑤【生】返祖(现象)⑥<瑞,旧>亏空,赤字 |
| 6036 | rueckseitig | (adj) 背面的,反面的,后面的 |
| 6037 | rueckstaendig | (adj) ①落后的,不发达的②守旧的,陈旧的③【渐旧】未付清尾数的;未结清的,外欠的 |
| 6038 | Rueckstellung | 【die】 起始位置，返回原位，恢复，复位；准备金 【die】准备金。延期。延缓。 【die】准备金。延期。延缓。 【die】延期。延缓。展缓。重置。清零。重新设定。重新组合。重新放置。（金融）准备金。 |
| 6039 | Rueckstrahlung | (f)【物】反射,反光 |
| 6040 | Rueckuebersetzung | (f) →rueckuebersetzen |
| 6041 | Rueckverladung | (f) 装载回运物资 |
| 6042 | Rueckversicherung | 【die】 再保险。再保证。安心。放心。 reinsurance, reinsuring 【die】 分保（再保险） |
| 6043 | Rueckverweisung | (f) ①【律】发回重审 ②互参,互见 |
| 6044 | rueckwaertig | (adj) 后面的,背后的;【转】后方的 |
| 6045 | Rueckwaertsbeugung | (f) 向后弯身 |
| 6046 | Rueckwaertsbewegung | 【die】 逆行，回程，返回运动 |
| 6047 | Rueckwaertsdrehung | (f) 向后旋转,反转,逆转 |
| 6048 | Rueckwaertsgang | (m) ①【技】(发动机)倒转,倒行;倒(车)档 ②倒退 ②【口】恶化,退步,变坏 |
| 6049 | Rueckwaertsversicherung | (f) 逆保险 |
| 6050 | Rueckwanderung | (f) ①返回(原地)② →rueckwandern |
| 6051 | Rueckweg | (m) 归途,归程,回去的路 |
| 6052 | Rueckwirkung | (f) ①反作用 ②(法律等的)追溯效力,追溯既往 |
| 6053 | Rueckzahlung | (f) 归还(借款),偿还 |
| 6054 | Rueckzug | 【der】 回程，拉回，缩回 【der】撤退。退。拉回。放弃。抛弃。离开。 |
| 6055 | ruehrig | (adj) 活跃的,精力旺盛的;有进取心的,勤奋的 |
| 6056 | ruehrselig | (adj) 易动感情的,多愁善感的;令人伤感的,过分感伤的 |
| 6057 | Ruehrsteig | (m)(烤面包前)揉好的面团 |
| 6058 | Ruhestellung | (f) ① 【技】原始位置,静止位置 ② 【电】中性位置 ③ 【军】休息阵地 |
| 6059 | Ruhestoerung | (f) 喧扰,扰乱 |
| 6060 | Ruhetag | m. 休息日。假日。不开门的时间。 closing day, rest day, day of rest, day off |
| 6061 | ruhig | (adj) ①静止的,不动的②安静的,寂静的,肃静的;清静的,僻静的③从容不迫的;安详的,平心静气的,冷静的④平静的;平稳的⑤【转】素净的⑥闲暇的,空闲的 |
| 6062 | Ruhigstellung | (f) unz. 固定 |
| 6063 | ruhmbegierig | (adj) 争名心切的,贪图荣誉的 |
| 6064 | Ruhmestag | (m) 光荣的日子 |
| 6065 | ruhmredig | (adj)【贬】自吹自擂的,大言不惭的 ruhmredigkeit Ruhmredigkeit (f) unz.【贬】自吹自擂,大言不惭 |
| 6066 | ruhmsuechtig | (adj)【贬】→Ruhmsucht |
| 6067 | ruhselig | (adj)【旧,诗】从容的,安详的 |
| 6068 | ruinenartig | (adj) 似废墟的,破败不堪的 |
| 6069 | rumpelig | (adj)【口】①发出咕噜声的,故隆隆响的 ②崎岖的,坎坷不平的 |
| 6070 | rumplig | =rumpelig |
| 6071 | runbaeckig | (adj) 圆脸蛋的 |
| 6072 | Rundflug | (m) 环程飞行;来回程飞行 |
| 6073 | Rundfunkempfang | (m) unz. 无线电广播接收 |
| 6074 | Rundfunksendung | (f) 广播节目 f. 无线电广播。 |
| 6075 | Rundfunkuebertragung | (f) 无线电广播传送,无线电广播 |
| 6076 | Rundfunkwerbung | (f) 广播广告 |
| 6077 | Rundgang | (m) ① 溜一圈,逛一圈;周游;巡视,巡查,巡回 ② 【建】回廊 |
| 6078 | Rundgesang | m. 反复的小调。圆舞之一种。小鸟的鸣啭。 (m) 轮唱曲 |
| 6079 | Rundling | (m) -e 星形(或辐射式)村落 |
| 6080 | Rundung | (f) -en ① 圆,圆形;拱形,穹隆形;(身体的)曲线 ② 圆满,(形式)完美 ③ 【语】圆唇音 |
| 6081 | rundweg | (adv)【口】直截了当,断然地,毫不犹豫地 |
| 6082 | runzelig | adj. 参阅 runzlig adj. 有皱纹的,有褶子的(Gesicht脸) |
| 6083 | runzlig | =runz.elig adj. 有皱纹的 |
| 6084 | ruppig | (adj) ①【贬】粗野的,粗鲁的,无礼的 ② <地区>可怜的,褴褛的 |
| 6085 | ruschelig | adj. 参阅 ruschlig adj. <地区>【口】 ① 不整洁的,邋遢的 ② 毛糙的,草率的 |
| 6086 | russfarbig | adj. 像煤炱一样黑的,乌黑的 |
| 6087 | russig | (adj) 沾上煤炱(或烟子),被煤炱(或烟子)弄脏的,熏黑的 |
| 6088 | rutschig | (adj)【口】滑的,滑溜的 |
| 6089 | Saatbestellung | (f)【农】播种,下种 |
| 6090 | Sachantrag | (m) 专题提案 |
| 6091 | Sachbeschaedigung | (f)【律】财产损害 |
| 6092 | Sacherklaerung | (f)(对)事物(本身所作的)解释(或说明) |
| 6093 | Sachgruendung | (f)【经】(股东以)实物入股建立公司 |
| 6094 | Sachkatalog | (m)(图书)分类目录 |
| 6095 | sachkundig | (adj) 有专门知识的,专家的,内行的,熟练的,老练的,有经验的 |
| 6096 | Sachleistung | f. 实物支付。指以货品或服务代替现金支付 Payment in Kind, PIK f. 小孩的零用钱 |
| 6097 | Sachversicherung | f. 财产保险。 property insurance, insurance of property |
| 6098 | sachverstaendig | (adj) 内行的,老练的,有经验的 |
| 6099 | Sachverstaendigenpruefung | (f) 专家鉴定 |
| 6100 | sackartig | adj. 袋状的。囊状的。 pouchy, sacklike, baggily |
| 6101 | sackfoermig | (adj) 袋状的 |
| 6102 | saebelbeinig | (adj)【医】弓形腿的,内翻膝的 |
| 6103 | saegefoermig | (adj) 锯齿状的 |
| 6104 | saemig | (adj) <地区>黏的,稠的,粘稠的,胶黏的 |
| 6105 | Saemischgerbung | (f)(皮革)油鞣 |
| 6106 | Saemling | (m) -e 幼苗;秧苗,树苗 |
| 6107 | Saengerkrieg | (m)【史】歌唱比赛 |
| 6108 | Saettigung | 【die】 饱和，浓度 【die】饱和。饱和度。 |
| 6109 | Saeuberung | 【die】 清冼 【die】清洗。清除。 |
| 6110 | saeuerlng | (m) -e ① =Sauerbrunnen ②肾页高山蓼 |
| 6111 | Saeugling | (m) -e 婴儿,乳儿 |
| 6112 | Saeuglingsausstattung | (f) 婴儿用品 |
| 6113 | saeulenartig | (adj) 圆柱状的 |
| 6114 | saeulenfoermig | (adj) 圆柱形的 |
| 6115 | Saeulengang | (m) 柱廊,(连)拱廊 |
| 6116 | Saeulenordnung | (f)【建】①柱式序列 ②柱子的排列 |
| 6117 | saeumig | (adj) ①不守时间的,拖延的;拖欠的②马马虎虎的,粗枝大叶的 |
| 6118 | saeurebestaendig | (adj) 耐酸的 |
| 6119 | sahnig | (adj) ①含奶油的 ②奶油状的 |
| 6120 | Saibling | (m) -e红点鲑 |
| 6121 | saisonabhaengig | (adj) 季节性的 |
| 6122 | Saisonbeschaeftigung | (f) 季节性工作(或职业) |
| 6123 | Saisonwanderung | (f) 季节工的流动性 |
| 6124 | Saitenklang | (m)(拨弦时的)铮铮声 |
| 6125 | Saitling | (m) -e (制弦乐器的琴弦或小香肠的外皮用的)羊肠 |
| 6126 | Sakkoanzug | (m)(上装和裤子不成套的男式)西服,休闲服 |
| 6127 | Sakrileg | (n) -e ①渎圣,渎圣罪 ②【转】亵渎 |
| 6128 | Salbling | (m) -e =Saibling |
| 6129 | Salbung | (f) -en ①涂油,擦油膏 ②(天主教仪式)涂圣油 |
| 6130 | Saldouebertrag | (m) 余额转帐 |
| 6131 | Saldovortrag | (m) 余额转帐 |
| 6132 | Salk-Impfung | (f)【医】索尔克氏疫苗注射(预防小儿麻痹症) |
| 6133 | Salmiakloesung | (f)【化】 * |
| 6134 | salonfaehig | (adj) 适合于上流社会的,合乎交际礼仪的,文雅的 |
| 6135 | salpetrig | (adj)【化】亚硝的,含硝石的 |
| 6136 | salpterartig | (adj) 硝状的,似硝钾的 |
| 6137 | Salzartig | (adj) 似盐的,盐状的 |
| 6138 | Salzgewinnung | (f) 制盐 |
| 6139 | Salzhering | (m) 咸鲱鱼 |
| 6140 | salzig | (adj) ①含盐的②咸的 |
| 6141 | Salzloesung | 【die】 盐溶液 【die】盐液。 |
| 6142 | Samenhandlung | (f) 种子供应商店 |
| 6143 | Samenstrang | (m)【解】精索 |
| 6144 | Samenuebertragung | (f)【医】人工授精 |
| 6145 | Sammelabweichung | (f)【机】综合偏差 |
| 6146 | Sammelauftrag | (m) ①【经】集中托付转帐 ②【经】集中汇款 ③【商】集中订货 |
| 6147 | Sammelbestellung | (f) 集体订货,集体订购 |
| 6148 | Sammelbezeichnung | (f) ①【语】 =Kollektivum ②综合名称 |
| 6149 | Sammelfassung | (f) 夹头 |
| 6150 | Sammelheizung | (f) 集中采暖,集中供热 |
| 6151 | Sammelladung | (f) <专业用语>集装运输;集运 |
| 6152 | Sammelleitung | f. （机械）有着多个出口的管道或小室。发送管道。主管道。主通道。 |
| 6153 | Sammelsendung | (f) 集体寄发,大宗邮寄 |
| 6154 | Sammlung | (f) -en ① 收集,搜集,采集 ② 募集,捐款 ③ 收藏品 ④ 集,文集;汇编,丛书 ⑤ (珍品)收藏室,陈列馆,博物馆 ⑥ 【转】聚精会神,专心;镇静 |
| 6155 | Samstag | m. (-【e】s,-e).星期六 Samstag m.-(e)s,-e(Sonnabend m.)星期六 |
| 6156 | samtartig | (adj) 丝绒似的,天鹅绒般(柔软细腻)的 |
| 6157 | samtig | (adj) 丝绒般(柔软细腻)的 |
| 6158 | sandartig | (adj)(细如)沙状的 |
| 6159 | Sandbehandlung | (f)【医】沙疗法 |
| 6160 | Sandburg | (f) 沙垒 |
| 6161 | Sandfang | (m) 除沙槽,沉沙池,沙砾沉降槽 |
| 6162 | sandfarbig | (adj) 沙土色的,米色的,浅棕色的 |
| 6163 | sandig | (adj) ①含沙的,沙质的②沾满沙土的③细如沙粒的 |
| 6164 | Sandweg | (m) 沙路,铺沙的路面 |
| 6165 | sanftmuetig | (adj) 温和的,温良的,温厚的,温顺的 |
| 6166 | sang | →singen Sang (m) ..-e ① 【旧】歌咏,歌唱 ② 【诗】歌曲 |
| 6167 | sangeskundig | (adj) 歌唱内行的,会唱歌的 |
| 6168 | Sanierung | f. 翻新。搞卫生。改组。资本重组。再开发。重新开发。 retrofitting, cleanup, rehabiltation, redevelopment f. -en 参阅 Sanieren |
| 6169 | Sanitaetsflugzeug | (n) 救护飞机 |
| 6170 | Sanitaetszug | (m) =Lazarettzug |
| 6171 | Sankt-Michaelis-Tag | (m)【宗】米迦勒节(9月29日) |
| 6172 | Sankt-Nimmerleins-Tag | 【谑】 =Nimmerleinstag |
| 6173 | Sarg | m.-(e)s,S?rge棺材，棺木 Sarg m. (-【e】s,S?rge).棺材 |
| 6174 | Sarkophag | (m) -e 豪华的棺材,石棺,石橔 |
| 6175 | Sarong | (m) -s 纱笼,围裙 |
| 6176 | Satellitenuebertragung | (f)【无】人造卫星转播 |
| 6177 | sattelfertig | (adj) 鞍具齐备的,备好鞍的 |
| 6178 | Sattelung | (f) -en 装上鞍具,备鞍 |
| 6179 | Sattelzeug | (n) 鞍具,马具 |
| 6180 | Sattelzug | (m) 牵引载重车 |
| 6181 | Sattlung | =Sattelung |
| 6182 | satyrartig | (adj) ①具有森林之神形状的 ② * 狂的 |
| 6183 | Satzanweisung | (f)【印】排字提示 |
| 6184 | Satzergaenzung | (f)【语】 =Objekt⑦ |
| 6185 | satzfertig | (adj)【印】(稿件)可以付排的 |
| 6186 | Satzherstellung | (f)【印】排版 |
| 6187 | schaffenslustig | (adj) 有创作乐趣的,有工作乐趣的 |
| 6188 | schaffig | (adj) <地区,瑞> 勤劳的,辛勤的 |
| 6189 | Schaffung | f.-,-en创作；创立 f. pl.Schaffungen unz.创造，设立，建立 |
| 6190 | Schaustellung | (f)(在年市等场合)展示 f. 陈列。展览。虚饰。卖弄。 |
| 6191 | scheckig | adj. (牛马等)有花斑的。有花纹的。杂色的。斑点的。 dappled, blotchy, brindle, brindly, motley, piebald |
| 6192 | scheelaeugig | (adj) ①斜视的,乜斜的 ②【转】眼红的,含着忌妒目光的 |
| 6193 | scheibenartig | (adj) 圆盘状的,盘状的,片状的,薄片的 |
| 6194 | Schiffahrtsweg | (m) 航道 |
| 6195 | Schiffbruechig | (adj) 乘船遇难的,船只失事的 |
| 6196 | Schiffsbesatzung | f. 船员。船舶乘务员。全体船员。 ship's crew |
| 6197 | Satzung | f. 章程。规章。法规。成文法律。条例。法令。 statute, bylaws, standing rule |
| 6198 | Satzverbindung | (f)【语】 =Satzreihe |
| 6199 | Satzzusammenhang | (m) 句子的连贯意义 |
| 6200 | Sauberhaltung | (f) unz. →sauberhalten |
| 6201 | Saufang | (m)【猎】(捕)野猪(的)陷阱 |
| 6202 | saugfaehig | (adj) 有吸附能力的,吸水的 |
| 6203 | Saugleitung | f. 吸入管。吸气管。进风管。进气歧管。虹吸管。虹吸泄水管。 siphon, suction line, intake line, suction pipe, suction pipeline, suction hose |
| 6204 | Sauglueftung | (f) 排气通风(装置),吸出式通风(系统) |
| 6205 | Saugvorrichtung | (f) 吸入(液体或气体)装置,吸水装置 |
| 6206 | saumae_ssig | (adj) ①非常的,极大的 ②【贬】极差的,很坏的,糟糕的 |
| 6207 | saumselig | (adj)【贬】①拖拉的,迟延的 ②不可靠的,不守信用的 |
| 6208 | schachbrettartig | (adj) 棋盘形的,有方格图案的 |
| 6209 | Schachzug | (m) ①(国际象棋)一着棋 ②【转】妙棋,机智的一招,手腕,策略 |
| 6210 | Schadenberechnung | (f) 损失计算,损失估计 |
| 6211 | Schadensberechnung | (f) =Schadenberechnung |
| 6212 | Schaden(s)verhuetung | (f) 防止损失;安全防护 |
| 6213 | Schaden(s)versicherung | (f) 安全保险 |
| 6214 | Schadwirkung | (f) 有害影响,有害作用 |
| 6215 | schaebig | (adj) ①年久失修的;褴褛的,破旧的,磨损的②【口,贬】吝啬的,小气的;很少的,少得可怜的 ③【口,贬】卑劣的,卑鄙的 |
| 6216 | Schaedelmessung | (f) 【医】测颅法,量颅法,颅测量术,头盖测量法 |
| 6217 | Schaedigung | 【die】 损坏，损伤 【die】危害。损害 |
| 6218 | Schaedling | (m) -e ①害虫,有害动物,害兽;有害植物 ②害人虫,祸害 |
| 6219 | Schaedlingsbekaempfung | (f) 防治病虫害,虫害控制 |
| 6220 | Schaeferdichtung | =Hirtendichtung |
| 6221 | Schaelblasenausschlag | (m)【医】天疱疮 |
| 6222 | Schaelung | (f) -en <复数不常用> 剥外皮,去壳 |
| 6223 | schaemig | =schamhaft |
| 6224 | Schaendung | (f) -en →schaenden |
| 6225 | Schaerfung | 【die】 精确，锋利，尖锐化，刃磨，磨锐 【die】 尖锐化。磨尖。锐化。 sharpening |
| 6226 | Schaetzung | (f) -en ①估计,估量 ②(官方的)估价,估值 ③【转】尊敬,敬重 ④【宗】人口统计 |
| 6227 | Schaffensdrang | (m) unz. 创作欲;工作热情 |
| 6228 | schaffensfreudig | (adj) 有创作乐趣的,有工作乐趣的 |
| 6229 | schalenfoermig | (adj) 碗形的 |
| 6230 | Schallanregung | (f)【物】声激振 |
| 6231 | Schallaufzeichnung | (f) 录音,录声 |
| 6232 | Schallbrechung | (f)【物】声折射 |
| 6233 | Schalldaemmung | 【die】 隔音 【die】 隔音。消减噪音。消音。静寂。 sound reduction, sound insulation, sound-damping |
| 6234 | Schallfortpflanzung | (f)【物】声的传播 |
| 6235 | Schallmessung | (f)【技】声测,音源测定;音像测距 |
| 6236 | Schalloeffnung | (f) 声孔,耳机胶盖井孔 |
| 6237 | Schallortung | (f) 声定位 |
| 6238 | Schallschluckung | (f)【物】声吸收 |
| 6239 | Schalttag | (m) 闰日 |
| 6240 | Schaltung | (f) -en ① 接通(电路) ② 连接法 ③ (汽车的)变速器,排挡 ④ 电路,线路 |
| 6241 | Schaltvorrichtung | (f) ① 【电】开关设备;线路装置 ② =Schalter,Schaltung |
| 6242 | Schalung | (f) -en ① 镶装护壁板,上壁板 ② 【建】镶板;嵌板,盖板,壳子板,铺板,安装木版 ③ 【建】模板,壳子板 |
| 6243 | Schamberg | (m)【医】 * |
| 6244 | Schanzzeug | (n) unz.【军】挖工事的工具 |
| 6245 | Scharfeinstellung | (f)【摄】清晰度调节,调焦 |
| 6246 | scharfkantig | (adj) 尖棱的,棱角尖的 |
| 6247 | scharfsichtig | (adj) ①视力敏锐的,眼尖的 ②目光敏锐的,洞察力强的 |
| 6248 | scharfsinnig | (adj) 感觉敏锐的,有洞察力的,机敏的 |
| 6249 | scharfzackig | (adj) 有锐利尖角的 |
| 6250 | scharfzahnig | (adj) 有利齿的 |
| 6251 | scharfzuengig | adj. ① 有一张利嘴的 ② 说话尖刻的 |
| 6252 | scharlachartig | (adj)【医】猩红热状的 |
| 6253 | Scharlachausschlag | (m)【医】猩红热疹 |
| 6254 | scharlachfarbig | (adj)鲜红的,猩红的,绯红的 |
| 6255 | schartig | (adj) ①有缺口的,满是缺口的②有隘口的,有山隘的 |
| 6256 | Scharung | (f) unz.【地】褶皱山脉汇合 |
| 6257 | Schattenkoenig | (m) 名义国王 |
| 6258 | Schattierung | f. ① （画上的）阴影。 ② 深浅程度。细微差别。 ③ 明暗色调的表现法。 shading, hachure, shade, hue, nuance, tinge |
| 6259 | schattig | (adj) 成荫的,多荫的(Park公园),遮阴的(Baum树),背阴的(Balkon阳台) |
| 6260 | Schatzanweisung | (f) 国库债券 f. pl.Schatzanweisungen 国库券。国债。 |
| 6261 | Schatzung | (f) -en ①【旧】征税,课税 ②<瑞>(官方对物品的)估价 |
| 6262 | schaubegierig | (adj) 爱看的 |
| 6263 | Schauburg | (f) <地区>① 剧院 ② 电影院 |
| 6264 | schauerartig | (adj)【气】猛地下一阵的,阵雨式的 |
| 6265 | schauerig | =schaurig |
| 6266 | schaufelfoermig | (adj) 铲子形的 |
| 6267 | schaufelig | =schaufelfoermig |
| 6268 | Schaufensterwerbung | (f) =Schaufensterreklame |
| 6269 | Schauflug | (m) 飞行表演 |
| 6270 | schaukelig | (adj) (像秋千N7h)摇晃的,摇摆的 |
| 6271 | schauklig | =schaukelig |
| 6272 | schaulustig | (adj) <常作【贬】>爱看热闹的,好奇的 |
| 6273 | schaumartig | (adj) 泡沫状的 |
| 6274 | schaumig | adj. adv. ① 起泡沫的。布满泡沫的。多泡沫的 ② 泡沫状的 sudsily, foamily, frothy, lathery, scummy, foamy, foamlike, foaming |
| 6275 | Schaupackung | (f)(橱窗里)供陈列的包装品,空包装 |
| 6276 | schaurig | Ⅰ (adj) ①恐怖的,可怕的②【口,贬】非常令人不快的,很差的,糟透的 Ⅱ (adv) <加强形容词和动词的语气> 非常,及其 |
| 6277 | Scheibenentfrostung | (f)【汽】风窗防冻,风窗除霜 |
| 6278 | scheibenfoermig | (adj) 圆盘形的 |
| 6279 | Scheibenhonig | (m)①切成片的蜂房蜜 ②【野,婉】破 * ,污七八糟的东西;胡扯蛋,放屁 |
| 6280 | Scheibenkupplung | (f)【机】圆盘离合器 |
| 6281 | Scheibenring | (m) 靶环 |
| 6282 | scheibig | (adj)【罕】 =scheibenfoermig |
| 6283 | Scheidenentzuendung | (f)【医】 * 炎 Scheidenentzündung f. * 炎。 vaginitis, inflammation of the vagina, colpitis |
| 6284 | Scheideweg | (m) 叉路,十字路口 |
| 6285 | Scheidung | (f) -en ① 离婚 ② 【雅】区分,划分 ③ 【化】分离,离析;分解 ④ 【冶】选矿 |
| 6286 | Scheinbehandlung | (f)【医】假疗法 |
| 6287 | Scheinbeschaeftigung | (f) 掩护活动 |
| 6288 | scheinheilig | (adj) 虚情假意的,假惺惺的;假正经的,伪装虔诚的 |
| 6289 | Scheinvertrag | (m) 假条约 |
| 6290 | Scheitelspannung | (f)【电】峰压,电压峰值 |
| 6291 | schelferig | (adj) <地区> 剥落的 |
| 6292 | Schematisierung | (f) -en 概况,图解化 |
| 6293 | Schenkung | (f) -en【律】赠与;馈赠 f. -en 捐赠,礼品 |
| 6294 | Schenkungsvertrag | (m) 赠与契约 |
| 6295 | scherenartig | adj. 剪刀状的 |
| 6296 | Scherung | (f) -en【机】剪切 |
| 6297 | Schichtabloesung | (f) 换班 |
| 6298 | Schichtleistung | (f) 每班劳动生长率 |
| 6299 | Schichtung | (f) -en →schichten f. 层化。成层。阶层的形成。分层堆积。层压。 重叠。重合。压叠。 |
| 6300 | Schicksalsfuegung | (f) 命运的安排 |
| 6301 | schicksalsglaeubig | (adj) * 的 |
| 6302 | Schicksalsschlag | m. pl.Schicksalsschlags 命运的打击。厄运。 |
| 6303 | schicksalstraechtig | (adj) =schicksalsschwer,schicksalsvoll |
| 6304 | Schickung | (f) -en【雅】①命运 ②天意,天命,上帝的旨意 |
| 6305 | Schiebung | (f) unz.【口】 ① 偏袒,袒护;不公正的行为,舞弊 ② * 交易 |
| 6306 | Schiedsrichterbeleidigung | (f)(球员)侮辱裁判 |
| 6307 | Schiedsvertrag | m. ..-e 仲裁条约。仲裁协议。仲裁合同。 arbitration agreement |
| 6308 | schieferfarbig | (adj) 石板色的,蓝灰色的 |
| 6309 | schieferig | (adj) ①页岩的,页岩状的 ②石板色的,蓝灰色的 |
| 6310 | Schieferung | (f) unz. ①(一片片或一层层地)脱落,剥落 ②夹层,分层 ③【矿】劈理,解理 |
| 6311 | schiefmaeulig | (adj)【口】①歪嘴的 ②猜忌的,忌妒的 |
| 6312 | schiefwinklig | (adj)【数】斜角的 |
| 6313 | Schienengahrzeug | (n)【铁】有轨机动车 |
| 6314 | Schienenstrang | (m) 轨道,铁道,铁路 |
| 6315 | Schienenweg | (m) =Schienenstrasse |
| 6316 | Schierling | (m) -e毒人参属,芹叶钩吻属 |
| 6317 | Schiessausbildung | (f) 射击训练 |
| 6318 | Schikjoering | (n) -s【挪威语】由马拖曳滑雪 |
| 6319 | Schwankung | f. pl.Schwankungen 波动。变动。不稳定。上下。起伏。动摇。 fluctuation, change, pulsation, variation, vibration, oscillation |
| 6320 | schwanzlastig | (adj) (飞机)尾部下沉的,尾重的 |
| 6321 | schwartig | (adj) ①带皮的②坚韧如皮的 |
| 6322 | schwarzaeugig | (adj) 黑眼睛的 |
| 6323 | schwarzbaertig | (adj) 留黑胡子的 |
| 6324 | seifig | (adj) ①肥皂性质的;含有肥皂的,涂着肥皂的②肥皂般滑腻的 |
| 6325 | Seigerung | (f) -en 【冶】偏析,熔析 |
| 6326 | seilartig | adj. 绳子一般的,像绳子的 |
| 6327 | Seilbefoerderung | (f) 缆索运输 |
| 6328 | Seilzug | (m) 滑车组;复式滑车 |
| 6329 | seimig | (adj) 粘的,粘性的 |
| 6330 | Senfpackung | (f) 芥子粉热敷 |
| 6331 | Senfumschlag | (m) =Senfpackung |
| 6332 | seng(e)rig | (adj) <地区>烧焦的,烧糊的 |
| 6333 | Senkung | (f) -en ① 【质】沉陷,下沉 ② 坡度,倾斜度 ③ 洼地 ④ 下降,降低,减低 ⑤ 【医】下垂 ⑥ 轻音乐,抑音节 ⑦ 【医】血沉 |
| 6334 | Schilderung | (f) -en 叙述,描述,描绘 f. -en 参阅 schildern f. 描写。叙述。 |
| 6335 | schilferig | (adj) <地区> =schelferig |
| 6336 | schilfig | (adj) ①长满芦苇的 ②芦苇似的 |
| 6337 | schilfrig | (adj) =schilferig |
| 6338 | Schilling | m.-s,-e先令（奥地利货币单位） Schilling m. (-s,-e).先令（奥地利货币单位） |
| 6339 | schimmelig | =schimmlig |
| 6340 | schimmlig | (adj) 发霉的,长霉的(Brot面包) |
| 6341 | Schirmbildeihenuntersuchung | (f)(原民德)X线集体检查,X线普查 |
| 6342 | schirmfoermig | (adj) 伞形的 |
| 6343 | Schirmling | (m) -e =Schirmpilz m. 食用伞形高脚蘑。高脚小伞菌。 |
| 6344 | Schirmung | (f) -en【雅】 ① 庇护,保护 ② 被庇护,被保护 ③ 屏蔽,隔离;设置水冷壁 |
| 6345 | Schirting | (m) -s/-s(用于舞台布景或书封面的)粗棉布;本色细平布 |
| 6346 | Schisslaweng | (m) <用于短语> mit einem Schisslaweng 利落地,巧妙地 |
| 6347 | Schleppfahrzeug | (n) 牵引车 n. 拖车。故障排除车。 |
| 6348 | Schleppflug | (m) 【空】 拖曳飞行,牵引飞行 |
| 6349 | Schleppzug | (m) 拖船队,牵引船队 |
| 6350 | schusselig | adj. 心不在焉的。注意力不集中的。没头脑的。草率的。丢三落四的。 scatter-brained, scatty |
| 6351 | schussfertig | (adj) 射击准备完毕的,进入射击位置的 |
| 6352 | schussig | (adj) <地区>匆忙的,仓促的,草率的 |
| 6353 | schusslig | (adj) =schusselig |
| 6354 | Schussverletzung | (f) 枪伤 |
| 6355 | schwabbelig | (adj) (N¨R1\)晃荡的;松软的,松弛的,颤抖的 |
| 6356 | schwabblig | =schwabbelig |
| 6357 | schwachkoepfig | (adj) 【贬】笨的,蠢的,头脑简单的 |
| 6358 | schwachsichtig | (adj) 弱视的,视力差的 |
| 6359 | schwachsinnig | (adj) 迟钝的,智力差的,低能的,愚笨的 |
| 6360 | Schwaechling | (m) -e 【贬】 ①弱不禁风的人,病包儿②(性格)懦弱的人,意志薄弱的人 |
| 6361 | Schwaechung | (f) -en →schwaechen |
| 6362 | Schwaengerung | (f) -en →schwaengern |
| 6363 | schwaerig | (adj) 【渐旧,雅】溃疡的,化脓的 |
| 6364 | Schwaerzung | (f) -en ①→schwaerzen①②【摄】厚度,不透明度 |
| 6365 | Schwalbenschwanzverbindung | (f)【技】燕尾榫接合 |
| 6366 | Schwammbildung | (f) 长干朽菌,长蕈 |
| 6367 | schwammig | adj. ① 似海绵的,海绵质的,海绵状的 ② 【贬】浮肿的,虚胖的,臃肿的 ③ 【贬】模糊的,含糊不清的 ④ 腐烂的 |
| 6368 | Schwanengesang | m. ① 天鹅之歌：传说天鹅一生中所唱唯一的、也是临死前唱的美妙歌曲。天鹅临死时的叫声。 ② (作曲家或诗人)最后的作品。最后作品 swan song |
| 6369 | schwang | m. 风俗,习惯,流行；im Schwang sein 很普通,流行,通行；in Schwang kommen 逐渐流行 swang schwingen的过去时直陈式 (强变化动词) |
| 6370 | Schwangerenberatung | (f) 孕妇保健咨询(站) |
| 6371 | Schwangerschaftsunterbrechung | (f) 人工流产,打胎,堕胎 |
| 6372 | Schwangerschaftsverhuetung | (f) 避孕 |
| 6373 | schwarzging | →schwarzgehen |
| 6374 | schwarzhaarig | (adj) 黑发的 |
| 6375 | schwarzkoepfig | (adj) ①头部黑色的②黑头发的 |
| 6376 | Schwarzweisszeichnung | (f) 黑白画 |
| 6377 | sechsbaendig | (adj) 六卷本的 |
| 6378 | sechseckig | (adj) 六角的,六角形的 |
| 6379 | Sechserpackung | (f) (某种商品的)六件装 |
| 6380 | sechsflaechig | (adj) 有六面的 |
| 6381 | sechsfue_ssig | (adj) ①六足的②六音步的 |
| 6382 | sechsjaehrig | (adj) ①六岁的②六年的 |
| 6383 | sechskantig | (adj) 六角形的,六边形的 |
| 6384 | sechsmalig | (adj) 六次的;六倍的 |
| 6385 | sechsmonatig | (adj) 六个月的 |
| 6386 | sechssaitig | (adj) 六弦的 |
| 6387 | sechsseitig | (adj) 六边形的 |
| 6388 | sechssilbig | (adj) 六音节的 |
| 6389 | sechsspurig | (adj) 六车道的 |
| 6390 | sechsstuendig | (adj) 六小时的 |
| 6391 | sechstaegig | (adj) 六天的 |
| 6392 | sechsundsechzig | (n) unz. 六十六点牌戏 (Num) <基数词>六十六 |
| 6393 | sechswoechig | (adj) 六个星期的 |
| 6394 | sechszylindrig | (adj) 六缸发动机的 |
| 6395 | sechzehnjaehrig | (adj) 十六岁的 |
| 6396 | sechzig | (Num) <基数词>六十 |
| 6397 | Secondhandkleidung | (f) unz. 旧衣 |
| 6398 | seeartig | adj. 像湖一样的 |
| 6399 | Seebestattung | (f) 海葬 |
| 6400 | seefaehig | =seetuechtig |
| 6401 | seefertig | =seeklar |
| 6402 | Seegang | (m) unz. 海浪,波浪 |
| 6403 | Seekrieg | (m) 海战 |
| 6404 | Seelenregung | (f) 内心的波动,激动 |
| 6405 | seelenruhig | (adj) 十分镇定的,十分冷静的 |
| 6406 | Seelenwanderung | (f) 【宗】(灵魂的)转世,转生,轮回 |
| 6407 | Seemannsordnung | (f) 海员法 |
| 6408 | Seenotflugzeug | (n) 搭救海上遇难者的水上飞机 |
| 6409 | Seeordnung | (f) 国际海上航海法,国际航海条例 |
| 6410 | Seeschadenberechnung | (f) =Dispache |
| 6411 | Seesieg | (m) 海战胜利 |
| 6412 | Seestrassenordnung | (f) unz. 【律】国际海上航道法 |
| 6413 | Seetang | (m) =Seegras m. 一种大海草。巨藻。海草灰。 |
| 6414 | seetuechtig | (adj) 适宜于航海的 |
| 6415 | seeuntuechtig | (adj) 不适于航海的 |
| 6416 | Seeversicherung | f. 海洋运输保险。海上保险。 marine insurance |
| 6417 | Seeweg | (m) Ⅰ(z?hlb) 航线 Ⅱ unz. 海路 |
| 6418 | Segelanweisung | (f) 航海指南,航海手册 |
| 6419 | segelfertig | (adj) =seeklar |
| 6420 | Segelflug | (m) 【空】滑翔 |
| 6421 | Segelflugzeug | (n) 滑翔机 |
| 6422 | Segmentierung | (f) -en ①<专业用语>分割,切割②【语】切分法③(身体)切节(现象) |
| 6423 | Segnung | (f) -en ①祝福;赐福②【讽】福利,好处 |
| 6424 | Sehbeteiligung | (f) 【电视】(节目)收视人数 |
| 6425 | sehenswuerdig | =sehenswert |
| 6426 | Sehnenscheidenentzuendung | (f)【医】腱鞘炎 |
| 6427 | Sehnenzerrung | (f)【医】腱裂伤,腱劳损 |
| 6428 | sehnig | adj. 含腱的。多腱的。腱性的。强壮有力的。瘦长结实的。筋骨好的。 sinewy, wiry, stringy |
| 6429 | sehnsuechtig | (adj) 渴望的,渴念的,朝思暮想的,思慕的,渴慕的,急切的 |
| 6430 | Sehoeffnung | (f) =Pupille |
| 6431 | Sehpruefung | (f) 【医】视力检查 |
| 6432 | Sehstoerung | (f) 视力障碍 |
| 6433 | Sehtaeuschung | (f) 错觉 |
| 6434 | seidenartig | adj. adv. 丝的。真丝的。丝绸的。丝绸般滑软。 |
| 6435 | seidig | adj. adv. 丝的。真丝的。丝绸的。丝绸般滑软。 |
| 6436 | seifenartig | (adj) 具有肥皂性质的,肥皂般的 |
| 6437 | seinerzeitig | (adj) 那时的,当时的,当初的 |
| 6438 | Seising | (n) -e 束帆(短)索 |
| 6439 | Seitenabweichung | (f) ①【技】偏斜,偏差②【海】偏流,偏航 |
| 6440 | Seitenausgang | m. 侧面的出囗,侧门，边门。旁门出口。 side exit |
| 6441 | Seitendeckung | (f) 【军】侧卫 |
| 6442 | Seiteneingang | m. 侧面的入囗。边门入口。 side entrance |
| 6443 | Seitenfuehrung | (f) 【机】侧导杆,侧导板 |
| 6444 | Seitengang | (m) ①(建筑物的)侧廊,侧道②(卧铺车厢里的)走道,过道,通道③(骑马术)双蹄行走 |
| 6445 | Seitenlaehmung | (f) 偏瘫,半身不遂 |
| 6446 | seitenlang | adj. 几页长的,好几页的。 filling pages |
| 6447 | seitenrichtig | (adj) 【技】左右侧与原图相符的,左右吻合的,左右不颠倒的 |
| 6448 | Seitensprung | (m) ①【旧】跳向一边,侧跃②愚蠢的举动;荒唐的行为,放荡行为③【口,婉】外遇,不正当的男女关系 |
| 6449 | seitenstaendig | (adj) 侧生的 |
| 6450 | Seitenstrang | (m) ①【解】脊椎侧索②【铁】侧线,旁轨 |
| 6451 | Seitenweg | m. 旁道。小路。 (m) 岔路,岔道 |
| 6452 | seitherig | <地区> =bisherig |
| 6453 | Sekundaerstrahlung | (f) 【无】二次辐射 |
| 6454 | Sekundaerwicklung | (f) 【电】(变压器的)二次绕组,次级线圈 |
| 6455 | sekundenlang | adj. 几秒钟之久的,一刹那的,顷刻间的 |
| 6456 | selbig | (pron) <指示代词>【旧】同N |
| 6457 | Selbstachtung | (f) 自尊心 f. 自尊 |
| 6458 | selbstaendig | (adj) 独立的,自主的;独自的,单独的,不依赖于人的,独创的 |
| 6459 | Selbstanschuldigung | (f) =Selbstanklage |
| 6460 | Selbstansteckung | (f) 【医】自体感染 |
| 6461 | Selbstansteuerung | (f) 【自】自动引导 |
| 6462 | Selbstaufopferung | (f) 舍身,自我牺牲,舍己为人 |
| 6463 | Selbstbedienung | (f) (顾客)自我服务,自助 f. 自选。无人售货。 |
| 6464 | Selbstbeeinflussung | (f) =Autosuggestion |
| 6465 | Selbstbefriedigung | (f) =Onanie f. 自我满足, * |
| 6466 | Selbstbeherrschung | (f) 自我控制,克制,克己 |
| 6467 | Selbstbekoestigung | (f) 膳食自理 |
| 6468 | Selbstbeobachtung | (f) 自我观察,内省 |
| 6469 | Selbstbesinnung | (f) 反省,内省 |
| 6470 | Selbstbespiegelung | (f) 【贬】自我陶醉,自我欣赏 |
| 6471 | Selbstbestaeubung | (f) 自花转粉 |
| 6472 | Selbstbestimmung | f. 自治。自主。自决。 self determination, autonomy |
| 6473 | Selbstbetrug | (m) =Selbstt?uschung selbstbetrug Selbstbetrug (m) =Selbstt?uschung |
| 6474 | Selbstbewunderung | (f) 自夸,自我欣赏 |
| 6475 | Selbstdarstellung | (f) ① 自我描述,自我表现 ② 自画像 f. 玩杂耍的技巧。 |
| 6476 | Selbsteinschaetzung | (f) ①自我估计②自我评价 |
| 6477 | Selbstentaeusserung | (f) 自我牺牲,克己为人 |
| 6478 | Selbstentfaltung | (f) 自我发挥 |
| 6479 | Selbstentfremdung | (f) 【哲】自我异化 |
| 6480 | Selbstentlarvung | (f) 自我暴露 |
| 6481 | Selbstentzuendung | (f) 自动燃烧,自燃 |
| 6482 | Selbsterhaltung | (f) 自卫,自我保存,保存自己 |
| 6483 | Selbsterniedrigung | (f) 自贬,妄自菲薄,自卑 |
| 6484 | Selbsterregung | (f) 【电】自励;自激 |
| 6485 | Selbsterzeugung | (f) 自己制造,自己生产 |
| 6486 | Selbsterziehung | (f) 自我教育 |
| 6487 | Selbstfinanzierung | (f) 自筹资金 |
| 6488 | selbstgefaellig | (adj) 【贬】自满的,沾沾自喜的;自鸣得意的;自负的,爱虚荣的 |
| 6489 | Selbsthemmung | (f) 【技】自动制动,自动联锁 |
| 6490 | Selbstkostensenkung | (f) 降低成本 |
| 6491 | Selbstlenkung | (f) 【自】自动制导,自动导向 |
| 6492 | Selbstpruefung | (f) 自我检查,反省 |
| 6493 | Selbstregierung | (f) =Autonomie |
| 6494 | Selbstreinigung | (f) (水)自(己)净化;自净作用 |
| 6495 | Selbststeuerung | (f) ① 自动控制;自身调节 ② 自动控制装置 |
| 6496 | selbstsuechtig | (adj) 自私自利的,利己主义的 |
| 6497 | selbsttaetig | (adj) ①自动(_sQ)的②(行为)主动的,自动的;自觉的 |
| 6498 | Selbsttaeuschung | (f) 自欺,自我欺骗,自己欺骗自己 |
| 6499 | Selbstueberhebung | (f) 自高自大,自夸,自负 |
| 6500 | Selbstueberschaetzung | (f) 过高估计自己 |
| 6501 | Selbstueberwindung | (f) 自(我克)制 |
| 6502 | Selbstverbrennung | (f) * |
| 6503 | Selbstverlag | (m) 作者自己经营的出版社;自费出版 |
| 6504 | Selbstverleugnung | (f) 自我克制,自制 |
| 6505 | Selbstverpflichtung | (f) 自己提出的义务 f. 自律。自我承诺。 discipline, self-commitment |
| 6506 | Selbstversorgung | (f) 自供粮食,粮食自给 |
| 6507 | Selbstverstuemmelung | (f) ①自我致残②自毁,自戕 |
| 6508 | Selbstverteidigung | (f) 自卫 |
| 6509 | Selbstverwaltung | (f) 自治,自己管理 |
| 6510 | Selbstzerfleischung | (f) ①自我毁灭②【转,口,贬】过分的自我批评 |
| 6511 | Selbstzerstoerung | 【die】 自行破坏 |
| 6512 | Selbstzuendung | (f) 自燃,自行点火 |
| 6513 | selenig | (adj) 【化】二价硒的,亚硒的 |
| 6514 | selig | <缩写:sel.> (adj) ① 【宗】死后升天堂的,极乐的,有福的 ② 已故的 ③ 极度幸福的,快乐之极的 ④ 【转,口,婉】微醉的,醉醺醺的 |
| 6515 | Semesterpruefung | (f) 学期考试 |
| 6516 | Semestralpruefung | (f) 【旧】 =Semesterpruefung |
| 6517 | Sendeeinrichtung | (f) 【电】发射设备 |
| 6518 | Sendling | (m) -e 【旧】使者 |
| 6519 | Sendung | (f) -en Ⅰ(z?hlb) ① 【罕】寄送,邮寄,发送 ② 邮寄的东西,包裹 ③ 广播,播送 ④ 播送的节目 Ⅱ unz. 【雅,渐旧】历史性的任务,使命 |
| 6520 | senffarbig | (adj) 芥末色的,深黄色的 |
| 6521 | sentenzartig | (adj) =sentenzioes① |
| 6522 | Sepiazeichnung | (f) 乌贼墨棕钢笔画 |
| 6523 | siebenwoechig | (adj) (持续)七个星期的 |
| 6524 | siebzig | (num) <基数词> 七十 |
| 6525 | Siedlung | (f) -en Ⅰunz. 垦殖,垦荒,移民,殖民 Ⅱ(z?hlb) ① 移民区,垦殖地 ② =Siedlerstelle ③ (市郊有花园的)住宅区,居民点 |
| 6526 | Sieg | m. (-【e】s,-e).胜利 Sieg m.-(e)s,-e胜利，获胜，取胜 |
| 6527 | Siegelfaelschung | (f) 伪造印章 |
| 6528 | Siegelring | m. 印章戒指。 seal ring, signet ring |
| 6529 | Siegelung | (f) unz. 封,密封 |
| 6530 | Siegerehrung | f. 颁奖仪式。 presentation ceremony, awards ceremony |
| 6531 | Slang | (m) -s 【英】 ①俚语②行话;切口;黑话 |
| 6532 | sonnig | (adj) ①有阳光的,阳光灿烂的,阳光充足的②开朗的,快活的,愉快的 |
| 6533 | sonntaegig | (adj) 星期日的 |
| 6534 | Sonntag | m. (-s,-e).星期日 Sonntag m.-(e)s,-e星期日 |
| 6535 | Sonntagsanzug | (m) 星期天穿的服装 |
| 6536 | Sepzifizierung | (f) -en →spezifizieren, Spezifikation |
| 6537 | Serienanfertigung | f. 成批生产。批量生产（制造）。系列生产。 batch production, serial production, series production |
| 6538 | Serienfertigung | f. 成批生产。批量生产（制造）。系列生产。 batch production, serial production, series production |
| 6539 | serienmae_ssig | (adj) ①连续的,成批的②【电】串联的 |
| 6540 | Serienschaltung | (f) 【电】串联 |
| 6541 | Serumbehandlung | (f) 血清疗法 serumbehandlung Serumbehandlung (f) 血清疗法 |
| 6542 | Serviettenring | (m) (装)餐巾(的)圈儿 |
| 6543 | Setting | (n) -s 【英】吸毒环境 |
| 6544 | Setzaufbereitung | (f) 【矿】跳汰(选矿) |
| 6545 | Setzling | (m) -e ①苗木,插条,插枝;秧苗②鱼苗,鱼秧子 |
| 6546 | Setzung | (f) -en ① 规定,确立 ② 沉降,沉淀 f. 放置。 |
| 6547 | Sexualaufklaerung | (f) 性教育 |
| 6548 | Sexualerziehung | f. 性启蒙教育。性教育。 sex education |
| 6549 | Sexualforschung | f. 性学。性科学。性学研究。 sexology, sexual science |
| 6550 | Sexualisierung | (f) -en →sexualisieren |
| 6551 | S.g. | =Sehr geehrt... <奥>【旧】尊敬的... |
| 6552 | SG | =Sportgemeinschaft |
| 6553 | Shag | (m) -s 【英】烟丝 |
| 6554 | Shantung | (m) -s <专业用语> =Shangtungseide |
| 6555 | Shilling | (m) -s/<在数字后:> - ①<符号:s, sh>先令②先令 |
| 6556 | shocking | (adj) <只作谓语>【英】粗野得不像话的,有伤风化的,不堪入耳的 |
| 6557 | Shopping | (n) -s 【英】购物 |
| 6558 | sicherging | →sichergehen |
| 6559 | Sicherheitsbestimmung | (f) <常用复数> 安全条例 |
| 6560 | Sicherheitsfahrschaltung | (f) 【铁】安全行驶控制器 |
| 6561 | Sicherheitsleistung | f. pl.Sicherheitsleistungen 保释。担保。 |
| 6562 | Sicherheitsvorkehrung | (f) 安全措施 |
| 6563 | Sicherung | (f) -en Ⅰunz. ① 保护,保卫,保障 ② 保证 ③ 现场保护 ④ 【军】警戒,警卫,掩护 Ⅱ(z?hlb) ① 【电】保险装置;保险丝 ② 【军】保险装置 ③ 保卫措施,安全措施 ④ 岗哨 ⑤ 抵押品 |
| 6564 | Sichtflug | (m) 依靠地面能见度飞行 |
| 6565 | sichtig | adj. ① 可见的,看得见的 ② 【海】 晴朗的,碧蓝的。 (后缀，在复合词中表示)...视(力)的。 |
| 6566 | Sichttag | (m) 【经】(汇票的)到期日 |
| 6567 | Sichtung | f. -en ① 筛分,分选 ② 分类,整理。 sighting, examination, sifting, screening, classification, pneumatic sizing (f) unz. →sichten |
| 6568 | Sichtwerbung | (f) 招贴广告 |
| 6569 | siebeneckig | (adj) 七角形的 |
| 6570 | siebenjaehrig | (adj) ①七岁的②(持续)七年的 |
| 6571 | siebenmalig | (adj) 七次的;七倍的 |
| 6572 | siebenstuendig | (adj) (延续)七小时的 |
| 6573 | siebentaetig | (adj) (延续)七天的 |
| 6574 | Siel(en)zeug | (n) (马具中的)胸革 |
| 6575 | Sightseeing | (n) unz. 【英】游览,观光 |
| 6576 | Signalisierung | f. 打信号。发信号。信号装置。 signaling, signalization (f) -en →signalisieren |
| 6577 | Silbentrennung | (f) 音节划分 |
| 6578 | silberfarbig | (adj) 银白的 |
| 6579 | silberhaarig | (adj) (满头)银发的,白发苍苍的 |
| 6580 | silberhaltig | adj. 含银的。 containing silver, argentiferous |
| 6581 | silberig | =silbrig |
| 6582 | Silberklang | (m) 【诗】清脆的声响 |
| 6583 | Silberling | (m) -e 银币 |
| 6584 | Silberwaehrung | (f) 银本位 |
| 6585 | Silberzeug | (n) 银器,银餐具 |
| 6586 | silbrig | adj. 闪银光的,似银的。银色的。清脆的。银铃一般的。 argentine, silvery, silver |
| 6587 | Simmerring | (m) <商标名>【技】西墨尔环,密封环 |
| 6588 | Simplifizierung | (f) -en 简单描述;简单化,简易化 |
| 6589 | Simultanuebersetzung | (f) 同声传译 |
| 6590 | Sing | singen的命令式 (强变化动词) =Singular |
| 6591 | Singsang | (m) unz. 【口,贬】 ①哼唱,低吟②简单的曲调③枯燥的吟唱似的语调:单调平庸的歌曲 |
| 6592 | Sinnesaenderung | (f) 改变主意,改变看法 |
| 6593 | Sinnesstoerung | (f) 感官障碍 |
| 6594 | Sinnestaeuschung | (f) 感官上的错觉 |
| 6595 | Sinneswahrnehmung | f. 知觉。感官感觉。五官知觉。 sensory perception f. 参阅 Sinnesempfindung |
| 6596 | sinnfaellig | (adj) 明了的,明白易解的,显而易见的,显著的 |
| 6597 | sinnig | adj. ① 考虑周到的 ② 深思熟虑的,反复思考的 ③ 富有意义的 ④ 【讽】弄巧成拙的,想得周到但不合适的 |
| 6598 | sinnwidrig | (adj) 不合理的,荒谬可笑的,颠倒的,牛头不对马嘴的 |
| 6599 | Sinnzusammenhang | (m) 上下文,语境 |
| 6600 | Sinterung | (f) unz. 【技】烧结,结块;结渣;粘结 |
| 6601 | sintflutartig | (adj) 大洪水般的 |
| 6602 | Sinusschwingung | (f) 【数,物】正弦振荡;谐振 |
| 6603 | Sippenforschung | f. 系谱学,家系学。 genealogical research |
| 6604 | Sippenhaftung | (f) 株连 |
| 6605 | Sirenengesang | (m) 迷人的话,花言巧语,蛊惑人心的言语 |
| 6606 | sittenstreng | (adj) 恪守道德准则的,循规蹈矩的 |
| 6607 | sittenwidrig | (adj) 违反礼貌的,违反道德的 |
| 6608 | Sitzhaltung | (f) 坐姿 |
| 6609 | Sitzordnung | (f) 座次,位次 |
| 6610 | Sitzung | f. (-,-en) 1.会议 2.auf\in der Sitzung 在会议上 Sitzung f.-,-en会，会议；坐着当模特儿 |
| 6611 | Skalenablesung | (f) 【质】刻度读数 |
| 6612 | Skaleneinteilung | (f) 分度,刻度,标度 |
| 6613 | skandalsuechtig | (adj) 热衷于丑闻的 |
| 6614 | Sliding-tackling | (n) -s 【体】铲球 |
| 6615 | Sling | (m) -s 【英】 ① 冷饮料 ② =Slingpumps sling Sling (m) -s 【英】 ① 冷饮料 ② =Slingpumps |
| 6616 | Smog | (m) -s 【英】(大城市上空的)烟雾 |
| 6617 | Smoking | (m) -s/<奥> -e 男式黑礼服,晚礼服 |
| 6618 | Sockelbetrag | (m) 【经】提高工资的基本数额 |
| 6619 | soehlig | (adj) 【矿】水平的 |
| 6620 | Soeldling | (m) -e 【贬】受雇 |
| 6621 | Soemmerung | (f) -en ①<地区>晒②<地区>夏季放牧③【渔】把水放干 |
| 6622 | Soemmerungweg | (m) 【渐旧】公路两侧细纱铺成的路肩 |
| 6623 | sofortig | (adj) 立即的,立时的,马上的 |
| 6624 | Softdrug | (f) - -s 【英】非成瘾性麻醉品 |
| 6625 | sog | →saugen (saugte →saugen) Sog (m) -e ① 吸,抽吸 ② 吸力;有吸力的气流或水流;水下逆流,漩涡 ③ 尾流;尾波 ④ 漩涡;吸引力,诱惑力 →saugen |
| 6626 | sog. | =sogenannt |
| 6627 | Solidarhaftung | (f)【经,律】连带责任,共同责任 solidarhaftung Solidarhaftung (f)【经,律】连带责任,共同责任 |
| 6628 | Solidarisierung | (f) -en →solidarisieren |
| 6629 | Solidaritaetskundgebung | (f) 声援大会 |
| 6630 | Soll-Leistung | (f) 额定功率;额定生产能力 |
| 6631 | Sologesang | (m) 独唱歌曲 |
| 6632 | Sommeranzug | (m) 夏天西装 |
| 6633 | Sommersanfang | (m) 夏至 |
| 6634 | sommersprossig | (adj) 有雀斑的 |
| 6635 | Sommertag | (m) ① (晴朗的)夏日 ② 像夏季一样的日子 |
| 6636 | Sommerung | (f) -en <地区> =Sommergetreide |
| 6637 | Sondenmessung | (f) 【技】试探器测试,探尺测量,探杆测量 |
| 6638 | Sonderbehandlung | (f) ① 优惠待遇,优先照顾 ② 【纳粹用语,婉】特殊处置 |
| 6639 | Sonderflugzeug | (n) 专机 |
| 6640 | Sondergenehmigung | (f) ① 特殊批准,特许 ② 特别证明,特许证 |
| 6641 | Sonderleistung | (f) 额外工作,额外服务项目 |
| 6642 | Sonderling | m. 怪人。怪物。脾气古怪的人。 strange sort, odd sort, weirdo, crank, eccentric |
| 6643 | Sondermeldung | (f) 专门报道 |
| 6644 | Sonderreg(e)lung | (f) 特别规定,特殊处理 |
| 6645 | Sondersitzung | (f) 特别会议 |
| 6646 | Sonderstellung | (f) 特殊地位 |
| 6647 | Sonderung | (f) -en 分开,分离;挑选,分类 |
| 6648 | Sonderzug | m. 专用列车。专列。专利。 special train, chartered train, specially chartered train, excursion train |
| 6649 | Sondierung | (f) -en ① →sondieren ② <常用复数> =Sondierungsgespr?ch f. 参阅 sondieren f. 探测水深。声纳探测。试探。 sounding out, probe, sounding |
| 6650 | Song | (m) -s 【英】 ①(流行)歌曲②带有对社会批判讽刺色彩的歌曲 |
| 6651 | Sonnenanbetung | (f) unz. 崇拜太阳 |
| 6652 | Sonnenaufgang | (m) 日出 |
| 6653 | Sonnenbestrahlung | (f) ① 日光浴 ② 日射病 ③ 太阳辐射 ④ 日晒 |
| 6654 | Sonneneinstrahlung | (f) 【物】日射,日射率 |
| 6655 | Sonnenheizung | (f) 太阳能采热设备,太阳能加热设备 |
| 6656 | sonnenhungrig | (adj) 渴望阳光的 |
| 6657 | Sonnenseitig | (adj) 朝阳的,向阳的 |
| 6658 | Sonnentag | (m) ①晴天,和煦的日子②【天】太阳日 |
| 6659 | Sonnenuntergang | m. 日落。太阳西沉。 sundown, sunset, dusk |
| 6660 | sonstig | (adj) ①别的,另外的,其他的②通常的,惯常的③以前的 |
| 6661 | Sparpfennig | (m) =Spargroschen |
| 6662 | sparrig | (adj) 向旁边远远伸出的 |
| 6663 | Sparring | Ⅰ(n) unz. 【英】拳击训练 Ⅱ(m) -s 【英】拳击训练用球 |
| 6664 | spillerig | (adj) <地区>细瘦的,瘦弱的 |
| 6665 | Spilling | (m) -e =Haferpflaume |
| 6666 | spillrig | (adj) =spillerig |
| 6667 | Staatsfeiertag | m. 国庆节。国家节日。 national holiday |
| 6668 | Staatsgefaehrdung | (f) 对国家的危害,危害国家 |
| 6669 | sorgfaeltig | (adj) 小心翼翼的,谨慎的;仔细的,认真的 |
| 6670 | Sortierung | (f) -en Ⅰunz. →sortieren Ⅱ(z?hlb) (丰富的)品种,花色品种 |
| 6671 | sottig | (adj) <地区>煤烟的 |
| 6672 | Souchong | (m) -s 小种中国红茶 |
| 6673 | sowenig | Ⅰ(adv) ①尽量地少②同样地少 Ⅱ(konj) 尽管如此地少,不管怎么少 |
| 6674 | Sozialbindung | (f) <只用于短语> Sozialbindung des Eigentums 财产社会公益义务 |
| 6675 | Sozialgesetzgebung | (f) 社会公德立法 |
| 6676 | Sozialordnung | (f) 社会福利制度 |
| 6677 | Sozialplanung | (f) 社会发展规划 |
| 6678 | Sozialversicherung | (f) 社会保险 Sozialversicherung f 社会保险 【汽车】 |
| 6679 | Sozialwohnung | (f) 社会福利住房 |
| 6680 | Spaetling | (m) -e ①晚期作品②【罕】迟结的果子,迟开的花③【罕】后生的幼子 |
| 6681 | Spaetnachmittag | (m) 傍晚 |
| 6682 | Spaetzuendung | (f) 【技】延迟点火; * 延迟起爆,迟发 * |
| 6683 | spakig | (adj) <地区> ①发霉的,有霉斑的②腐朽的③脆裂的 |
| 6684 | spaltenlang | adj. 一栏长的 |
| 6685 | spalterbig | (adj) =heterozygot |
| 6686 | Spaltoeffnung | (f) 气孔 |
| 6687 | Spaltung | (f) -n ① 分裂,裂开;分开,分离 ② 分成两派 ③ 【物】(核)裂变,(核)分裂 ④ 【化】分离,离析,分解 |
| 6688 | spannenlang | adj. 一拃长的 |
| 6689 | spannkraeftig | (adj) 有精力的,有活力的 |
| 6690 | Spannung | (f) -en Ⅰunz. ① 拉紧,绷紧,张紧 ② 【技】应力,张力 ③ 【电】电压 ④ 急切心情,焦急心情 ⑤ 聚精会神,注意力高度集中 ⑥ 紧张,内心激动 ⑦ 紧张关系,敌对 Ⅱ(z?hlb) ① 【物】压力,压强 ② 紧张关系,敌对状态,对立 |
| 6691 | Spannvorrichtung | (f) 【技】夹具,夹紧装置;预加应力装置 |
| 6692 | Sparfoerderung | (f) 提倡储蓄 |
| 6693 | Sparvertrag | (m) 储蓄合同 |
| 6694 | spassig | (adj) 诙谐的,滑稽的,引人发笑的;爱开玩笑的,逗人乐的;有趣的 |
| 6695 | Spatenforschung | (f) 考古挖掘研究 |
| 6696 | spazierenging | →spazierengehen |
| 6697 | Spaziergang | m. (-【e】s,-g?nge) 1.散步 2.einen Spaziergang machen 散步 Spaziergang m.-(e)s,Spazierg?nge散步；einenSpaziergangmachen散步 |
| 6698 | Spazierweg | (m) 散步的小径 |
| 6699 | speckbaeuchig | (adj) 大肚子的,大腹便便的 |
| 6700 | speckig | (adj) ①有油脂的,油腻的②翻得又脏又旧③破旧而油腻发亮的 |
| 6701 | Speicherung | f. 储藏室。存储。储存。供给。储藏。贮藏。 storage, storing, saving |
| 6702 | Speiseleitung | (f) ①【电】馈电路②【技】管道③【铁】铁路支线 |
| 6703 | Speisenaufzug | (m) 饭菜升降机 |
| 6704 | Speisung | (f) -en ① 伙食供应 ② 【技】供给,馈给 |
| 6705 | Speitaeubling | (m) 毒红菇 |
| 6706 | spelzig | (adj) 带有谷皮的 |
| 6707 | Spendenbescheinigung | (f) 捐献收据 |
| 6708 | Spendensammlung | (f) 募捐 |
| 6709 | spendierfreudig | (adj) 慷慨大方的 |
| 6710 | Spendung | (f) -en 【罕】 →spenden |
| 6711 | Sperling | (m) -e 麻雀,家雀 |
| 6712 | sperrig | (adj) ①庞大的,笨重的,占地方的,碍手碍脚的②不方便的,难以搬动的 |
| 6713 | Sperrling | (m) -e ①横木,木闩②胶合板制的单人划艇 |
| 6714 | Sperrung | (f) -en ① 封锁,关闭,阻隔;禁止 ② 切断,中止 ③ 【经】(资金)冻结 ④ 【印】空铅间隔,疏排 ⑤ 紧急制动 ⑥ 障碍物,横木,栅栏 ⑦ 【技】连锁,闭锁 f. -en 参阅 Sperren |
| 6715 | Sperrvorrichtung | (f) 制动装置,闭锁装置 |
| 6716 | Spesenrechnung | (f) 费用账目 |
| 6717 | Spezialausbildung | (f) 专门训练,专业训练 |
| 6718 | Spezialfahrzeug | (n) 特种运输工具,特种车辆 |
| 6719 | Spezialisierung | f. 特别化。特殊化。专门化。专业分工。专门研究。 specialization |
| 6720 | Spezialtraining | (n) 专门训练,特殊训练 |
| 6721 | Spiegelung | f. -en 参阅 spiegeln f. 镜反射。反射。反映。映照。【医药】内窥镜检查法。 reflection, endoscopy, specular reflection |
| 6722 | Spieglung | 【罕】 =Spiegelung |
| 6723 | Spielanzug | m. 运动服。运动衫。 (m) 儿童罩衫,宝宝衫 |
| 6724 | spielfaehig | (adj) ①能参加比赛的②可供比赛用的 |
| 6725 | Spielmannsdichtung | (f) 吟游诗人的诗歌 |
| 6726 | Spielmannszug | (m) 行进队伍中的乐队 |
| 6727 | Spielwarenhandlung | (f) =Spielwarengeschaeft |
| 6728 | spielwidrig | (adj) 违反规则的 |
| 6729 | Spielzeug | n. (-【e】s,0).玩具 Spielzeug n.玩具 |
| 6730 | Spielzug | n. 游戏（行动）步骤。 (m) ① 走棋 ② 传球 |
| 6731 | spiessig | adj. 市侩的。小市民的。势利眼的。鄙俗的。庸俗的。小资的。 bourgeois, conventional |
| 6732 | Spionagering | (m) =Spionagenetz n. 间谍圈。间谍网。谍报网。 spy ring, spy network, espionage network |
| 6733 | spiralenfoermig | (adj) 螺旋形的,螺旋的 |
| 6734 | spiralig | (adj) 螺旋的,螺旋状的 |
| 6735 | Spiralwindung | (f) 螺旋,螺纹 |
| 6736 | Spiritualisierung | (f) -en →spiritualisieren |
| 6737 | Spitalsbelag | (m) 医院病人 |
| 6738 | spitzbogig | (adj) 【建】尖形穹顶的,尖拱形的 |
| 6739 | Spitzenbelastung | (f) 【电】峰值负荷,最大负荷,高峰负载 |
| 6740 | Spitzenleistung | f. ① 突出表现。最好的成绩。优异成绩。最佳表现。 ② 最大功率。最大生产率。 outstanding performance, peak performance, top performance, outstanding achievement, peak power, peak output |
| 6741 | spitzfindig | (adj) 【贬】吹毛求疵的,钻牛角尖的 |
| 6742 | spitzig | 【渐旧】 =spitz |
| 6743 | spitznasig | (adj) 尖鼻的 |
| 6744 | spitzwink(e)lig | (adj) 锐角的 |
| 6745 | spitzzuengig | (adj) 尖刻的,刻薄的 |
| 6746 | spleenig | (adj) 古怪的,怪僻的,有怪念头的 |
| 6747 | splitterig | (adj) ①易碎的,易裂的②粉碎的,完全碎裂的 |
| 6748 | Splitting | (n) -s Ⅰ unz. 分割课税 Ⅱ(z?hlb) ① 【政】分割投票 ② 【经】股票分割,析股 |
| 6749 | Spontanheilung | (f) 【医】自然痊愈 |
| 6750 | sporig | (adj) <地区> =schimmelig |
| 6751 | Sportanzug | (m) 运动衣,运动服 |
| 6752 | Sportausruestung | (f) 体育设备 |
| 6753 | Sportflugzeug | (n) 体育飞机 |
| 6754 | Sportkleidung | f. 运动装。休闲活动穿着的衣服。 (f) 运动衣,运动服 |
| 6755 | sportmae_ssig | =sportsmae_ssig |
| 6756 | Sportsendung | (f) 体育节目 |
| 6757 | sportsmae_ssig | (adj) 按照体育运动的 |
| 6758 | Sportzeitung | (f) 体育报 |
| 6759 | spottbillig | (adj) 极便宜的,价钱极低的 |
| 6760 | spottlustig | adj. 爱嘲弄人的,好挖苦人的,好开玩笑的 |
| 6761 | sprang | →springen springen的过去时直陈式 (强变化动词) |
| 6762 | Spring | Ⅰ(m) -e <地区>泉,源泉 Ⅱ (f) -e 【海】系船缆,锚缆 |
| 6763 | springlebendig | (adj) =quicklebendig |
| 6764 | spritig | (adj) 含酒精的;有酒精味的 |
| 6765 | spritzig | adj. ① * 辣的,烈性的 ② 妙趣横生的,生动活泼的 ③ 快速而轻便的 ④ 敏捷的,灵活的 |
| 6766 | Spritzung | (f) -en 【罕】 ①喷射植物防护剂②注射,打针 |
| 6767 | Sprung | (m) ..-e ① 跳,跃,跳跃 ② 裂缝,罅隙 ③ 【口,转】短距离,近距离 ④ 突变,突然转变 ⑤ 跳过,略去 ⑥ 【猎】群 ⑦ 【质】 =Verwerfung ③ ⑧ 【海】【旧】脊弧 ⑨ 【计】转移 |
| 6768 | spuchtig | (adj) <地区>瘦小的,瘦弱的 |
| 6769 | Spuelgang | (m) (洗衣机)漂洗程序 |
| 6770 | Spuelung | (f) -en ①【医】冲洗,灌洗;冲刷②冲洗装置③【技】冲洗(装置) |
| 6771 | spundig | (adj) <地区>(面食)未烤透的,夹生的 |
| 6772 | Spurensicherung | (f) ①保护现场痕迹②负责保护现场痕迹的部门 |
| 6773 | Spurhaltung | (f) <专业用语>保持在车道内行驶,保持行车方向 |
| 6774 | Staatsgruendung | (f) 建国 |
| 6775 | Staatsordnung | (f) 国家制度 |
| 6776 | Staatspruefung | (f) =Staatsexamen |
| 6777 | Staatsregierung | f. 政府。州政府。国家政府。 government |
| 6778 | Staatsverfassung | (f) 国家宪法 |
| 6779 | Staatsverschuldung | (f) 国家债务 |
| 6780 | Staatsvertrag | (m) ①【哲】国民协议,国民协定②国家条约,国际条约 |
| 6781 | Staatsverwaltung | f. 公共管理。国家行政机构。国家行政人员。 public administration |
| 6782 | stabfoermig | (adj) 条状的,杆状的,棒状的,棒形的 |
| 6783 | Stabfuehrung | (f) 乐队指导;乐队指挥 |
| 6784 | Stabhochsprung | (m) 【体】撑杆跳高 |
| 6785 | steinig | (adj) 多石的 |
| 6786 | Steinigung | (f) -en →steinigen |
| 6787 | Stabilisierung | f. pl.Stabilisierungen 安定。稳定。安定化。保持固定水平。 stabilization (f) -en →stabilisieren f. 参阅 Stabilisieren |
| 6788 | stachelig | adj. 有刺的。多刺的。长满刺的。扎人的。刺人的。= stachlig spinose, thistly, prickly, thorny |
| 6789 | stachlig | adj. 有刺的。多刺的。长满刺的。扎人的。刺人的。= stachlig spinose, thistly, prickly, thorny |
| 6790 | Stadtbefestigung | (f) 城市防御设施 |
| 6791 | Stadtbevoelkerung | (f) 城市人口 |
| 6792 | Stadtbezirksversammlung | (f) 市属区代表大会 |
| 6793 | Stadtentwaesserung | (f) ①城市下水道②城市排水工程局 |
| 6794 | Stadtfuehrung | (f) 城市导游 |
| 6795 | stadtkundig | (adj) 熟悉城市的 |
| 6796 | Stadtplanung | (f) 城市规划,市政建设规划 |
| 6797 | Stadtreinigung | (f) 城市清洁卫生设施 |
| 6798 | Stadtverwaltung | (f) ①市政当局②全体市政工作人员 |
| 6799 | Stadtwohnung | (f) 城市住房,城市住宅 |
| 6800 | Staedteballung | (f) 城市集中地区 |
| 6801 | Staedteplanung | (f) 城建规划 |
| 6802 | Staedtetag | (m) 城市代表会议 |
| 6803 | staemmig | (adj) 矮而结实的,粗壮的,壮实的;强健的,茁壮的 |
| 6804 | Staendeordnung | (f) 等级制度 |
| 6805 | Staendetag | (m)【史】 等级代表会议 |
| 6806 | Staendeversammlung | (f) =Staendetag |
| 6807 | staendig | (adj) ①永久的,永久性的,常设的,固定的②不断的,经常的,持续的 |
| 6808 | staenkerig | (adj) 【口,贬】制造事端的,惹是生非的,搞小动作的 |
| 6809 | Staerkebildung | (f) 【化】淀粉形成,淀粉化 |
| 6810 | staerkehaltig | (adj) 含淀粉的 |
| 6811 | Staerkung | 【die】 强化 【die】加强。滋补。点心。小吃。 |
| 6812 | staetig | (adj) <地区>(马)难以驾驭的 |
| 6813 | Staeubling | (m) -e 马勃属(Lycoperdon) |
| 6814 | staffelfoermig | (adj) 排成梯队的,阶梯式的,分等级的 |
| 6815 | staffelig | (adj) =staffelfoermig |
| 6816 | Staffierung | (f) →staffieren |
| 6817 | staffig | (adj) =staffelig |
| 6818 | Stafflung | (f) =Staffelung |
| 6819 | Stag | (n) -(e)n 【海】支索 |
| 6820 | Stahlerzeugung | (f) 炼钢 |
| 6821 | Stahlhaertung | (f) 【冶】钢淬火 |
| 6822 | stahlhaltig | (adj) 含钢的 |
| 6823 | stakig | (adj) ① =staksig②【罕】 尖的 |
| 6824 | staksig | (adj) ①不灵活的,笨拙的,有些僵硬的②瘦长而笨拙的 |
| 6825 | Stalldung | (m) 圈肥,厩肥 |
| 6826 | Stallfuetterung | (f) 【畜】圈养,厩养,舍饲 |
| 6827 | Stallung | (f) -en =Stall1 ① f. pl.Stallungen 马厩。马舍设备。 |
| 6828 | Stammbesatzung | f. 终身雇员。长期雇员。固定乘务员。 permanent staff, steady workers |
| 6829 | Stammburg | (f) 祖居城堡 |
| 6830 | Stammesentwicklung | (f) =Phylogenie |
| 6831 | Stammeshaeuptling | (m) 酋长 |
| 6832 | Standardabweichung | f. pl.Standardabweichungen (统计)标准方差。标准差。标准偏差。 standard deviation |
| 6833 | Standardausruestung | (f) 标准设备 |
| 6834 | Standardisierung | (f) -en →standardisieren f. pl.Standardisierungen 标准化。 f. -en 参阅 standadisieren |
| 6835 | Standardloesung | (f) 【化】 =Normalloesung |
| 6836 | standfaehig | (adj) 能直立的,能站立的 |
| 6837 | Standhochsprung | (m) 【体】立定跳高 |
| 6838 | Standing | (n) -s 【罕】 身份,地位,声望 |
| 6839 | Standortkatalog | (m) 书架目录 |
| 6840 | Standsprung | (m) 【体】立定跳 |
| 6841 | Standweitsprung | (m) 【体】立定跳远 |
| 6842 | Stanzwerkzeug | (n) 【计】穿孔机 n. 冲压模具。穿孔工具。 |
| 6843 | Stapelung | (f) →stapeln |
| 6844 | Starbesetzung | (f) 明星阵容 |
| 6845 | starkfarbig | (adj) 色彩鲜艳的 |
| 6846 | starkherzig | (adj) 性格坚强的 |
| 6847 | starkknochig | (adj) 骨骼大的,骨骼健壮的 |
| 6848 | starkleibig | (adj) 胖的,肥胖的 |
| 6849 | starrkoepfig | (adj)【贬】顽固的,执拗的 |
| 6850 | starrsinnig | (adj) 【贬】顽固的,执拗的,固执己见的 |
| 6851 | Startberechtigung | (f) 起飞许可 |
| 6852 | startfertig | (adj) =startbereit |
| 6853 | Startsprung | (m) (游泳比赛时)头先入水跳水 |
| 6854 | Startvorrichtung | =Abschussorrichtung |
| 6855 | Start-Ziel-Sieg | (m) 一路领先夺取冠军,一路领先夺标 |
| 6856 | Stationierung | f. 驻扎。安置。部署。 stationing, deployment (f) -en →stationieren |
| 6857 | Statutenaenderung | (f) 修改章程,修改规则,修改法规 |
| 6858 | statutenwidrig | (adj) 违反章程的,违反规则的,违反法规的 |
| 6859 | Staubbekaempfung | (f) 防止灰尘污染 |
| 6860 | staubig | adj. 有灰尘的，积满灰尘的 staubig adj. 1.有灰尘的，有尘埃的 2.粉末状的 |
| 6861 | Stauchung | (f) -en →stauchen ① ② ③ ④ |
| 6862 | staudenartig | (adj) 像亚灌木的,像半灌木的 |
| 6863 | staudig | (adj) ①半灌木的,像半灌木的;半灌木状的②半灌木属的 |
| 6864 | Stauung | f. pl.Stauungen ① 堵塞。塞车。 ② （后勤）装货，堆积。 ③ （水）滞留。堵住。截住。截堵。 congestion, traffic jam, stagnation, stowage, stemming |
| 6865 | Steckling | (m) -e 插条,插枝 |
| 6866 | Steg | (m) -e ① 木板小桥;跳板 ② 【渐旧】小路,小径 ③ 鼻架 ④ 琴马 ⑤ 【印】空白边 ⑥ 吊带 ⑦ 【建】梁的腹板 |
| 6867 | Stehempfang | m. 站立招待会。 standing reception |
| 6868 | Steifung | (f) unz. →steifen |
| 6869 | Steig | (m) -e <地区>狭窄陡峭的路,山间小道,小径 |
| 6870 | Steigerung | f. 增长。提高。累积。堆积。蓄积。 (f) -en ① →steigern ② 【语】 =Komparation f. -en 参阅 steigern |
| 6871 | Steigflug | (m) 爬升,爬高,上升;爬高飞行,起飞 |
| 6872 | Steigleitung | f. pl.Steigleitungen 升降舞台。在舞台表演中大型的楼梯状平台。 (f) 上升管道 |
| 6873 | Steigung | (f) -en ① 坡度,斜度 ② 斜坡,上坡路;地势逐渐增高的地带 |
| 6874 | Steilhang | (m) 陡坡,峭壁,悬崖 |
| 6875 | Steinschlag | (m) Ⅰ<专业用语>岩石塌方,山岩崩塌 Ⅱ【建】碎石,小石 |
| 6876 | Steinzeichnung | (f) 石版画,平版画;石版印刷术,平版印刷术 |
| 6877 | Steinzeug | n. 瓷器。 (n) 陶器;缸瓷 |
| 6878 | Stellenvermittlung | (f) 职业介绍 |
| 6879 | stillschwieg | →stillschweigen |
| 6880 | Stillung | (f) 抑止,止住,消除 |
| 6881 | stinkig | (adj) 发臭的,气味难闻的 |
| 6882 | stinklangweilig | (adj) 【俗,贬】无聊透顶的 |
| 6883 | Stipendienantrag | (m) 申请奖学金;奖学金申请书 |
| 6884 | Stipendienverwaltung | (f) ①奖学金颁发管理②奖学金颁发管理处 |
| 6885 | Stockausschlag | (m) 桩蘖 |
| 6886 | stockfleckig | (adj) 有霉点的,有霉斑的 |
| 6887 | stockig | adj. 发塞的,有霉斑的 moldy, mouldy, mildewed, musty, pecky, foxy =stockfleckig |
| 6888 | Stellring | (m) 【机】定位环,导环,控制环 |
| 6889 | Stellung | f. (-,-en) 1.位置，地点 2.职位，工作 3.阵地 4.zu Stellung nehmen 对...表态 Stellung f.-,-en姿势，姿态；地位；阵地 |
| 6890 | Stellungskrieg | m. 阵地战。 static warfare, trench warfare |
| 6891 | Stellvertretung | f. pl.Stellvertretungen 代理。代表。代理人。经纪人。 |
| 6892 | stelzbeinig | (adj) ①有木制假腿的②僵硬的,呆板的,生硬做作的 |
| 6893 | stelzfue_ssig | (adj) 【口,贬】①装有假腿的②步态僵硬的 |
| 6894 | Stelzgang | (m) 【贬】僵硬的步态 |
| 6895 | stelzig | (adj) 踩高跷似的,迈步僵直的 |
| 6896 | Stempelfaelschung | (f) 伪造印章 |
| 6897 | stempelpflichtig | (adj) <奥> =gebuehrenpflichtig |
| 6898 | Stemp(e)lung | (f) -en →stempeln Ⅰ ① ② ③ |
| 6899 | Sterbeforschung | (f) 死亡研究,死亡学 |
| 6900 | sterbenslangweilig | (adj) 无聊得要死的,百无聊赖的 |
| 6901 | Sterling | (m) -e 【英】英国旧时硬币 |
| 6902 | Sternbedeckung | (f) 【天】掩星 |
| 6903 | Sterndeutung | (f) 占星术,占星学 |
| 6904 | Sternflug | (n) 星线飞行比赛 |
| 6905 | sternfoermig | (adj) 星形的,星状的,放射状的 |
| 6906 | Sterntag | (m) 恒星日 |
| 6907 | stetig | adj. 持续的。不断的。固定的。稳定的。【数学】连续的 continuous, constant, steady |
| 6908 | Steuerabzug | (m) 扣除税款 |
| 6909 | Steuerbetrag | (m) 税额 |
| 6910 | Steuerbetrug | (m) 申报捏造的税务数据 |
| 6911 | Steuererklaerung | (f) 纳税申报 |
| 6912 | Steuererleichterung | (f) 减轻纳税负担 |
| 6913 | Steuerermae_ssigung | (f) 减税 |
| 6914 | Steuererstattung | (f) 退税 |
| 6915 | Steuerfahndung | f. 税务侦缉。税务调查。税务稽查局。 tax investigation |
| 6916 | Steuerhinterziehung | (f) 逃税, * |
| 6917 | steuerpflichtig | (adj) 有纳税义务的;应纳税的 |
| 6918 | Steuerung | (f) -en Ⅰ ① 驾驶;操纵,控制 ② 制止;克服 Ⅱ【技】控制装置;调节装置 |
| 6919 | Steuerveranlagung | (f) 确定税额 |
| 6920 | Steuerverguenstigung | (f) 税收优惠,税收减让 |
| 6921 | Steuervorauszahlung | f. 税金先付。税金预缴。 (f) 税款预付 |
| 6922 | Steuerzuschlag | (m) 附加税 |
| 6923 | stickig | adj. 令人窒息的。气闷的。空气混浊的。 stuffy, stuffily, sticky |
| 6924 | Stilisierung | (f) →stilisieren |
| 6925 | stillag | →stilliegen |
| 6926 | Stillegung | (f) →stillegen |
| 6927 | Stockung | (f) -en ① 停顿,中断,阻塞 ② 【医】停滞,郁积 |
| 6928 | Strandung | (f) -en →stranden f. pl.Strandungen 搁浅。 |
| 6929 | Strandversetzung | =Kuestenversetzung |
| 6930 | Strang | (m) -e ① 粗绳,绳索;绞索 ② (线、毛线等的)一束,一绞 ③ 束状组织,束,带 ④ 线段,支线,分路 ⑤ 牲口套,挽绳,缰绳 |
| 6931 | strapazfaehig | (adj) =strapazierfaehig |
| 6932 | strapazierfaehig | (adj) 耐用的,结实的,经穿的 |
| 6933 | Strassenanzug | (m) 日常便服 |
| 6934 | Strassenbeleuchtung | (f) 街道照明 |
| 6935 | Strassenkreuzung | (f) 十字路口,交叉路口 |
| 6936 | Strassenreinigung | (f) 街道清洁工作 |
| 6937 | stuckerig | (adj) <地区>坎坷不平的 |
| 6938 | Studentenbewegung | f. -en 学潮 (f) 学生运动 |
| 6939 | Studentenverbindung | 大学生联谊会。一般情况下只有男生参加的学生团体。在学习期间，他们常常有一个固定的活动场所，并举办各种活动，以增进友谊。有些团体把荣誉看得很重，并定下了很高的目标，即终身忠于该团体。 |
| 6940 | Studienberatung | (f) (大学内设立的)修业咨询 |
| 6941 | Studiengang | (m) 大学课程 |
| 6942 | stoeranfaellig | (adj) 易受干扰的,易受影响的,易遭破坏的 |
| 6943 | Stoersendung | (f) 【无】干扰 |
| 6944 | Stoerstellenleitung | (f) 【无】杂质导电 |
| 6945 | Stoerung | 【die】 干扰；故障；障碍，妨碍；损伤；缺陷 【die】 ① 扰乱。混乱。杂乱。风波。骚动。冲突。干涉。pl.风风雨雨。 disturbance, perturbation, interruption, interference ② 故障。毛病。失灵。发生故障。不起作用。停机。 fault, defect, failure, breakdown ③ (医学)机能失常。功能失常。发狂。忧虑。分裂。瓦解。崩溃。不安。 disorder,malfunction |
| 6946 | stoe_ssig | (adj) 爱用角顶人的 |
| 6947 | Stoffbezeichnung | (f) 【语】物质名称 |
| 6948 | stoffelig | (adj) 粗鲁的,笨拙的,迟钝的 |
| 6949 | stoffhaltig | (adj) 含有物质的,实质的 |
| 6950 | Stoffsammlung | (f) 搜集材料 |
| 6951 | Stopfung | (f) -en →stopfen |
| 6952 | stoppelig | (adj) 胡子拉碴的 |
| 6953 | stopplig | (adj) =stoppelig |
| 6954 | Storting | (n) unz. 挪威议会 |
| 6955 | stossartig | (adj) ①撞击的,冲击的②脉冲的③峰值的 |
| 6956 | Stossspannung | (f) 【电】冲击电压,瞬时电压;脉冲电压 |
| 6957 | stotterig | (adj) 口吃的,结结巴巴的 |
| 6958 | stotzig | (adj) ①<地区>陡峭的②<瑞>粗壮的,力大如牛的 |
| 6959 | Straddlesprung | (m) =Straddle |
| 6960 | Straefling | (m) -e =Strafgefangener |
| 6961 | Straeflingsanzug | (m) 囚衣 |
| 6962 | Straeflingskleidung | (f) 囚衣 |
| 6963 | straehnig | (adj) 成绺的,N??艎著 |
| 6964 | Strafabteilung | (f) 【军】在集中营服刑的军事罪犯连 |
| 6965 | Strafandrohung | (f) 处罚的威胁,可能被处罚的警告 |
| 6966 | Strafantrag | (m) 【律】提起刑事诉讼的起诉 |
| 6967 | Strafaussetzung | (f) ① =Strafaufschub②中止服刑 |
| 6968 | Strafbestimmung | (f) 刑罚条例 |
| 6969 | straffaellig | (adj) 应予惩处的,犯有刑事罪的 |
| 6970 | strafmuendig | (adj) 【律】已达判刑年龄的 |
| 6971 | Strafprozessordnung | <缩写:StPO>(f) 刑事诉讼法 f. Abk. |
| 6972 | Straftilgung | (f) (在刑事犯登记簿里)删去一桩罪行 |
| 6973 | Strafumwandlung | (f) 改判 |
| 6974 | Strafverfuegung | (f) 罚款的通知 |
| 6975 | Strafversetzung | (f) →strafversetzen |
| 6976 | Strafvollstreckung | (f) 执法程序,惩办程序 |
| 6977 | Strafvollzug | (m) 判决的执行 m. 惩罚系统。惩罚规定。 |
| 6978 | strafwuerdig | (adj) 应该受到惩罚的 |
| 6979 | Strafzumessung | (f) 量刑 |
| 6980 | Strafzuschlag | (m) =Strafporto |
| 6981 | Strahlenbehandlung | (f) 【医】放射疗法,射线疗法 f. pl.Strahlenbehandlungen 放射线疗法。放疗。 f.-,-en放射疗法 |
| 6982 | Strahlenbelastung | (f) 【医】射线负荷,辐射伤害 |
| 6983 | Strahlenbrechung | (f) 【物】光线的折射,衍射 |
| 6984 | strahlenfoermig | (adj) 辐射状的,放射形的 |
| 6985 | Strahlenschaedigung | (f) 【医】辐射损伤,射线损伤 |
| 6986 | Strahlflugzeug | (n) 喷气式飞机 |
| 6987 | strahlig | (adj) ① =strahlenfoermig②有光的,发光的 |
| 6988 | Strahlrichtung | (f) 辐射方向;照射方向;光线方向 |
| 6989 | Strahlung | (f) -en ① 照射 ② 【物】辐射,放射 |
| 6990 | Strahlungseinwirkung | (f) 辐射作用 |
| 6991 | Strahlungsheizung | (f) 辐射加热 |
| 6992 | Strahlungskuehlung | (f) 辐射冷却 |
| 6993 | Strahlungsleistung | (f) 辐射功率;照射功率 |
| 6994 | Strahlungsmessung | (f)辐射测量学 |
| 6995 | Strahlungswirkung | (f) 辐射作用 |
| 6996 | Stralzierung | (f) -en =Liquidation② |
| 6997 | strammzog | →strammziehen |
| 6998 | Strandanzug | (m) (宽大)海滨服,在海滨穿的衣裤 |
| 6999 | Strassenueberfuehrung | (f) 过街天桥;上跨道路 |
| 7000 | Strassenuebergang | (m) 人行横道,过街人行道 |