| 1001 | Realpolitik | (f) 现实政治 |
| 1002 | Realpolitiker | (m) 现实政治家 |
| 1003 | Realrecht | (n)【律】(与地产有关的)土地使用权 |
| 1004 | Realschueler | (m) 实用中学学生 |
| 1005 | Realschule | 实用中学 |
| 1006 | Realsteuer | (f) 财产税 |
| 1007 | Realteil | (m)【数】实数部分,实部 |
| 1008 | Realunion | (f)【史】联邦,联盟 |
| 1009 | Realwert | (m) 实际价值 |
| 1010 | Realwoerterbuch | (n) =Sachlexikon |
| 1011 | Reanimation | (f) -en【医】复苏(术) |
| 1012 | Reanimationszentrum | (n)【医】再生中心 |
| 1013 | reanimieren | (vt)【医】使复苏 |
| 1014 | Reanimierung | (f) -en【医】复苏(术) |
| 1015 | Reassekuranz | (f) -en【旧】再保险;再保证 |
| 1016 | Reaumur | <缩写:R>列氏温度计 |
| 1017 | Rebbach | (m) unz. =Reibach |
| 1018 | Rebbau | (m) unz. <瑞>葡萄种植 |
| 1019 | Rebbauer | (m) <瑞>葡萄农 |
| 1020 | Rebberg | (m) <瑞>葡萄园 |
| 1021 | Rebe | (f) -n ①葡萄枝蔓②【雅】葡萄藤,葡萄 |
| 1022 | Rebell | (m) -en 叛逆者,反叛者, * 者,反抗者 |
| 1023 | rebellieren | (vi) 叛逆,反叛, * ,反抗 |
| 1024 | Rebellion | (f) -en 叛逆,反叛, * ,反抗 |
| 1025 | rebellisch | (adj) 叛逆的,反叛的, * 的,反抗的 |
| 1026 | rebeln | (vt) ① <地区,奥>采,摘(Trauben葡萄) ② <地区>(用手指)捻碎 |
| 1027 | Rebenauge | (n) 葡萄芽 |
| 1028 | Rebenblut | (n) 【诗】红葡萄酒 |
| 1029 | Rebensaft | (m) 【诗】葡萄酒 |
| 1030 | Rebenstecher | (m) 葡萄象鼻虫 |
| 1031 | Rebenwickler | (m) 葡萄象鼻虫 |
| 1032 | Rebhuhn | (n)山鹑 n. pl.Rebhuhne 鹧鸪。 |
| 1033 | Reblaus | (f)葡萄根瘤蚜 |
| 1034 | Rebling | (m) -e葡萄蔓,葡萄嫩枝 |
| 1035 | Rebstock | (m)葡萄 |
| 1036 | Rebus | (m/n) -se =Bilderraetsel |
| 1037 | Rec. | =recipe |
| 1038 | Rechaud | (m/n) -s ①酒菜保暖器 ②<地区,奥,瑞>燃气炉 |
| 1039 | rechen | (m) <地区> ① 【农】耙 ② 【转】排式挂衣钩 ③ 【转】格栅,栅篱 (vt) <地区>(用耙)耙(平);把...耙成堆;把...耙掉 |
| 1040 | Rechenanlage | f. ① 计算机设备。电脑设施。数据处理设备(装置) ② 计算机车间。 ③ 扫描室。扫描车间。 computer, computing system, computing machinery, data processing equipment, screening plant, screening chamber |
| 1041 | Rechenart | (f) 计算机方式 |
| 1042 | Rechenaufgabe | f. 计算题。算术题。数学作业。 arithmetical problem |
| 1043 | Rechenautomat | m.-(e)s,-e自动计算机 |
| 1044 | Rechenbrett | (n) 算盘 |
| 1045 | Rechenbuch | (n) 算术书 |
| 1046 | Recheneinheit | (f)【计】运算器,运算部分 f. 统一结算 |
| 1047 | Rechenfehler | (m) 计算错误 |
| 1048 | Rechengeraet | (n) 计算器 |
| 1049 | Rechengeschwindigkeit | f. pl.Rechengeschwindigkeiten 运算速度。 |
| 1050 | Rechenheft | (n) 算术练习本 |
| 1051 | Rechenkniff | (m) 计算的诀窍(尤指心算) |
| 1052 | Rechenkuenstler | (m) 算术家,精于心算的人 |
| 1053 | Rechenmaschine | (f) ① 计算机 ② (西洋)算盘 |
| 1054 | Rechenmeister | (m) ①精于算术的人,算术家 ②【旧】算术教师 |
| 1055 | Rechenoperation | (f)【数】运算,数学运算 |
| 1056 | Rechenschaft | (f) unz. (对某种行为的理由的)说明,解释,辩解,报告,汇报 |
| 1057 | Rechenschaftsbericht | (m) 工作(总结)报告 |
| 1058 | Rechenscheibe | (f)【数】计算盘 |
| 1059 | Rechenschieber | m. 滑尺。计算尺。计数尺。 slide rule, sliding rule, atari |
| 1060 | Rechenstab | (m) 【数】计算尺 |
| 1061 | Rechenstunde | (f) 算术课(时) |
| 1062 | Rechentafel | (f) ① =Rechenbrett ② (对数表之类的)数表 |
| 1063 | Rechentechnik | (f)【数】计算技术 |
| 1064 | Rechenunterricht | (m) 算术课程 |
| 1065 | Rechenzentrum | n. 计算机中心。 (n) (电子计算机)计算中心 |
| 1066 | Recherche | (f) -n 【法】调查研究 adj. 罕见的。非同寻常的。不一般的。经过挑选的。精选的。高质量的。雅致的。自负的。夸耀的。炫耀的。 |
| 1067 | recherchieren | (vi/vt) (对...)进行调查;(对...)作调查研究 |
| 1068 | rechnen | Ⅰ (vi) ① 计算,演算 ② 【口,转】精打细算,节省 ③ 估计,考虑到;预期,期待,指望 ④ 指望,信赖,依赖 ⑤ 属于 Ⅱ (vt) ① 算,计算 ② 把...算作,把...当作,认为...是... |
| 1069 | Rechner | (m) ① 计算者;算术家 ② (电子)计算机 |
| 1070 | Rechnerei | (f) -en 【口】①(连续的令人厌烦的)演算,运算②计算;演算的结果 |
| 1071 | rechnergesteuert | (adj) 计算机控制的 |
| 1072 | rechnerisch | (adj) ①计算上的②通过计算算出的③【口】精打细算的,会打算的 |
| 1073 | rechnerunterstuetzt | (adj) 有计算机设备的 |
| 1074 | Rechnung | f. pl.Rechnungen 账单。账目。发票。 计算。估算。结算。 jmdm. 【einer Sache】 Rechnung tragen 考虑某人【某事】 |
| 1075 | Rechnungsabschluss | (m) 决算,结算 |
| 1076 | Rechnungsamt | (n) 审计处,稽核部 |
| 1077 | Rechnungsart | (f) 计算方法,运算法 |
| 1078 | Rechnungsbetrag | m. 发票金额。 invoice amount, invoiced amount, invoicing amount |
| 1079 | Rechnungsbuch | (n) ① 帐簿 ② <瑞> =Rechenbuch |
| 1080 | Rechnungsfuehrer | (m) 记帐员,簿记员 |
| 1081 | Rechnungsfuehrung | (f)【经】簿记,记帐 |
| 1082 | Rechnungshof | m. 审计局。审计总署。 (m) 总会计署 |
| 1083 | Rechnungsjahr | (n) 会计年度 |
| 1084 | Rechnungskammer | (f) =Rechnungshof |
| 1085 | Rechnungslegung | (f) 公布帐目,帐目报告 |
| 1086 | Rechnungsmaschine | (f)<瑞> =Rechenmaschine |
| 1087 | Rechnungspruefer | (m) =Buecherrevisor |
| 1088 | Rechnungsstunde | (f)<瑞> =Rechenstunde |
| 1089 | recht | Ⅰ (adj) ①右的,右侧的,右边的 ②右派的,右翼的,右倾的,保守的 ③正当的,合乎礼俗的,正派的 ④真正的,十足的,完善的 ⑤真确的;恰当的,适当的,合适的 ⑥惬意的,合意的 ⑦【数】直的(Winkel角)Ⅱ (adv) 很,相当 |
| 1090 | Rechte | (f) -n ① 【雅】右手;右边,右首 ② 【体】(拳击的)右手一拳 ③ 右派,右翼,保守党派 |
| 1091 | Rechteck | m. pl.Rechtecke 矩形。长方形。 rectangle, oblong, box |
| 1092 | rechteckig | adj. adv. 直角的。矩形的,长方形的。 rectangular, rectangularly, oblong, quadrate |
| 1093 | Rechte-Hand-Regal | (f)【物】右手定则 |
| 1094 | rechten | (vi)【雅】向...要求自己的权力,和...争执,同...争论 |
| 1095 | rechtens | (adv) ①根据法律,依法 ②有理由,合情合理的,正当地 |
| 1096 | rechterseits | (adv) (在)右边,(在)右首 |
| 1097 | rechtfertigen | (vt/v.refl) 为...辩解(或辩护,辨白)②表明...是正确的(或有理的);不辜负 |
| 1098 | Rechtfertigung | (f) 辩解,辩护;在我辩解,辨白 |
| 1099 | rechtglaeubig | (adj) 信奉东正教的,正统的,正宗的 |
| 1100 | Rechthaber | (m) 【贬,口】自以为是的人,固执己见的人,刚愎自用的人 rechthaber Rechthaber (m) 【贬,口】自以为是的人,固执己见的人,刚愎自用的人 |
| 1101 | Rechthaberei | f. 武断。独断。专横。独断主义。自以为是。刚愎自用。固执己见。独断论。教条主义。 cantankerousness, dogmatism, bossiness, bigotry, know-it-all attitude |
| 1102 | rechthaberisch | adj. 自以为是的。固执己见的。刚愎自用的。专横的。独断的。 bossy, bossily, dogmatic, dogmatically, self-opinionated |
| 1103 | rechtlaeufig | (adj)【天】顺行的 |
| 1104 | Rechtlautung | (f)【语】正音学,正音法,标准发音 |
| 1105 | rechtlich | (adj) ①法律上的,合法的,法定的,法学的 ②【渐旧】正直的,诚实的,正派的 |
| 1106 | Rechtlichkeit | f. pl.Rechtlichkeiten 合法。法律上的义务。 legality, lawfulness |
| 1107 | rechtlos | adj. ① 没有权利的,不受法律保护的 ② 无法律的,无法制的。 without rights, outlawed, lawless |
| 1108 | rechtmae_ssig | (adj) 根据法律的,合法的 |
| 1109 | Rechtmae_ssigkeit | (f) unz. →rechtmae_ssig |
| 1110 | rechts | (adv) ①在右边,在右首;向右边 ②在正面,从正面 ③右,右翼,右派,右倾 |
| 1111 | Rechtsabweichler | (m) 【贬】右倾分子 |
| 1112 | Rechtsangelegenheit | (f) =Rechtssache |
| 1113 | Rechtsanspruch | m. 合法要求。 legal claim, entitlement |
| 1114 | Rechtsanwaeltin | (f) -nen 女律师 |
| 1115 | Rechtsanwalt | (m) 律师 |
| 1116 | Rechtsanwaltsbuero | (n) 律师事务所 |
| 1117 | Rechtsauskunft | (f) 法律咨询意见 |
| 1118 | Rechtsaussen | (m)【体】右边锋 |
| 1119 | Rechtsbeistand | m. pl.Rechtsbeistande ① 法律意见。律师建议。建立在法律基础上的建议。 ② 律师。检察官。法律顾问。= Rechtsanwalt legal adviser, barrister at law, advocate|counsel |
| 1120 | Rechtsbelehrung | (f) 法律上的指示,有关法律程序的指示 |
| 1121 | Rechtsberater | m. pl.Rechtsberatern 律师。法律顾问。 legal advisor, legal adviser, lawyer |
| 1122 | Rechtsberatung | f. pl.Rechtsberatungen 法律顾问。法律咨询。律师建议。 legal advice |
| 1123 | Rechtsbestimmung | (f) 法律规定,法律条款 |
| 1124 | Rechtsbeugung | (f) 枉法 |
| 1125 | Rechtsbewusstsein | (n) 正义感,法制观念 |
| 1126 | Rechtsbrecher | m. 犯法者。 lawbreaker (m) 违法者 |
| 1127 | Rechtsbruch | (m) 违法,犯法 |
| 1128 | rechtsbuendig | 右侧对齐的 right-aligned ?adj.right-justified ?adj. |
| 1129 | rechtschaffen | Ⅰ (adj)【渐旧】① 正直的,诚实的,正派的,守本分的 ② 【转,口】十分的,厉害的 Ⅱ (adv) 【渐旧】很,非常 |
| 1130 | Rechtschaffenheit | (f) unz. 正直,诚实,正派,守本分 |
| 1131 | rechtschreiben | (vi) <只用不定式>按照正字法规则书写 |
| 1132 | Rechtschreibfehler | (m) <不符合正字法的>书写错误 m. 拼写错误 spelling mistake, misspelling |
| 1133 | Rechtschreibung | (f) ①正字法 ②<不带惯词>正字法课 |
| 1134 | Rechtschreibungsreform | (f) 正字法改革 |
| 1135 | Rechtschreibwoeterbuch | (n) 正字法词典 |
| 1136 | Rechtsdrall | (m) ① 【技】向右旋转,右旋,顺时针旋转;右旋膛线;右旋螺纹 ② 【口】右倾 |
| 1137 | rechtsdrehend | (adj) 【技】右旋的,顺时针的 |
| 1138 | Rechtsempfinden | (n) unz. 正义感,是非观念 |
| 1139 | Rechtser | (m) <地区> =Rechtshaender |
| 1140 | rechtsextrem | adj. 【罕】 =rechtsextremistisch adj. 右翼极端分子的。 |
| 1141 | Rechtsextremismus | (m)【政】极右 |
| 1142 | Rechtsextremist | (m)【政】极右分子 |
| 1143 | rechtsextremistisch | (adj)【政】极右的 |
| 1144 | rechtsfaehig | (adj)【律】有权能的,有法定资格的 |
| 1145 | Rechtsfaehigkeit | (f) unz. 【律】权能,法定资格 |
| 1146 | rechtsfaellig | (adj) 成为诉讼案件 |
| 1147 | Rechtsfall | m. 【律】案件。诉讼案件。 legal case, court case |
| 1148 | Rechtsfrage | (f) (须根据法律解决的)法律问题 |
| 1149 | rechtsgaengig | (adj) 【技】顺时针方向运转的;右旋的 |
| 1150 | Rechtsgang | (m) ① 【律】诉讼程序 ② 【技】右旋,顺时针方向运转 |
| 1151 | Rechtsgefuehl | (n) 正义感 |
| 1152 | Rechtsgelehrter | (m)【旧】法学家 |
| 1153 | Rechtsgeschaeft | (n)【律】法律行为 |
| 1154 | Rechtsgeschichte | (f) 法制史,法学史 |
| 1155 | Rechtsgrund | (m)【律】诉因,法律理由,法律根据 |
| 1156 | Rechtsgrundsatz | m. pl.Rechtsgrundsatze 法律原理。法规规定。 |
| 1157 | rechtsgueltig | (adj)【律】法律上有效的,具有法律效力的 |
| 1158 | Rechtsgueltigkeit | (f)【律】法律上有效,具有法律效 |
| 1159 | Rechtsgutachten | (n)【律】法律鉴定 |
| 1160 | Rechtshaender | (m) 惯用右手的人 |
| 1161 | rechtshaendig | (adj) 惯用右手的 |
| 1162 | Rechtshaengigkeit | (f)【律】诉讼未决 |
| 1163 | Rechtshaken | (n)【体】(拳击中的)右钩拳 |
| 1164 | Rechtshandel | (m) 【雅】诉讼 |
| 1165 | Rechtshandlung | (f)【律】法律行为 |
| 1166 | rechtsher | (adv) 从右边 |
| 1167 | rechtsherum | (adv) ①向右 ②从右边绕过 |
| 1168 | Rechtshilfe | (f)【律】法律事务上的协助,司法协助 |
| 1169 | rechtshin | (adv) 往右边,朝右首去 |
| 1170 | Rechtsinstitut | (n) 法律研究所 |
| 1171 | Rechtskoalition | (f)【政】右翼联盟 |
| 1172 | rechtskraeftig | (adj)【律】具有法律上确定效力的 |
| 1173 | Rechtskraft | (f)【律】(法院判决的)确定效力,既判力,确定力 |
| 1174 | rechtskundig | (adj) 懂法的 |
| 1175 | Rechtskurve | (f) ① 右转弯 ② 【空】右倾斜 |
| 1176 | rechtslaeufig | (adj) ① =rechtsgaengig ②从左向右读的 |
| 1177 | Rechtslage | (f)【律】法律状态 |
| 1178 | Rechtslehrer | (m) 【旧】法学教师 |
| 1179 | Rechtsmissbruch | (m) 滥用权力 |
| 1180 | Rechtsmittel | n. pl.Rechtsmitteln 控诉。上诉。pl. 法律手段。 |
| 1181 | Rechtsmittelbelehrung | (f) 对使用法律手段的指示 |
| 1182 | Rechtsnachfolge | (f)【律】权力的转让(或继承) |
| 1183 | Rechtsnachfolger | (m)【律】受让人,权力继承人 |
| 1184 | Rechtsopportunismus | (m) 右倾机会主义 |
| 1185 | Rechtsordnung | f. pl.Rechtsordnungen 法制。法规。法律秩序。法律体系。 legal system, legal order |
| 1186 | rechtsorientiert | (adj)【政】(倾向于)右的 |
| 1187 | Rechtspartei | (f) 右翼政党,保守党派 |
| 1188 | Rechtspflege | f. 裁判。裁判管辖。司法。 administration of justice, judicature |
| 1189 | Rechtsphilosopie | (f) 法律哲学 |
| 1190 | Rechtspositivismus | (m) 实证主义法学派 |
| 1191 | Rechtsprechung | f. pl.Rechtsprechungen 司法权。判决权。司法判决。判例。 |
| 1192 | rechtsradikal | (adj)【政】右倾激进的,极右的 |
| 1193 | Rechtsradikale(r) | (f(m)) 【政】右倾激进分子,极右分子 |
| 1194 | Rechtsradikalismus | (m)【政】极右 |
| 1195 | Rechts-Rechts-Ware | (f) (弹性大的)双面针织品 |
| 1196 | Rechtsregierung | (f) 右翼政府,保守政府 |
| 1197 | Rechtssache | (f)【律】法律事件,诉讼案件,蒸讼事件 |
| 1198 | Rechtsschutz | m. 法律保护。法律保障。 legal protection |
| 1199 | rechtsseitig | (adj) (在)右边的 |
| 1200 | Rechtssoziologie | (f) 法律社会学 |
| 1201 | Rechtssprache | (f)【语】法律用语 |
| 1202 | Rechtssprichwort | (n) 法律谚语 |
| 1203 | Rechtsspruch | m. 判决。 legal decision, sentence, verdict |
| 1204 | Rechtsstaat | m. 拥有自己立法权的州。法治国家。 constitutional state, law-based state |
| 1205 | Rechtsstellung | (f)【律】法律地位 |
| 1206 | Rechtsstreit | m. ① 诉讼。起诉。 ② 未决案件 ③ 关于法律问题理解上的争执。 litigation, lawsuit |
| 1207 | Rechtssubjekt | (n)【律】权力主体(自然人或法人) |
| 1208 | Rechtssystem | n. pl.Rechtssysteme 法律体系。裁决体系。 (n) ① 法制 ② 【数】右手坐标系 |
| 1209 | Rechtstraeger | (m)【律】权力人 |
| 1210 | rechtsum | (adv)【军】向右转 |
| 1211 | rechtsumkehrt | <用于短语> rechtsumkehrt machen <瑞>旋转180度 |
| 1212 | rechtsungueltig | (adj)【律】法律上无效的 |
| 1213 | rechtsunkundig | (adj) 不懂法律的 |
| 1214 | rechtsverbindlich | adj. 合法绑定的。合法捆绑的。有法律约束的。 legally binding |
| 1215 | Rechtsverdreher | (m)【贬】枉法者 |
| 1216 | Rechtsverdrehung | (f) 【贬】讼棍伎俩,狡诈诡辩,枉法,曲解法律 |
| 1217 | Rechtsverkehr | (m) ①靠右行驶的规则 ②有关法律事件的交涉,法律事务上的交往 |
| 1218 | rechtsverletzend | (adj) 违法法律的 |
| 1219 | Rechtsverletzer | (m) 违法法律者 |
| 1220 | Rechtsverletzerin | (f) -nen 违法法律者(女) |
| 1221 | Rechtsverletzung | (f) 违法法律 |
| 1222 | Rechtsvertreter | (m)【律】法定代理人,诉讼代理人 |
| 1223 | Rechtsvorbehalt | (m) (法律上的)保留 |
| 1224 | Rechtsweg | m. 法律途径。法律程序。 legal procedure, legal process |
| 1225 | Rechtswendung | (f) 向右转 |
| 1226 | Rechtswesen | n. 法制。法学。法律体系。 legal system, law |
| 1227 | rechtswidrig | (adj) 违法的,犯法的 |
| 1228 | Rechtswissenschaft | (f) 法学 |
| 1229 | Rechtwinkel | (m)【数】直角 |
| 1230 | rechtwinklig | adj. 直角的。矩形的。 rectangular, right-angled |
| 1231 | rechtzeitig | adj. .及时的 rechtzeitig adj. 及时的，准时的，适时的 |
| 1232 | Rechungswesen | (n) unz. ①会计制度 ②会计学 |
| 1233 | recipe | 【拉】取,取药(医生处方用语) |
| 1234 | Recital | (n) -s ①独唱音乐会 ②(某作曲家)作品的演奏会 |
| 1235 | recitando | 【意】用朗诵风调 |
| 1236 | Reck | (n) -e/-s【体】①单杠 ②(杂技或健身用)高秋千 |
| 1237 | Recke | (m) -n【讽,雅】勇士,壮士,战士;(传说中的)英雄,好汉 |
| 1238 | recken | (vt/v.refl) ① 【口】伸 ② 【技】延伸,拉伸,拉长 ③ <地区>把...拉直 |
| 1239 | Reckstange | (f)【体】(单杠的)横杆 |
| 1240 | Reclambaendchen | (n) 克雷拉姆(出版社出版的)袖珍本 |
| 1241 | Recorder | m. - 录音机 (n) 【英】(磁带)录放机 |
| 1242 | recte | (adv) 【拉】【旧】真确,正当,合理 |
| 1243 | recyceln | (vt)(对废品)回收利用 |
| 1244 | Recycling | (n) unz.【英】(废品的)回收利用 |
| 1245 | Recyclinganlage | (f) (废品的)回收利用设施 |
| 1246 | recyclingfaehig | (adj) 可回收利用的 |
| 1247 | Recyclingpapier | (n)(经回收利用处理后生产的)再生纸 |
| 1248 | Redakteur | m. (-s,-e).编辑，编辑人员 Redakteur m.-s,-e编辑 |
| 1249 | Redakteurin | (f) -nen 女编辑 |
| 1250 | Redaktion | f.-,-en编辑部 Redaktion f. (-,-en) 1.编辑（工作） 2.编辑部 |
| 1251 | redaktionell | (adj) 编辑的,编辑上的 |
| 1252 | Redaktionsschluss | m. 编辑定稿。新闻收稿截止时间。 copy deadline, press date |
| 1253 | Redaktor | (m) ...oren ①(学术著作或全集的)编撰者,主编者;出版者 ②<瑞> =Redakteur |
| 1254 | Redaktrice | (f) -n <奥>【渐旧】 =Redakteurin |
| 1255 | Rede | f. (-,-n) 1.说话，讲话 2.演讲，发言 3.eine Rede halten 讲话， 发言 Rede f.-,-n讲话，演讲；谈话，谈论 |
| 1256 | Redeblume | (f) 【贬,谑,旧】(过于)华丽的辞藻 |
| 1257 | Rededuell | (n) 争论,唇枪舌战,舌战 |
| 1258 | Redefigur | (f)【语】修辞格 |
| 1259 | Redefluss | (m) <常作【贬】>说话滔滔不绝,口若悬河 |
| 1260 | Redefreiheit | f. * 。 freedom of speech |
| 1261 | redefreudig | (adj) 喜欢讲话的 |
| 1262 | Redegabe | f. 口才,辩才。 (f) 讲话的才能 |
| 1263 | redegewaltig | (adj) 讲话很有感染力的 |
| 1264 | redegewandt | adj. 能言善辩的。善于辞令的。能说会道的。有口才的。善于劝说的。雄辩的。 eloquent, articulate, glib |
| 1265 | Redegewandtheit | f. 口才,辩才,雄辩。 volubility, eloquence, articulateness |
| 1266 | Redekunst | (f) 雄辩术,演说术 |
| 1267 | reden | Ⅰ (vt) 讲,说 Ⅱ(vi) ① 说话 ② 讲话 ③ 交谈,谈论 ④ 闲谈,议论 Ⅲ (v.refl) <用于短语> Ⅳ redend (P.Ⅰ) |
| 1268 | Redensart | (f) ①【语】谚语性成语 ②<复数>【贬】空话,客套话 |
| 1269 | Rederei | (f) -en 【口,贬】絮叨的话,罗嗦话,空话,废话 |
| 1270 | Redeschrift | 【渐旧】 =Eilschrift |
| 1271 | Redeschwall | m. pl.Redeschwalle （贬）滔滔不绝。没完没了地讲。 |
| 1272 | Redestil | (m)【语】说话语体 |
| 1273 | Redestrom | m. 口如悬河。说话滔滔不绝。 flow of words m. 参阅 Redefluss |
| 1274 | Redeverbot | (n)(暂时)禁止(空开的政治)演说 |
| 1275 | Redeweise | f. 说话方式。 manner of speech, way of talking |
| 1276 | Redewendung | f. pl.Redewendungen 成语。习惯用语。比喻。说话法。 |
| 1277 | Redezeit | (f) 发言时间 |
| 1278 | redigieren | (vt) <专业用语>①编辑,编审(稿件)②负责编辑出版 |
| 1279 | Redingote | (f) -n 腰身窄下摆宽的翻领女大衣 |
| 1280 | Rediskont | m. 再贴现。再贴现的票据。再打折扣。 rediscount |
| 1281 | rediskontieren | (vt) 【经】使再贴现 |
| 1282 | redivivus | (adj) 【拉】<不变化,只作表语>复活,再生,复兴 |
| 1283 | redlich | Ⅰ (adj) ① 正直的,耿直的,正派的,诚实可靠的,有责任感的 ② 【口,转】很大的,很多的 Ⅱ (adv)【口】很,非常 |
| 1284 | Redlichkeit | f. 参阅 redlich I (f) unz. →redlich f. 正直。耿直。正派。诚实 probity, loyalness, honesty, good faith |
| 1285 | Redner | (m) 演说者,演讲者;演说家 |
| 1286 | Rednergabe | (f) 演说才能 |
| 1287 | rednerisch | (adj) 演说家的,演说术的,雄辩术的 |
| 1288 | Rednerpult | (n) 讲桌,讲台 |
| 1289 | Redoute | (f) -n 【法】①<奥,其他地区【旧】>舞会,化妆舞会②【旧】跳舞厅③【史,军】多面堡,方形堡 |
| 1290 | Redoxharze | (Pl.)【技】氧化还原树脂 |
| 1291 | Redoxreaktion | f. pl.Redoxreaktionen (化学)氧化还原反应。 |
| 1292 | Redoxsystem | (n)【化】氧化还原系列 |
| 1293 | Redressement | (n) -s【法】【医】矫正术,整复术 |
| 1294 | redressieren | (vt) 【旧】①补偿 ②取消 ③【医】矫正,整复 |
| 1295 | redselig | adj. adv. 健谈的。话多的。多嘴的。饶舌的。啰嗦的。冗长的。 talkative, talkatively, loquacious, garrulous |
| 1296 | Redseligkeit | (f) unz. →redselig |
| 1297 | Reduktion | (f) ① 降低,缩小,减小;缩减 ② 【数】约简,简化 ③ 【逻】归结 ④ 【化】还原 ⑤ 【冶】去氧 ⑥ 【生】退还 ⑦ 换算,折合 ⑧ 【语】缩写,节略 ⑨ 【语】(元音的)弱化 |
| 1298 | Reduktionskost | (f) (能减轻体重的)低热量食物 |
| 1299 | Reduktionsmittel | (n)【化】还原剂 |
| 1300 | Reduktionsofen | (m)【冶】还原炉 |
| 1301 | Reduktionsstufe | (f)【语】(元音交替时的)弱化 |
| 1302 | Redundanz | (f) -en ① 通讯技术中的)多余信息 ② 【语】冗余度,多余度 |
| 1303 | Reduplikation | (f) -en【语】(音节等的)重复,重叠 |
| 1304 | reduplizieren | (vt)【语】使(音节等的)重复,使重叠 |
| 1305 | reduzibel | (adj) ①可降低的,可减少的,可缩小的 ②【数】可约的,可简化的 ③【化】可还原的 |
| 1306 | reduzieren | (vt) ① 降低,减低,缩小;减少;简化 ② 归结 ③ 【化】使还原 ④ 换算,折算 ⑤ 【语】弱化 |
| 1307 | Reduzierung | f. pl.Reduzierungen 减少。消除。 (f) -en =Reduktion |
| 1308 | Reduzierventil | (n)(管道的)减压阀 |
| 1309 | Reduzierwalzwerk | (n) 【冶】(无缝钢管的)减径压机 |
| 1310 | Reede | f. -n 【海】锚地。停泊场。停泊地。 roadstead, roads |
| 1311 | Reeder | (m)(海船)海主,海运企业家 |
| 1312 | Reederei | f. -en ① 海运业 shipping business ② 海运公司。船舶公司。轮船公司 shipping company |
| 1313 | Reedereiflagge | (f) 海运公司旗,轮船公司旗 |
| 1314 | reell | (adj) ①正直地,诚实的,可靠的②真实的,实在的③【口】令人满意的,实惠的 |
| 1315 | Reellitaet | (f) unz.【罕】正直,诚实,可靠;真实,实在 |
| 1316 | Reep | (n) -e【海员用语】绳,索,缆索 |
| 1317 | Reeperbahn | f. 索道。缆车。制绳厂。 =Seilerbahn |
| 1318 | Reexport | (m) -e 【经】(将原先进口品)再出口,再输出 |
| 1319 | reexportieren | (vt) 【经】再出口,再输出(原先进口品) |
| 1320 | ref. | =reformiert |
| 1321 | REFA | =Reichsausschuss fuer Arbeitszeitermittlung【经】雷发组织 |
| 1322 | REFA-Fachmann | (m)雷发组织调研员(→REFA) |
| 1323 | Refaktie | (f) -n【商人用语】(因商品损坏或有毛病)减价,削价,打折扣 |
| 1324 | refaktieren | (vi) 【商人用语】减价,削价,打折扣 |
| 1325 | REFA-Technik | (f) 雷发技术(→REFA) |
| 1326 | refektorium | (n) ...ien(修道院)食堂,斋堂 |
| 1327 | Referat | n. pl.Referate 报告。汇报。 专题报告。在一门专业课上，学生对一个一定的题目所做的口头报告。由任课教师规定报告的范畴和长度。报告题目一般在该门课开始前就给定了。 |
| 1328 | Referendar | m. -e 候补官员。试用教员。实习老师。见习律师。女 Referendarin probationary teacher, junior lawyer |
| 1329 | Referendum | (m) ...den/...da【拉】全民投票,公民投票,全民公决 |
| 1330 | Referent | (m) -en ①报告人 ②负责人 |
| 1331 | Referenz | (f) -en ① <常用复数>推荐,介绍 ② 推荐单位,介绍人,证明人 ③ (关于品行,能力等的)查询,了解 ④ 【语】相互关系;(词的)所指意义 |
| 1332 | Referenzellipsoid | (n)【数】参考椭球体 |
| 1333 | referieren | Ⅰ (vi) ①汇报 ②作报告 Ⅱ (vt)【罕】(简单)介绍 |
| 1334 | Reff1 | (n) -e 背架 Reff (n) -e【贬,口】瘦老太婆,瘦女人;老处女 Reff (n) -e【船】缩帆装置 |
| 1335 | Reff2 | (n) -e 背架 Reff (n) -e【贬,口】瘦老太婆,瘦女人;老处女 Reff (n) -e【船】缩帆装置 |
| 1336 | Reff3 | (n) -e【口,贬】瘦老太婆,瘦女人;老处女 |
| 1337 | reffen | (vt) 缩(Segel帆) |
| 1338 | Refinanzierung | f. pl.Refinanzierungen 再融资。重新募集资金，间接筹资；发行新债券换旧债券 refinancing refinanzierung Refinanzierung (f)【经】再筹资 |
| 1339 | Reflation | (f) -en【经】(通货紧缩后)通货再膨胀 |
| 1340 | Reflektant | (m) -en【渐旧】①谋求职位者 ②有兴趣者 |
| 1341 | reflektieren | Ⅰ (vt) ① 反射 ② 【转】反映 Ⅱ (vi) ① 考虑,思考 ② 【口】谋求,追求 ⅡI (refl) 反映 |
| 1342 | reflektiert | (adj) 思考的,沉思的 |
| 1343 | Reflektor | (m) ...oren ① 【无,物,原】反射器 ② 【天】反射望远镜 |
| 1344 | reflektorisch | (adj)【生】反射性的 |
| 1345 | Reflex | (m) -e ① 反射(Lichtreflex光的反射) ② 【转】反映 ③ 【生】反射 |
| 1346 | Reflexbewegung | f. 条件反射动作,反射运动。 reflex action, reflex movement |
| 1347 | Reflexhandlung | (f) 反射动作 |
| 1348 | Reflexion | (f) -en ① 【物】反射 ② 反省,内省;沉思,默想 |
| 1349 | Reflexionsnebel | (m)【天】反射星云 |
| 1350 | Reflexionswinkel | (m)【物】反射角 |
| 1351 | reflexiv | (n) -e =Reflexivpronomen (adj)【语】反身的 n. -e 反身代词 |
| 1352 | Reflexiva | |
| 1353 | Reflexivitaet | (f) unz.【语】反身性能 |
| 1354 | Reflexivpronomen | n. 反身代词。自反代词。 只有第三格和第四格。除了第三人称和第二人称尊称单复数为sich以外。其他均与人称代词的相应形式相同。 第一人称：单数：mir mich 复数：uns uns 第二人称：单数：dir dich 复数：euch euch 第二人称尊称单复数：sich 第三人称单复数：sich |
| 1355 | Reflexkamera | (f)【摄】反射式照相机,反光照相机 |
| 1356 | Reflexlicht | (n) 反射光 |
| 1357 | Reflexologie | f. 反射论。（医学）手或足全息反射理论。 reflexology (f) unz. 反射学 |
| 1358 | Reflexschaltung | (f)【无】回复电路 |
| 1359 | Reflexvum | (n) ...va =Reflexivpronomen |
| 1360 | Reform | f. (-,-en).改革；改良 Reform f.-,-en改革，革新；改造 |
| 1361 | Reformation | (f) -en Ⅰ unz.【史】(欧洲十六世纪)宗教改革 Ⅱ (zaehlb)革新,改革 |
| 1362 | Reformationsfest | (n)【宗】宗教改革纪念日(10月31日) |
| 1363 | Reformator | (m) ...oren ① 【史】(欧洲十六世纪)宗教改革家 ② 改革者;改良者,革新者 |
| 1364 | reformatorisch | (adj) ①【史】宗教改革的 ②改革的;改良的,革新的 |
| 1365 | Regel | f. pl.Regeln 规则。规程。条例。规矩。法规。规定 rule, principle, law, norm, custom 月经。 im der Regel 通常 as a rule |
| 1366 | Regelabweichung | f. 控制误差。输出偏差。失配。偏离规则。 control error, deviation from rules, control deviation, control offset |
| 1367 | regelbar | (adj) 可调整的,可调节的 |
| 1368 | Regelblutung | (f) =Menstruation |
| 1369 | Regelbuch | (n) 规章汇编 |
| 1370 | Regeldetri | (f) unz. =Dreisatzrechnung |
| 1371 | Regeleinrichtung | (f)【技】调整装置;控制装置 |
| 1372 | Regelfall | m. 惯例。规章。规定。法则。 norm, rule, regulation, custom im Regelfall 通常。一般来说 as a rule |
| 1373 | regelhaft | (adj) 有规则的,符合规定的,作为标准的 |
| 1374 | Regelkreis | (m)【自】(自动)调整电路,控制电路 |
| 1375 | Regelleistung | f. ① (保险公司承担的)一般保险费用。德国社会保险中的法定最低义务 minimum social security benefit ② 普通维修服务 ③ 额定功率 |
| 1376 | regellos | adj. adv. 无规则的。不规则的。无秩序的。无纪律的。 disorderly, irregular, erratic, disordered, inordinate |
| 1377 | Regellosigkeit | (f) -en →regellos |
| 1378 | regelmae_ssig | (adj) ①有规则的,有规律的,有秩序的 ②定期的 |
| 1379 | Regelmae_ssigkeit | (f) unz. →regelmae_ssig |
| 1380 | Regelmechanismus | (m) 自动控制机构 |
| 1381 | regeln | Ⅰ (vt) ① 整顿,(按一定规定,措施等)处理 ② 调整,调节 Ⅱ (refl) (按一定规定,秩序,程序等)顺利进行 |
| 1382 | regelrecht | (adj) ①合乎规则的,正规的,正常的 ②【口】真正的,实在的,完全的 |
| 1383 | Regelspur | (f)【铁】标准轨距 |
| 1384 | Regelstrecke | (f)【自】受控系统 |
| 1385 | Regelstudienzeit | f. 平均学习时间。法定学习年限。最大学习时间。 规定学期。对完成学业作出的人为规定时间。在"考试及学业条例"里，对每个专业所需要的学期数已作出了具体的规定。但学生实际所需要的时间往往要超过规定时间。学生难以完全按照条例规定去做，因为许多学生还要靠打工来维持生活。 average period of study, maximum period of study |
| 1386 | Regeltechnik | f. 自动控制技术。控制工程。 control engineering |
| 1387 | Regeltransformator | (m)【电】可调变压器 |
| 1388 | Regelung | f. pl.Regelungen 规则。规章。规定。自动控制。 regulation, automatic control |
| 1389 | Regelungstechnik | f. 控制技术。控制学。控制工程。自动控制工程。 cybernetics, control engineering, automatic control engineering |
| 1390 | Regelungstheorie | (f) 控制论 |
| 1391 | Regelverstoss | (m)【体】犯规;违例 |
| 1392 | Regelwerk | n. 法律框架。法规集。守则。规则手册。调节机构。调整机构。政策。 set of rules, framework, policy |
| 1393 | Regelwiderstand | (m)【电】可变电阻,变阻器 |
| 1394 | regelwidrig | (adj) 违反规则的,犯规的 |
| 1395 | Regelwidrigkeit | f. pl.Regelwidrigkeiten 不规则的事物。例外。违法。谬误。 anomaly, abnormality, irregularity |
| 1396 | Regelzeit | (f) =Regelstudienzeit |
| 1397 | regen | (m) unz. ① 雨 ② 【转】(雨点般的)落下,(下雨般的)一阵 Ⅰ (vt) 【雅】动,移动,活动 Ⅱ (refl) ① (微微的)动,活动 ② 【雅】表现出来,流露出来,产生,激起(某种感情) |
| 1398 | Regenanlage | (f) ① 工人浇水装置 ② (大剧院内舞台上)自动喷水设备 |
| 1399 | regenarm | adj. 雨量稀少的。少雨的。 dry, low-precipitation |
| 1400 | Regenboe | (f) 狂风暴雨,风暴 |
| 1401 | Regenbogen | m. pl.Regenbogens 彩虹。虹。 rainbow |
| 1402 | regenbogenfarben | adj. 虹色的 Regenbogenfarben (Pl.) 虹色 |
| 1403 | regenbogenfarbig | =regenbogenfarben |
| 1404 | Regenbogenhaut | (f)【医】虹膜 |
| 1405 | Regenbogenhautentzuendung | (f)【医】虹膜炎 |
| 1406 | Regencape | n. 雨衣。挡雨斗蓬。雨披。 rain cape, raincoat |
| 1407 | Regence | (f) unz.【法】法国摄政时期的艺术风格 |
| 1408 | Regendach | (n) ①雨蓬 ②【口,谑】伞 |
| 1409 | regendicht | (adj) 防雨的,不透雨的 |
| 1410 | Regenerat | (n) -e【化】再生(橡)胶;再生品 |
| 1411 | Regeneration | (f) -en ① 恢复;再生,革新 ② 【生】再生(作用) ③ 【质】再生作用 |
| 1412 | regenerativ | (adj) ①革新的 ②再生的 |
| 1413 | Regenerativfeuerung | (f)【冶】蓄热式加热,回热加热 |
| 1414 | Regenerativkuehlung | (f)【技】再生冷却,循环冷却 |
| 1415 | Regenerator | m. 交流换热器。更生者。更新者。改革者。 regenerator, renewer, replenisher, repeater, kiln |
| 1416 | regeneratorisch | =regenerativ |
| 1417 | regenerieren | Ⅰ (vt/refl) ①【生】使再生 ②恢复 Ⅱ (vt)【技】使再生;回收;修复 |
| 1418 | Regenfall | (m) <常用复数> 下雨,降雨 |
| 1419 | Regenfass | (n) =Regentonne |
| 1420 | regenfrei | (adj) 无雨的 |
| 1421 | Regenfront | (f)【气】雨锋 |
| 1422 | Regengebiet | (n)【气】雨区,雨量场 |
| 1423 | regengrau | (adj) 乌云(或雨云)密布的 |
| 1424 | Regenguss | m. pl.Regengusse 倾盆大雨。使湿透。 rainfall |
| 1425 | Regenhaut | (f) (质地薄的)雨衣,雨披 |
| 1426 | Regenjahr | (n) 多雨之年,雨水多的年头 |
| 1427 | Regenkarte | (f)【气】雨量图 |
| 1428 | Regenmantel | m. pl.Regenmantels 雨衣。橡皮布。橡皮布防水衣。 raincoat |
| 1429 | Regenmenge | (f) 雨量 |
| 1430 | Regenmesser | m. 雨量计。 pluviometer, ombrometer, hyetometer, rain gauge |
| 1431 | Regenmonat | (m) 多雨的月份 |
| 1432 | regennass | (adj) 被雨淋湿的 |
| 1433 | Regenpfeifer | m. 千鸟类。双胸斑沙鸟。 killdeer, plover (m)鸻(属) |
| 1434 | regenreich | (adj) 多雨的 |
| 1435 | Regenrinne | =Dachrinne |
| 1436 | Regens | (m) ...gentes/...genten【拉】(尤指天主教教士培训所)所长,主任 |
| 1437 | Regenschatten | (m)【地】雨影区(山脉少雨的N§O) |
| 1438 | Regenschauer | m. pl.Regenschauern 阵雨。雷阵雨。 shower |
| 1439 | Regenschirm | (m) 雨伞 |
| 1440 | Regent | m. 摄政。摄政王。摄政员。女 Regentin regent, sovereign, ruler, monarch |
| 1441 | Regentag | m. 雨天。 rainy day m.多雨的日子 |
| 1442 | Regentin | (f) -nen女君主,女摄政者 |
| 1443 | Regentonne | (f) ①雨水桶 ②【气】雨量桶 |
| 1444 | Regentropfen | m. pl.Regentropfens 雨滴。雨点。 raindrop |
| 1445 | Regentschaft | f. pl.Regentschafte 摄政统治。摄政权。摄政统治区。 regency, reign |
| 1446 | Regenumhang | m. 南美人穿的宽大的外衣。斗篷。雨披。 poncho, rain cape |
| 1447 | Regenwald | (m)【林】常绿林 m. 雨林。原始森林。热带雨林。 rainforest |
| 1448 | Regenwand | (f)【气】(灰色)雨云层 |
| 1449 | Regenwasser | n. pl.Regenwassern 雨水。 rainwater |
| 1450 | Regenwetter | (n) 下雨的天气;多雨的天气 |
| 1451 | Regenwolke | f. 雨云。 nimbus, rain cloud |
| 1452 | Regenwurm | m. pl.Regenwurme 蚯蚓。蚯。蚓。卑鄙的人。小人。 earthworm |
| 1453 | Regenzeit | (f)【气】雨季 f.多雨的季节 |
| 1454 | Regesten | (Pl.)(按时间顺序编制的)文献摘要,大事记 |
| 1455 | Regie | (f) -n ① 导演 ② 管理,领导,经营 ③ <奥>国家专卖,国家垄断 |
| 1456 | Regieanmerkung | (f)(剧本中)供导演参考的补充说明 |
| 1457 | Regieassistent | m. (戏剧、电影)导演助理。制片人助理。 assistant director, assistant producer |
| 1458 | Regiebetrieb | (m)【经】(封建制度和资本主义制度下由国家或地方经营的)国营企业,地方企业 |
| 1459 | Regiefehler | (m) <常作【谑】>组织安排上的错误 |
| 1460 | Regiekosten | pl. 行政费,管理费。经常费用。 overhead expenses |
| 1461 | Regien | (Pl.) <奥>行政费,管理费 |
| 1462 | Regiepult | (n)【无】控制台,操纵台 |
| 1463 | regieren | Ⅰ (vi) ① 统治,掌权,执政 ② 支配,控制,站上风;流行,盛行 Ⅱ (vt) ① 统治,管理 ② 【罕】驾驭,操纵 ③ 【语】支配 |
| 1464 | Regierung | f. (-,-en).政府 Regierung f.-,-en政府，内阁；执政 |
| 1465 | regierungsamtlich | (adj) 官方的 |
| 1466 | Regierungsbeamte(r) | (m) 政府官员 |
| 1467 | Regierungsbeamtin | (f) 政府官员(女) |
| 1468 | Regierungsbezirk | m. pl.Regierungsbezirke 行政区。行政专区。德国州下面的行政区域，由市辖县和县组成。行政专区由行政专区主席领导。 administrative district |
| 1469 | Regierungsbildung | f. 政府组阁。组织政府。 formation of a government |
| 1470 | Regierungschef | m. pl.Regierungschefs 政府首脑。首相。女 Regierungschefin head of government, prime minister |
| 1471 | Regierungsdelegation | (f) 政府代表团 |
| 1472 | Regierungsdirektor | (m) 政府主管 |
| 1473 | Regierungserklaerung | (f) 政府申明 |
| 1474 | regierungsfaehig | (adj) 能执政的 |
| 1475 | Regierungspraesident | (m) 行政专区主席 |
| 1476 | Regierungsrat | (m) ① 行政专员 ② <瑞>州政府;州政府成员 Regierungsrat/r?tin RegR 【缩写】 |
| 1477 | Regierungssitz | (m) 政府所在地 |
| 1478 | Regierungssprecher | m. 政府发言人。女 Regierungssprecherin government spokesman |
| 1479 | Regierungsstelle | (f) ①政府机关②政府(中的)职位 |
| 1480 | regierungstreu | (adj) 忠于政府的 |
| 1481 | Regierungsumbildung | (f) 政府改组 |
| 1482 | Regierungswechsel | m. 政府更迭。 change of government |
| 1483 | Regime | (n)/【罕】-s ①【贬】政权,政体 ②【转,口】管理,制度 |
| 1484 | Regiment | (n) -e/-er Ⅰ <复数:-e>统治,治理 Ⅱ <复数:-er>【军】团 |
| 1485 | Regimentsarzt | (m) 团部军医 |
| 1486 | Regimentskommandant | (m) 团长 |
| 1487 | Regimentskommandeur | (m) 团长 |
| 1488 | Region | (f) -en ① 地方,地带;地区,地域 ② 【口,谑】部分 ③ 【医】(身体,器官)部位 ④ 【雅】领域,范围 |
| 1489 | regional | (adj) 地方性的,区域性的 |
| 1490 | Regionalausgabe | (f)(报刊的)地区版 |
| 1491 | Regionalismus | m. pl.Regionalismen ① 地方主义 ② 地方文学,乡土艺术。 regionalism |
| 1492 | Regionalliga | (f) 地区球队 |
| 1493 | Regionalnachrichten | (Pl.) 地区新闻 |
| 1494 | Regisseur | m. pl.Regisseure 导演。舞台指导。 director |
| 1495 | Regisseurin | (f) -nen 导演(女) |
| 1496 | Register | (n) ① 目录,索引 ② 登记簿,注册簿 ③ 页边字母表 ④ 音区;(管风琴的)音栓 ⑤ 【印】对版,空位,套准,印齐 ⑥ 【计】寄存器,寄录器 |
| 1497 | registered | <缩写:reg.> 【英】①已注册的,已登记的②挂号的 |
| 1498 | Registertonne | (f)<缩写:Reg.-T.,RT>【海】登记吨 |
| 1499 | Registerzug | (m)(风琴的)音栓 |
| 1500 | Registratur | f. ① 登记。注册。挂号。 ② 登记处。注册处。挂号处。 ③ 档案室。文件保管室。 ④ 文件柜。档案柜。 ⑤ （管风琴的）全部音栓。 registry, registrar, registrar's office, record office |
| 1501 | Registrierballon | (m)【气】(气象探测)记录气球,探测气球 |
| 1502 | registrieren | (vt) Ⅰ(vt) ① 登记,注册 ② (仪器等自动)记下,记录 ③ 【口,转】注意到,理会到 Ⅱ (vi)拉(管风琴)音栓 |
| 1503 | Registriergeraet | 【das】 自动记录仪 【das】 记录器。记录装置。记录仪。 register equipment, recording device, recording unit, recording instrument, recorder, data logger, data recorder, logger |
| 1504 | Registrierkasse | (f) 收款记录器 f. 现金付款处。现金收款机。 cash register |
| 1505 | Registrierschein | (m) 行车执照 |
| 1506 | Registrierung | (f) -en →registrieren f. pl.Registrierungen 记录。登记。注册。挂号。 registration |
| 1507 | Reglement | (n) -s/<瑞> -e ①规章,细则 ②【体】规则 ③【渐旧】【军】勤务条例 |
| 1508 | reglementieren | vt. (通过规章)整顿。规定。管辖。统治。治理。限制。监督。 regulate, regiment, control |
| 1509 | Reglementierung | (f) -en ①官方对妓女的管理 ②<瑞>官方的监督(或管理) |
| 1510 | Regler | m. pl.Reglern 统治者。调节器。调整者。校准者。调整器。标准钟。 controller, regulator |
| 1511 | Reglerbuegeleisen | (n) 可调节电熨斗 |
| 1512 | Reglette | (f) -n 【印】间空的行条 |
| 1513 | Regleur | (m) -e(钟表的)游丝 |
| 1514 | reglos | adj. 不动的。 motionless, still |
| 1515 | Reglung | f. -en ① 整顿 ② 调整 ③ 规定,规章 =Regelung |
| 1516 | regnen | Ⅰ (vi)(h) 下雨 Ⅱ (vi)(s)【口,转】密密麻麻地落下;接连不断地到来 Ⅲ (vt) ① 下(雨) ② 【转,口】密密麻麻地落下;接连不断地到来 |
| 1517 | Regner | (m)(用于农田或体育场的)喷洒器 |
| 1518 | regnerisch | adj. 下雨的,多雨的 rainy, pluvious, showery, pluvial, pluvially |
| 1519 | Regress | (m) ...gresse ①【哲】复归,回归 ②【律】补偿,赔偿;请求偿还权 |
| 1520 | Regressanspruch | (m)【律】补偿,赔偿;追索权 |
| 1521 | Regression | (f) -en ① 退化,倒退 ② 【质】海退 ③ 【天】退行 ④ 【数】回归 |
| 1522 | regressiv | adj. ① 【律】要求偿还的 ② 【哲】复归的,回归的 ③ 退化的 |
| 1523 | Regressklage | (f)【律】请求补偿(或赔偿)的诉讼 |
| 1524 | Regresspflicht | (f) 【律】偿还的义务 |
| 1525 | regresspflichtig | (adj) 【律】有偿还的义务的 |
| 1526 | regsam | (adj) 活跃的,活泼的,灵便的 |
| 1527 | Regsamkeit | (f) unz. →regsam f. 活跃,活泼,灵便 activeness, alertness |
| 1528 | Reg-T | =Registertonne |
| 1529 | regulaer | (adj) 正规的,正式的,正常的 |
| 1530 | Regular | (m) -e(立誓后的)正式天主教修士 |
| 1531 | Regulare | (m) -n(立誓后的)正式天主教修士 |
| 1532 | Regulargeistlicher | (m) =Regularkleriker |
| 1533 | Regularitaet | (f) unz. 正规,正式,正常 |
| 1534 | Regularkleriker | (m)(天主教)教团僧侣,修道士 |
| 1535 | Regulation | (f) unz. 调整,调节;平衡 |
| 1536 | regulativ | adj. 当作规则的,按照规章的;有调节作用的 Regulativ (n) -e ① 规则,章程,条例 ② 平衡因素,调节性因素 |
| 1537 | Regulator | (m) ...oren①【技】调节器,调整器,调准器 ②【旧】有钟摆的挂钟 |
| 1538 | regulierbar | (adj) 可调节的 |
| 1539 | regulieren | Vt. 1.调整，校准，对准 2.整治 regulieren vt.整治，调整，调节 |
| 1540 | Regulierhebel | (m)【技】调节杆 |
| 1541 | Regulierung | (f) -en →regulieren f. pl. Regulierungen 规则。规章。 |
| 1542 | Regulus | (m) -se【拉】【冶】【旧】 ① 熔炼时矿渣下出现的金属层 ② 纯金属熔块 ③ <商标名>金属锑,锑块 ④ 【天】轩辕十四(狮子座) |
| 1543 | Regung | (f) -en 【雅】①(轻微的)活动,运动,动,躁动,动弹 ②感情冲动,激动③<常用复数>行动 |
| 1544 | regungslos | (adj) 静止不动的 |
| 1545 | Regungslosigkeit | (f) unz. →regungslos |
| 1546 | Reh | n. pl.Rehe 小鹿。 (n) -e狍,麅子;狍属 |
| 1547 | Rehabilitation | (f) -en ①恢复名誉(或权利,职位,地位等),平反 ②【医】(身体)复原,使恢复(健康和工作能力和参与社会生活的能力) |
| 1548 | rehabilitieren | Ⅰ (vt) ① 使恢复名誉,使恢复权利(或职位,地位),给...平反 ② 【医】使(身体)复原,使恢 |
| 1549 | Rehabilitierung | (f) -en ① 恢复名誉 ② =Rahabilitation ② f. pl.Rehabilitierungen 复原。 |
| 1550 | Rehbein | (n)【畜】(马的)后脚裸关节内肿病 |
| 1551 | Rehbock | (m)牡狍,雌狍 Rehbock m. 动 牡狍 m. 雄獐。 |
| 1552 | rehbraun | (adj) 浅褐色的,淡褐色的 |
| 1553 | Rehe | (f) unz.【畜】(马的)蹄叶炎 |
| 1554 | rehfarben | (adj) 浅褐色的,淡褐色的 |
| 1555 | rehfarbig | adj. 浅褐色的。淡黄褐色的。小鹿色的。 fawn adj. 参阅 rehfarben |
| 1556 | Rehgeiss | (f) 牡狍,雌狍 |
| 1557 | Rehkitz | n. 幼鹿。小鹿。小山羊。小鹿毛色。淡黄褐色。 (n)小狍 |
| 1558 | rehledern | (adj) 麂皮制的 |
| 1559 | Rehpilz | =Habichtspilz |
| 1560 | Rehposten | m. 大型 * 。用于 * 。 (m)【猎】鹿弹 |
| 1561 | Rehwild | (n)【猎】狍 |
| 1562 | Reibach | m. 战利品。好处。收益。暴利。 reibach Reibach (m) unz.暴利 |
| 1563 | Reibahle | f. 绞刀。钻孔器。铰孔锥。橘子榨汁器。 reamer |
| 1564 | Reibe | 1>reiben单数第一人称(ich)的现在时直陈式2>reiben的命令式 (强变化动词) f. 磨。磨碎机。擦丝器。锉刀。木锉。粗锉。 rasp, grater (f) -n【口】 =Reibeisen |
| 1565 | Reibebrett | (n)(泥工用)刮板 |
| 1566 | Reibeisen | (n) ① 礤床儿 ② 倔强的女人 Reibeisen n. pl.Reibeisens 粉碎机。磨碎机。磨碎的人。 (n) ① 礤床儿 ② 倔强的女人 |
| 1567 | Reibekaese | (m) ①干酪粉 ②适于做粉的干酪 |
| 1568 | Reibekuchen | (m) <地区> ① <地区>铂状蛋糕 ② =Kartoffelpuffer m. pl.Reibekuchen土豆煎饼 |
| 1569 | Reibelaut | m. 摩擦音。擦音。 fricative, spirant |
| 1570 | reiben | 强变化动词 Ⅰ (vt) ① 摩擦,搓;擦,擦拭 ② 擦伤 ③ 按摩 ④ 擦碎,磨碎,磨细 ⑤ (用绞刀)把...绞光 Ⅱ (vi) 蹭破,擦伤 Ⅲ (refl) ① 擦痒 ② 【口】同...发生摩擦(或冲突) |
| 1571 | Reiber | (m) ① =Reibahle ②【印】(石印用的)串墨辊,匀墨辊 |
| 1572 | Reiberei | (f) -en <常用复数>【口】摩擦,口角 f. -en ① 摩擦 ② 摩擦力 ③ 争执 |
| 1573 | Reibflaeche | 【die】 (火柴盒)磨擦面。研磨面。 rubbing surface, striking surface 【die】 摩擦面，研磨面 |
| 1574 | Reibgetriebe | (f)【机】摩擦传动(装置) |
| 1575 | Reibholz | (n)(织机上的)抹平尺 |
| 1576 | Reibkaese | =Reibekaese |
| 1577 | Reibkuchen | =Reibekuchen |
| 1578 | Reibrat | (n)【机】摩擦轮 |
| 1579 | Reibung | (f) -en ① 摩擦 ② 【物】摩擦力 ③ 【转】摩擦,争执 |
| 1580 | Reibungselektrizitaet | (f)【物】摩擦电 |
| 1581 | Reibungsflaeche | (f) ①摩擦面 ②引起摩擦的原因 |
| 1582 | Reibungskoeffizient | (m)【物】摩擦系数 |
| 1583 | reibungslos | adj. 无摩擦的，顺利的。 f. Sach ist reibungslos verlaufen. 这事进行的很顺利 |
| 1584 | Reibungsverlust | (m)【技】摩擦损耗 |
| 1585 | Reibungswiderstand | m. pl.Reibungswiderstande 摩擦力。摩擦阻力。摩擦电阻。 |
| 1586 | Reibzunge | (f)(软体动物的)齿舌 |
| 1587 | reich | (n) -e ① 帝国,王国 ② 【转】界;领域 adj. ① 富有的,富裕的,有钱的 ② 豪华的,富丽的,华丽的 ③ 产量高的;富饶的,蕴藏量大的 ④ 多种多样的,富裕的,大量的;丰富的,广泛的,渊博的 n. pl.Reiche 境界。王国。帝国。领域。 |
| 1588 | reichbeguetert | (adj) 拥有大量财富的 |
| 1589 | reichen | Ⅰ(vt)【雅】把...递给(或伸给);把...端给,端上,以...款待 Ⅱ (vi) ①【口】够,足够 ②够得着,达到,伸展 |
| 1590 | Reiche(r) | (f(m)) 富人 |
| 1591 | reichhaltig | (adj)(内容)丰富的,丰盛的;丰富多彩的 |
| 1592 | Reichhaltigkeit | (f) unz. 丰富,丰盛,丰富多彩 |
| 1593 | reichlich | Ⅰ (adj) ①丰富的,丰盛的,丰厚的;富裕的 ②(度,量和时间上)绰绰有余的,宽裕的 Ⅱ (adv)【口】很,相当 |
| 1594 | Reichsabgabenordnung | (f) <缩写:RAO>(德国1919年颁布的)国家税制 |
| 1595 | Reichsacht | (m)【史】(中世纪德国皇帝宣布的)剥夺法律保护令 |
| 1596 | Reichsadler | (m)(德意志帝国)国徽上的鹰 |
| 1597 | Reichsapfel | (m)【史】(象征皇权的带有十字架的)金球 |
| 1598 | Reichsbahn | f. ① (1920－1945年的)国有铁路 ② (原民德)国营铁路 (German)national railway, East German railway |
| 1599 | reichsdeutsch | (adj)(1938年以前)德意志国家疆界内的 |
| 1600 | Reichsinsignien | (Pl.)【史】(1806年以前)象征皇权的标记 |
| 1601 | Reichskanzler | m. ① (1871-1918)首相。宰相。 ② (1919-1945)总理(1934年后兼任国家元首) Chancellor of the Reich |
| 1602 | Reichskleinodien | (Pl.) =Reichsinsignien |
| 1603 | Reichsmark | (f) <缩写:RM>(1924－1948年的)德国马克 |
| 1604 | Reichspraesident | (m)(1919－1934年的)德国总统 |
| 1605 | Reichsstadt | f. 直辖市。帝国城市。指历史上直到1806年为止直接由罗马帝国管辖，而不受诸侯制约的城市。 freie Reichsstadt: imperial free city reichsst?nde Reichsst?nde (Pl.)【史】帝国阶层 |
| 1606 | Reichsstaende | (Pl.)【史】帝国阶层 |
| 1607 | Reichstag | (m) ①( * 德国)国会 ②【史】德意志帝国议会;德意志(或魏玛)共和国国民议会 ③(某些国家的)国会大厦 |
| 1608 | Reichstagsbrand | m. 帝国国会纵火案。1933年2月27日柏林帝国国会大厦起火。纳粹指责是德国 * 人干的，但帝国法院于1933年12月否认了纳粹的指责。也没有足够的证据证明是戈林唆使冲锋队放的火。今天，一般都认为火是被判处死刑的一荷兰人放的说法比较可靠。国会纵火案使得帝国总统于1933年2月28日宣布取消多条重要的基本法。 |
| 1609 | reichsunmittelbar | (adj)【史】直属皇帝和中央的 |
| 1610 | Reichsverweser | (m)【史】①(1806年以前德意志帝国)摄政王 ②(1848－1849年由法兰克福全德国民议会选出的)德国临时国家元首(奥地利的约翰大公爵)③(1442－1452年,1849年和1920－1944年的)匈牙利临时国家元首 |
| 1611 | Reichswehr | (f)(1919－1935年的)德国国防军 |
| 1612 | Reichtueme | →Reichtum的复数 |
| 1613 | Reichtum | m. (-s,-tümer).财产，财富 Reichtum m.-(e)s,Reichtümer财产，财富 |
| 1614 | Reichweite | (f) ① 射程 ② 一臂的距离 ③ 【转】视觉(或听觉)范围,作用范围,影响范围,有效范围 ④ 【空】航程 ⑤ 【机】(起重机的)活动半径 ⑥ 【原】能量范围,能量区 ⑦ 【电】(长途电话的)工作范围,有效距离 |
| 1615 | reif | adj. ① 成熟的 ② 发育成熟的,成年的 ③ (思想上)成熟的;老练的,老成持重的 ④ 【转】成熟的,有充分准备的 Reif (m) -e【诗】戒指,镯,(妇女戴的)冠状头饰 ② 【雅】圈,环,箍 Reif (m) unz. 霜,白霜 |
| 1616 | Reif1 | adj. ① 成熟的 ② 发育成熟的,成年的 ③ (思想上)成熟的;老练的,老成持重的 ④ 【转】成熟的,有充分准备的 Reif (m) -e【诗】戒指,镯,(妇女戴的)冠状头饰 ② 【雅】圈,环,箍 Reif (m) unz. 霜,白霜 |
| 1617 | Reif2 | adj. ① 成熟的 ② 发育成熟的,成年的 ③ (思想上)成熟的;老练的,老成持重的 ④ 【转】成熟的,有充分准备的 Reif (m) -e【诗】戒指,镯,(妇女戴的)冠状头饰 ② 【雅】圈,环,箍 Reif (m) unz. 霜,白霜 |
| 1618 | Reife | (f) unz. ① 熟,成熟 ② (身体)发育成熟 ③ (思想)成熟 |
| 1619 | Reifen | Vi. 降霜 (vt) 箍 Reifen (m) ① 箍 ② 镯子,戒指,(妇女戴的)冠状头饰 ③ 轮胎,外胎 ④ (体操用,驯兽用或作为儿童玩具等的)圈 ⑤ (旧时妇女衬在裙内的)鲸骨圈 Ⅰ (vi)(s) ① (Frucht果实)成熟 ② (身体)发育成熟,变得老练 ③ 形成,完善 Ⅱ (vt)【诗】使(人或物)成熟 |
| 1620 | reifen1 | Vi. 降霜 (vt) 箍 Reifen (m) ① 箍 ② 镯子,戒指,(妇女戴的)冠状头饰 ③ 轮胎,外胎 ④ (体操用,驯兽用或作为儿童玩具等的)圈 ⑤ (旧时妇女衬在裙内的)鲸骨圈 Ⅰ (vi)(s) ① (Frucht果实)成熟 ② (身体)发育成熟,变得老练 ③ 形成,完善 Ⅱ (vt)【诗】使(人或物)成熟 |
| 1621 | reifen2 | Vi. 降霜 (vt) 箍 Reifen (m) ① 箍 ② 镯子,戒指,(妇女戴的)冠状头饰 ③ 轮胎,外胎 ④ (体操用,驯兽用或作为儿童玩具等的)圈 ⑤ (旧时妇女衬在裙内的)鲸骨圈 Ⅰ (vi)(s) ① (Frucht果实)成熟 ② (身体)发育成熟,变得老练 ③ 形成,完善 Ⅱ (vt)【诗】使(人或物)成熟 |
| 1622 | reifen3 | (vt) 箍 |
| 1623 | Reifenpanne | (f) 轮胎故障 |
| 1624 | Reifenspiel | (n) 套圈 |
| 1625 | Reifenwechsel | (m) 轮胎更换 |
| 1626 | Reifepruefung | (f) 高级中学(或文科中学,中专)毕业考试 |
| 1627 | Reifeteilung | (f)【生】( |
| 1628 | Reifezeit | (f) ①成熟期 ②性成熟 |
| 1629 | Reifezeugnis | (n) 高级中学毕业证书 |
| 1630 | reiflich | adj. adv. 成熟的,仔细的,深入彻底的。小心谨慎的。经过仔细考虑的。 careful, carefully |
| 1631 | Reifpilz | (m)皱褶罗鳞伞菌 |
| 1632 | Reifpunkt | (m)【气】霜点 |
| 1633 | Reifrock | (m) 钟式裙 |
| 1634 | Reifung | (f) unz. 成熟 |
| 1635 | Reigen | (m) ①【旧】轮舞,圆圈舞 ②【转,雅】顺序 |
| 1636 | Reigentanz | (m) =Reigen① |
| 1637 | Reihe | f. (-,-n) 1.顺序，序列 2.排，行 3.一批，一系列 4.an der Reihe sein\an die Reihe kommen 轮到 Reihe f.-,-n排行，行列，顺序，次序 |
| 1638 | Reihen | (m) <地区>脚背##(m)【旧】 =Reigen① |
| 1639 | reihen1 | I(vt) 使排成一列;把...串起来 Ⅱ (refl) ①相连接,加入(...的行列)②聚集 |
| 1640 | reihen2 | (vt) ①把...先粗缝后打褶 ②(用长针脚)把...稀疏地缝住,绷 |
| 1641 | reihen3 | (vi)【猎】(飞禽等)交尾,配对儿 |
| 1642 | Reihenaufnahme | (f)【摄】连续性的成套照片 |
| 1643 | Reihenbau | (m) -ten【建】 Ⅰ unz. 行列式建筑 Ⅱ (z?hlb) =Reihenhaus |
| 1644 | Reihendorf | (n)(房屋沿大街一边或两边排列的)行列式村庄 |
| 1645 | Reihenfabrikation | =Serienfabrikation |
| 1646 | Reihenfolge | f. pl.Reihenfolgen 次序。顺序。 |
| 1647 | Reihenhaus | (n) 行列式住宅 |
| 1648 | Reihenmotor | (m)【电】串励电动机 |
| 1649 | Reihenschaltung | (f)【电】①串联,串接 ②串联电路;串联控制线路 |
| 1650 | Reihenspiel | (n) =Simultanspiel |
| 1651 | Reihentanz | (m) =Reigen① |
| 1652 | Reihenuntersuchung | (f) 集体体格检查 |
| 1653 | reihenweise | Ⅰ (adj) 排成行的 Ⅱ (adv) 成排的,成行的,大量的 |
| 1654 | Reihenzahl | (f) 一系列数字的一个,级数中的一个数 |
| 1655 | Reiher | (m)鹭(科) |
| 1656 | Reiherbeize | (f) 捕捉鹭鸶 |
| 1657 | Reiherfalke | (m)(经过训练用来诱)捕鹭鸶的鹰 |
| 1658 | Reiherfeder | f. pl.Reiherfedern 白鹭。 (f)(用作帽子饰物的)鹭鸶羽毛 |
| 1659 | reihern | (vi)【俗,粗】呕吐 |
| 1660 | Reiherschnabel | (m)陇牛儿苗 |
| 1661 | Reihfaden | (m) 疏缝(或粗缝)用线 |
| 1662 | Reihgarn | (n) 疏缝(或粗缝)用线 |
| 1663 | reihum | (adv) 依次轮流的 |
| 1664 | Reihung | (f) unz. 排列,串连 |
| 1665 | Reihzeit | (f)【猎】(鸭的)交尾期 |
| 1666 | Reim | (m) -e ①韵,韵脚 ②短诗,诗句 |
| 1667 | Reimart | (f) 韵的种类 |
| 1668 | Reimchronik | (f) 用韵诗写的编年史 reimdichtung Reimdichtung (f) 韵诗 |
| 1669 | Reimdichtung | (f) 韵诗 |
| 1670 | reimen | Ⅰ (vi) 压韵;做(压韵)诗 Ⅱ (vt) ① 使压韵 ② 【转】使合拍,使协调一致 Ⅲ (refl) ① 压韵,谐韵 ② 同...相一致 |
| 1671 | Reimer | (m) ① 【旧】诗人 ② 【贬】蹩脚诗人 |
| 1672 | Reimerei | (f) -en【贬】Ⅰ unz. 蹩脚韵 Ⅱ (zaehlb) 蹩脚诗 |
| 1673 | Reimlexikon | (n) =Reimwoerterbuch |
| 1674 | reimlos | (adj) 无韵的,不压韵的 |
| 1675 | Reimpaar | n. pl.Reimpaare 对联。 (n) 毗连韵,双叠韵,成对连韵诗行 |
| 1676 | Reimport | (m) -e【经】(将原先出口品)再进口,再输出 |
| 1677 | reimportieren | (vt)【经】再进口,再输出(原先出口品) |
| 1678 | Reimschmied | (m)【贬】蹩脚诗人 |
| 1679 | Reimwoerterbuch | (n) 诗韵词典,韵书 |
| 1680 | Reimwort | (n) 谐韵词,同韵的词 |
| 1681 | rein | adj. I (adj) ① 纯的;纯粹的 ② 纯正的,地道的,完美无缺的 ③ 纯洁的;无辜的;单纯的;【雅】贞洁的,清白的 ④ 清洁的,干净的;清新的 ⑤ 净得的,实得的 ⑥ <瑞>(磨得)精细的 Ⅱ (adv)【口】完完全全地,纯粹地;简直;仅仅,单单 Rein (f) -en <地区,奥>【口】平底锅 |
| 1682 | Reinbestand | (m)【林】纯林 |
| 1683 | reinblau | (adj) 纯蓝色的 |
| 1684 | Reind(e)l | (n) -(n) <地区,奥>小平底锅 |
| 1685 | Reine | (f) unz.【诗】纯洁 |
| 1686 | Reineclaude | (f) -n =Reneklode |
| 1687 | Reineinkommen | (n) 纯收入 |
| 1688 | Reineinnahme | (f) =Reinertrag |
| 1689 | Reinemachefrau | (f) 清洁妇 |
| 1690 | Reinemachen | (n) unz. 打扫,扫除 |
| 1691 | reinerbig | (adj)【生】纯合子的,纯合体的 |
| 1692 | Reinerbigkeit | (f) unz.【生】纯合性。纯合体性 |
| 1693 | Reinerloes | (m) 纯利,纯收益 |
| 1694 | Reinertrag | (m) 纯利,纯收益 |
| 1695 | Reinette | (f) -n =Renette |
| 1696 | reineweg | (adv)简直;完全地 |
| 1697 | Reinfall | 【口】 =Hereinfall m. 大跟头。(俚语)大的失败。屁股着地的摔倒。 |
| 1698 | reinfallen | v. 重重跌落。砰然落地。失败。 Vi. 【口】 =hereinfallen,hineinfallen |
| 1699 | Reinfektion | (f) -en【医】再传染,再感染 |
| 1700 | reingehauen | →reinhauen |
| 1701 | reingehen | (vi)(s)【口】 =hineingehen |
| 1702 | reingerochen | →reinriechen |
| 1703 | reingeschmissen | →reinschmeissen |
| 1704 | reingewaschen | →reinwaschen |
| 1705 | Reingewicht | (n) 净重 |
| 1706 | Reingewinn | (m) =Nett?rtrag |
| 1707 | reingolden | (adj) 纯金的 |
| 1708 | Reinhaltung | (f) unz. ① 保持清洁,保持纯洁 |
| 1709 | reinhauen | 强变化动词 I(vt)猛击,揍 Ⅱ (vi)猛吃一顿 |
| 1710 | Reinheit | (f) unz. ① 纯净,纯正 ② 清洁,干净 ③ 【雅,转】纯洁;清白,无辜,贞洁 |
| 1711 | Reinheitsgrad | (m)【化】纯度 |
| 1712 | reinhieb | →reinhauen |
| 1713 | reinigen | I(vt) ① 打扫,使洁净;洗涤,洗净;清除;使纯化 ② 【宗】涤除 Ⅱ (refl) ① 洗身,把自己洗干净 ② 【转】涤除,消除 |
| 1714 | Reiniger | (m) ① 洗涤者 ② 去污粉,洗涤剂 m. pl.Reinigern 清洁工。净化者。清道夫。洗衣人。净化剂。滤清器。洗衣机。 |
| 1715 | Reinigung | (f) -en I unz. 洗涤,洗净,扫除 Ⅱ (z?hlb)【口】 =Reinigungsanstalt |
| 1716 | Reinigungsanstalt | (f) 洗衣店 |
| 1717 | Reinigungsapparat | (m) 洗涤器;消毒器;净化器 |
| 1718 | Reinigungscreme | (f) 洁面膏,润面膏 |
| 1719 | Reinigungseid | (m)(中世纪)表明无罪的起誓 |
| 1720 | Reinigungsmilch | f. 洗面奶。洗面乳。清洁乳。清洁剂。 cleanser, detergent, soap |
| 1721 | Reinigungsmittel | n. pl.Reinigungsmitteln 使清洁的东西。清洁剂。擦亮粉。 cleaning agent, cleaner |
| 1722 | Reinkarnation | f. pl.Reinkarnationen 转世。再赋与肉体。化身。再生。轮回说。 reincarnation |
| 1723 | reinknallen | (vt) =reinhauen |
| 1724 | reinkommen | vt. 进入。来到......里面。 强变化动词 (vi)(s)【口】 =hineinkommen,hereinkommen |
| 1725 | Reinkultur | (f)【生】(微生物)纯培养法 f. etwas in Reinkultur 极度的...; Rausch in Reinkultur 极度陶醉 |
| 1726 | reinlegen | (vt)【口】 =hineinlegen,hereinlegen |
| 1727 | reinleinen | (adj)【纺】纯亚麻的 |
| 1728 | reinlich | (adj) ①爱干净的②干净的,整洁的③【转】清楚的,明晰的 |
| 1729 | Reinlichkeit | f. pl.Reinlichkeiten 清洁。干净。 cleanliness, neatness, tidiness |
| 1730 | Reinmachefrau | =Reinemachefrau |
| 1731 | Reinmachen | =Reinemachen |
| 1732 | Reinnickel | (n)【化】纯镍 |
| 1733 | reinrassig | (adj)(指动物)纯种的 adj. 参阅 rassig adj. 纯种的。 |
| 1734 | Reinrassigkeit | (f) unz. 纯种(性) |
| 1735 | reinriechen | (vi)【口】 =hineinriechen |
| 1736 | reinroch | →reinriechen |
| 1737 | reinschauen | v. 往里看。看进去。 look in, look into Vi. 【口】 =hineinschauen,hereinschauen |
| 1738 | Reinschiff | (n) unz.【海员用语】刷船(舰) |
| 1739 | reinschmeissen | (vt)【口】 =hineinwerfen,hereinwerfen |
| 1740 | reinschmiss | →reinschmeissen |
| 1741 | Reinschrift | (f) 誊清稿 |
| 1742 | reinschriftlich | (adj) 誊写清楚的 |
| 1743 | reinseden | (adj)【纺】纯丝的,真丝的 |
| 1744 | reinsilbern | (adj) 纯银的 |
| 1745 | Reinvermoegen | (n) 纯资产 |
| 1746 | reinvestieren | (vt/vi)【经】(将获得的利润)再投资 |
| 1747 | Reinvestition | (f) -en【经】再投资 |
| 1748 | reinwaschen | 强变化动词 (v.refl)【口】(为自己)洗刷罪名,(为自己)开脱 |
| 1749 | reinweg | =reineweg |
| 1750 | reinwollen | (adj)【纺】纯毛的 |
| 1751 | reinwusch | →reinwaschen |
| 1752 | Reinzucht | (f) unz.【生】①品种繁育 ②纯培养法 |
| 1753 | Reis | (n) -er ① 【雅】小树枝;嫩枝;(接枝用的)幼枝,幼苗 ② <复数> =Reisig ③ 【转】后裔,子孙 Reis (m) unz. ① 稻(属) ② 大米 ③ 米饭 |
| 1754 | Reisbau | (m) unz. 种稻 m. 水稻种植。水稻栽培。 |
| 1755 | Reisbesen | (m)(树枝扎成的)扫帚 |
| 1756 | Reisbranntwein | (m) 黄酒,米酒,烧酒 |
| 1757 | Reisbrei | (m)(牛奶白糖)米粥 |
| 1758 | Reisbuendel | (n) =Reisigbuendel |
| 1759 | Reise | f. pl. Reisen 旅。旅行。游。游历。遨游。 auf der Reise 在旅途上。 eine Reise nach.....machen 去......旅行。 Glueckliche Reise！ 一路平安！旅途顺利。 |
| 1760 | Reiseandenken | (n) 旅游纪念品 |
| 1761 | Reiseanzug | (m) 旅行服 |
| 1762 | Reiseapotheke | f. 旅行药箱。急救箱。 first-aid kit |
| 1763 | Reisebedarf | (m) 旅行用具 |
| 1764 | Reisebegleiter | m. 旅伴。伴游。女 Reisebegleiterin travel companion, travelling companion |
| 1765 | Reisebericht | (m) 旅行见闻报道 |
| 1766 | Reisebeschreibung | (f)(旅行)游记 |
| 1767 | Reisebuero | (n) 旅行社 |
| 1768 | Reisebus | m. pl. Reisebusse 客车。旅游大巴。 (m) 旅游车 |
| 1769 | Reisedecke | (f) 旅行毛毯 |
| 1770 | Reisediaeten | (Pl.)【渐旧】 =Reisespesen |
| 1771 | Reisediplomatie | (f) 穿梭外交 reisedi?ten Reisedi?ten (Pl.)【渐旧】 =Reisespesen |
| 1772 | reisefertig | (adj) 已做好旅行准备的,整装待发的 |
| 1773 | Reisefieber | (n)【口】旅行前的激动心情 |
| 1774 | Reisefluglage | (f)【空】巡航状态 |
| 1775 | Reisefuehrer | (m) ①旅行指南 ②导游者 |
| 1776 | Reisegefaehrte | (m) =Reisebegleiter |
| 1777 | Reisegeld | (n) I unz. 旅费 Ⅱ (Pl.) =Reisespesen |
| 1778 | Reisegepaeck | (n)(手提)行李 |
| 1779 | Reisegeschwindigkeit | (f)【空】续航速度 |
| 1780 | Reiseplaene | (Pl.) 旅行计划 |
| 1781 | Reiserbesen | =Reisbesen |
| 1782 | Reiserei | (f) unz.【口,贬】频繁辛苦的旅行,东奔西跑 |
| 1783 | reisern | (vt)【猎】(猎犬在树枝上)闻到野兽(留下)的气味 |
| 1784 | Reiseroute | f. 旅行路线,旅程。 itinerary, route |
| 1785 | Reisesack | (m) 旅行袋,行李包 |
| 1786 | Reisescheck | m. pl.Reiseschecks ① 旅行支票 ② (原民主德国)假期旅行证。 traveler's check(US), traveler's cheque(UK) |
| 1787 | Reiseschreibmaschine | (f) 手提式打字机 |
| 1788 | Reisespesen | (Pl.)(可包销的)出差旅费 |
| 1789 | Reisestipendium | (n) 外出学习津贴(或奖学金) |
| 1790 | Reisetante | (f)【口,谑】(女)旅行迷 |
| 1791 | Reisetasche | f. pl.Reisetaschen 旅行袋。旅行包。旅行箱。 holdall(US), wallet(UK), valise, carryall, travelling bag, carpetbag |
| 1792 | Reiseutensilien | (Pl.) 旅行用品 |
| 1793 | Reiseverkehr | m. 旅客往来。旅游交通。度假交通。 holiday traffic, tourist traffic |
| 1794 | Reisevorbereitungen | (Pl.) 旅行准备 |
| 1795 | Reisewagen | m. 长途旅行车。旅游大巴。 (n) 旅游车 |
| 1796 | Reiseweg | (m) 旅行线路,旅程 |
| 1797 | Reisewetter | (n) 适合旅行的天气 |
| 1798 | Reisezeit | f. ① 旅游季节。旅游旺季。 ② 旅途上花费的时间。 holiday season, travelling season, tourist season |
| 1799 | Reisfeld | n. 稻田。 paddy field, rice field |
| 1800 | reisig | (n) unz. 干枯的小树枝,干柴枝 adj. ① 【旧】(中世纪)骑兵的,武装的,骑马的 ② 【旧】<今作【讽】>好争论的,好斗的 |
| 1801 | Reisigbesen | (m) 用树枝扎成的扫帚 |
| 1802 | Reisigbuendel | (n) 干树枝束 |
| 1803 | Reisige(r) | (m) <按形容词变化>(中世纪)(雇佣)骑兵 |
| 1804 | Reisigfeuer | (n) 用干树枝点起的火 |
| 1805 | Reisigholz | (n) unz. =Reisig |
| 1806 | Reiskorn | (n) 稻谷,稻粒 |
| 1807 | Reislauf | (m) unz.【史】<瑞>(在国外)当雇佣兵 |
| 1808 | Reislaufen | (n) unz. 【史】<瑞>(在国外)当雇佣兵 |
| 1809 | Reismehl | n. 大米粉 rice flour, ground rice, crushed rice |
| 1810 | Reispapier | (n) 宣纸 |
| 1811 | Reispflanze | (f) 水稻 |
| 1812 | Reispuder | (m) ① =Reismehr ②(含有大米淀粉的)扑粉 |
| 1813 | Reissahle | (f) 划线针,划线规 |
| 1814 | Reissaus | 【口】<只用于短语> Reissaus nehmen (出于害怕)赶快跑开,逃跑 |
| 1815 | Reissbahn | (f)【空】(气球的)扯裂式气门板 |
| 1816 | Reissblei | (n) =Graphit |
| 1817 | Reissbrett | (n) 绘图板,制图板 |
| 1818 | Reissbrettstift | (m) 图钉 |
| 1819 | Reisschleim | (m) unz. 米汤 |
| 1820 | Reisschnaps | (m) =Reisbranntwein |
| 1821 | Reissen | 强变化动词 I(vt) ① 拉,拽,拖;扯,撕 ② 撕开,扯开,撕裂,扯裂;撕碎,扯碎 ③ 抢,夺 ④ 【猎】)熊,狼,山猫或野狗等)捕食 ⑤ 骟 ⑥ 【旧】绘画 ⑦ 【艺】刻制 Ⅱ (vi)(s/h) ① 扯破,撕破 ② 断,中断,断裂 ③ 用劲拽 Ⅲ (refl) ① 戳破,划破 ② 【口】争着看,争抢,争夺 ③ 挣脱 IV (vt/vi)【体】举重 Reissen (n) unz.【口】风湿病 |
| 1822 | reissen | 强变化动词 I(vt) ① 拉,拽,拖;扯,撕 ② 撕开,扯开,撕裂,扯裂;撕碎,扯碎 ③ 抢,夺 ④ 【猎】)熊,狼,山猫或野狗等)捕食 ⑤ 骟 ⑥ 【旧】绘画 ⑦ 【艺】刻制 Ⅱ (vi)(s/h) ① 扯破,撕破 ② 断,中断,断裂 ③ 用劲拽 Ⅲ (refl) ① 戳破,划破 ② 【口】争着看,争抢,争夺 ③ 挣脱 IV (vt/vi)【体】举重 Reissen (n) unz.【口】风湿病 |
| 1823 | reissend | adj. ① 湍急的;剧烈的 ② 凶猛的 ③ 【口】迅速的,畅销的 |
| 1824 | Reisser | (m) ① 畅销货,热门货 ② 畅销书 ③ 叫座的影片(或剧目) ④ 流行歌曲 ⑤ 【纺】撕碎机,开破布机,开呢片机 |
| 1825 | reisserisch | (adj)【贬】追求轰动效应的,耸人听闻的,过分渲染的,刺目的,花哨的 |
| 1826 | Reissfeder | (f) 绘图笔,鸭嘴笔 |
| 1827 | reissfest | (adj) 抗拉的,抗张的,抗断裂的 |
| 1828 | Reissfestigkeit | (f) 抗拉强度,抗张强度,抗断强度 |
| 1829 | Reisshaken | (m) (砍树皮作记号的)砍R |
| 1830 | Reisskohle | (f)(绘图用的)碳笔 |
| 1831 | Reisslaenge | (f) 破裂长度,撕裂长度,断裂长度 |
| 1832 | Reissleine | (f)【空】_ O"} |
| 1833 | Reisslinie | (f) =Perforation③ |
| 1834 | Reissnadel | (f)【技】划线工具,划线针,划线笔 |
| 1835 | Reissnagel | (m) =Reisszwecke |
| 1836 | Reissschiene | (f) 丁字尺,T形绘图尺 |
| 1837 | Reissstift | (m) |
| 1838 | Reisstroh | (n) 稻草 |
| 1839 | Reissuppe | (f) 米粥,粥汤 |
| 1840 | Reissverschluss | (m) 拉链 |
| 1841 | Reisswolf | (m) ①(纸张) * ②【纺】_éh:g,威罗机 |
| 1842 | Reisswolle | (f) unz.【纺】旧呢片,再生毛,回弹毛 |
| 1843 | Reisszahn | (m) 裂齿 |
| 1844 | Reisszeug | (n) 绘图仪器 |
| 1845 | Reisszirkel | (m) 画线分规,制图圆规,两脚规 |
| 1846 | Reisszwecke | (f) 图钉 |
| 1847 | Reiste1 | (f) -n =Riste Reiste (f) -n <地区>(山区的)运木滑道 |
| 1848 | Reiste2 | (f) -n =Riste Reiste (f) -n <地区>(山区的)运木滑道 |
| 1849 | Reiswein | m. 米酒。清酒。 rice wine, sake |
| 1850 | Reitbahn | (f) 跑马场,跑马厅 |
| 1851 | reitbar | (adj) 可骑的 |
| 1852 | Reitdress | (m) 骑装 |
| 1853 | Reitel | (m) <地区>杠杆;锁紧手柄,旋纽 |
| 1854 | reiten | 强变化动词 I(vi)(s/h) ① 骑 ② 【海员用语】(船)在波涛中颠簸 Ⅱ (refl) ① <用于无人称句>适宜于骑马 ② 骑得...,由于骑马而... Ⅲ (vt) ① 骑 ② 同...交配 ③ 由骑马引起... Ⅳ reitend (P. I) |
| 1855 | Reiter | (m) ① 骑马者;骑兵 ② 托架,支架;晾衣架 ③ (卡片)索查突舌,标记 ④ (机器上的)滑块,游标 ⑤ (天平上的)游码 Reiter (f) -n <地区,奥>大眼筛子,粗筛子 |
| 1856 | Reiterangriff | (m)【军】骑兵进攻 |
| 1857 | Reiterei | (f) unz. ①【史】骑兵(部队)②【口】(没完没了的)骑马 |
| 1858 | Reitergefecht | (n) 骑兵交战 |
| 1859 | Reiterregiment | (n) 骑兵团 |
| 1860 | Reiterstandbild | (n) 骑兵塑像 |
| 1861 | Reiterverein | (m) 马术协会 |
| 1862 | Reitgerte | (f) 马鞭 |
| 1863 | Reithose | f. pl.Reithosen 马裤。骑马裤子。 breeches, riding breeches |
| 1864 | Reitknecht | (m)(旧时)马夫 |
| 1865 | Reitkunst | (f) 马术 |
| 1866 | Reitpeitsche | (f) =Reitgerte |
| 1867 | Reitpferd | (n) 骑乘的马,坐骑 |
| 1868 | Reitsattel | (m) =Sattel |
| 1869 | Reitschule | (f) ①骑术学校,马术学校 ②<地区,瑞> =Karussel |
| 1870 | Reitsitz | m. 【体】分腿骑坐。 im Reitsitz auf etw. sitzen 骑着。跨骑 to sit astride sth. to straddle sth. |
| 1871 | Reitsport | (m) unz. 马术运动 |
| 1872 | Reitstall | (m)(坐骑)马厩 |
| 1873 | Reitstiefel | (m) 马靴 |
| 1874 | Reitstock | m. pl.Reitstocke 尾架。尾座。床尾后顶尖座。托柄尾部。 |
| 1875 | Relais | (n) ① 【电】继电器,替续器;终极器 ② (旧时)换马;驿站 ③ 【军】(旧时)分程传递消息 |
| 1876 | Relaispferd | (n)(旧时替换的)驿马 |
| 1877 | Relaisroehre | (f)【电】替续管,电子继电器 |
| 1878 | Relaissatellit | (m)【无】转播卫星,中继站卫星 |
| 1879 | Relaisstation | (f)【无】中继站 |
| 1880 | Relaisstrecke | (f)【电】中技线段 |
| 1881 | Relaisuebertragung | (f)中继传输 |
| 1882 | Relation | (f) -en ① 关系,联系;比例 ② 【渐旧】(公务的)报告 ③ 【交通】交通线,线路,航线 |
| 1883 | Relationsadjektiv | (n)【语】关系形容词 |
| 1884 | Relationsbegriff | (m)【逻】关系概念 |
| 1885 | Relativ | adj. adv. 有联系的。有关系的。相关的。比较的。相对的。有条件的。 relative, relatively, comparatively n. -e Relativprononmen 关系代词 |
| 1886 | Relativa | |
| 1887 | Relativadjektiv | (n)【语】关系形容词 |
| 1888 | Relativadverb | (n)【语】关系副词 |
| 1889 | Relativbewegung | (f)【物】相对运动,视运动 |
| 1890 | Relativgeschwindigkeit | (f)【物】相对运动 |
| 1891 | relativieren | vt. 使有局限性。使有相对性。从前景来看。 relativize, put into perspective, put into perspective, see in perspective |
| 1892 | Relativismus | (m) unz.【哲】相对主义 |
| 1893 | relativistisch | (adj) ①【哲】相对主义的 ②【物】相对的,相对论性的 |
| 1894 | Relativitaet | 【die】 相对性 【die】 相对性。相关性。相对论。 relativity |
| 1895 | Relativitaetsprinzip | (n) 相对性论 |
| 1896 | Relativitaetstheorie | 【die】 相对论 【die】相对论 |
| 1897 | Relativlage | (f)【物】相对位置 |
| 1898 | Relativpronomen | (n)【语】关系代词 |
| 1899 | Relativsatz | (m)【语】关系从句 |
| 1900 | Relativum | (n) ...va【语】 =Relativ |
| 1901 | Relativzahl | =Messzahl |
| 1902 | Relaxation | (f) -en ① 【物】张驰;驰豫 ② 【医】(肌肉)松弛,抒展 |
| 1903 | Release-Center | (n) 戒毒中心 |
| 1904 | Release-Zentrum | (n) 戒毒中心 |
| 1905 | Relegation | (f) -en 开除学籍 |
| 1906 | relegieren | vt. 开除...学籍。勒令退学。 rusticate |
| 1907 | relevant | (adj) 重要的,关系重大的,意义重大的 |
| 1908 | Relevanz | (f) -en 重要,关系重大,意义重大 |
| 1909 | Relief | (n) -s/-e【法】①浮雕 ②地形,地貌,地势的起伏 ③(地形)模型 |
| 1910 | Reliefdruck | (m)【印】压凸印刷,浮雕印刷 |
| 1911 | Reliefglobus | (m) 立体地球仪 |
| 1912 | Reliefkarte | (f) 地势图,地貌图,立体地图 |
| 1913 | Reliefumkehr | (f)【地】地形倒置,地形倒转 |
| 1914 | religioes | (adj) ①宗教的,宗教上的 ②虔诚的,虔敬的,笃信宗教的 |
| 1915 | Religion | (f) -en ①宗教;(宗教)信仰 ②【学生用语】 =Religionsunterricht |
| 1916 | Religionsbekenntnis | (n) 宗教信仰 |
| 1917 | Religionsfreiheit | (f) 宗教信仰自由,信教自由 |
| 1918 | Religionsgemeinschaft | (f) 宗教团体 |
| 1919 | Religionsgeschichte | (f) ①宗教史 ② =Religionswissenschaft |
| 1920 | Religionskrieg | (m)【史】宗教战争 |
| 1921 | Religionslehre | (f) I (zaehlb) 教义Ⅱ unz. =Religionsunterricht |
| 1922 | Religionslehrer | (m) 宗教课教师 |
| 1923 | religionslos | (adj) 不信教的;无宗教信仰的 |
| 1924 | Religionsphilosophie | (f) unz.(研究)宗教(的)哲学;从神学立场出发的研究宗教问题的哲学 |
| 1925 | Religionssoziologie | (f) 宗教社会学 |
| 1926 | Religionsstifter | (m) 宗教创始人 |
| 1927 | Religionsstunde | (f) 宗教课时 |
| 1928 | Religionsunterricht | (m) 宗教课程 |
| 1929 | Religionswechsel | =Glaubenswechsel |
| 1930 | Religionswissenschaft | (f) unz. 宗教学 |
| 1931 | Religiose(r) | (f(m)) <按形容词变化>教团成员 |
| 1932 | Religiositaet | (f) unz. 虔诚,虔敬,笃信宗教 |
| 1933 | Relikt | n. pl.Relikte 圣骨。遗骨。圣人的遗物。遗宝。纪念品。留念。遗迹。剩余物。遗风。迹象。遗体。 relic, relict, leftover |
| 1934 | Relikten | (Pl.)【旧】①遗族 ②遗产 |
| 1935 | Reliktenfauna | (f) unz.残遗动物 |
| 1936 | Reliktenflora | (f) unz.孓遗植物区系 |
| 1937 | Reling | (f) -s/-e【船】舷栏杆 |
| 1938 | Reliquiar | (n) -e【宗】保藏圣人遗骨(或遗物)的匣子 |
| 1939 | Reliquie | f. pl.Reliquien 圣骨。遗骨。圣人的遗物。遗宝。纪念品。留念。遗迹。剩馀物。遗风。迹象。遗体。 relic |
| 1940 | Reliquienschrein | (m) =Reliquiar |
| 1941 | Reliquienverehrung | (f) 对圣人遗骨(或遗物)的崇拜 |
| 1942 | Rem | (n)【英】【生】雷姆 |
| 1943 | Remake | (n) -s【英】(老体裁文艺作品的)重新制作,重新摄制 |
| 1944 | Remanenz | (f) unz.【物】剩磁,顽磁 |
| 1945 | Remasuri | =Ramasuri |
| 1946 | Rembours | (m) -【...s】 【经】(通过银行)偿付 |
| 1947 | Remboursgeschaeft | (n)【经】(通过更单信用证和汇票的)偿付贸易 |
| 1948 | Rembourskredit | (m)【经】(银行通过商业信用证给予进口商的)偿付信贷 |
| 1949 | remedieren | (vt)【医】【罕】医治,治愈 |
| 1950 | Remedium | n. 医疗。医药。药品。药物。矫 * 。中和物。矫正物。矫味药。耐药量。法定的硬币贵金属含量公差。 remedy, tolerance |
| 1951 | Remedur | (f) -en消除弊病,补救 |
| 1952 | Remigrant | (m) -en(流亡在外)重返故乡者;回国定居者 |
| 1953 | remilitarisieren | (vt) 复活...的军国主义;重新武装 |
| 1954 | Remilitarisierung | (f) unz. 复活的军国主义;重新武装 |
| 1955 | Reminiszenz | (f) -en ①回忆;纪念 ②相似之处 |
| 1956 | Reminiszere | <无惯词,不变化>【拉】大斋期的第二个星期天,复活节前的第五个星期天 |
| 1957 | remis | (n) -/-en →remis adj. <不变化,只用作表语和状语>【法】(尤指下棋)不分胜负的,平局的,和棋的 |
| 1958 | Remise | (f) -n【法】①【渐旧】车棚,车库;工具棚 ②【猎】用来遮蔽(或保护)小猎物的灌木丛 |
| 1959 | Remission | f. pl.Remissionen (把有缺页等缺陷的书)退回。减轻。免除。赦免。豁免。宽恕。散射。反光。散射的反光。散射反射系数。反射比。 diffuse reflection, bounce light, diffuse reflectance, reflectance |
| 1960 | Remittende | (f) -n 退回给出版社的(有缺页,错误等缺陷的书籍) |
| 1961 | Remittent | (m) -en【经】受款人,收款人 |
| 1962 | remittieren | (vt) ①(把有缺页,错误等缺陷的书籍)退回(给出版社)②汇兑,汇款 ③【医】缓解,减轻 |
| 1963 | Remonrqueur | (m) -e【法】<奥>【船】小型拖船 |
| 1964 | Remonstrant | (m) -en(荷兰新教)抗议宗成员 |
| 1965 | Remonstration | (f) -en 【相】反对意见,异议,抗议 |
| 1966 | remonstrieren | (vi) 提出意见,提出异议,抗议 |
| 1967 | remontant | (adj)【法】再度开花的,两次开花的 |
| 1968 | Remonte | (f) -n【法】【军】①军马的补偿 ②新补偿的军马 |
| 1969 | remontieren | I(vt) 重新安装,重新装配 Ⅱ (vi) ①【军】补偿新马 ②再度开花,两次开花 |
| 1970 | Remontoiruhr | (f)【旧】(转动钢头上紧的)怀表 |
| 1971 | Remoulade | (f) -n 有辣味的蛋黄酱 |
| 1972 | Rempelei | (f) -en ①(故意用肘,臂或上身)冲撞②撞_,挤_ |
| 1973 | rempeln | vt.vi. ① （故意用肘、臂或上身）冲撞。 ② 撞开。挤开。推挤。 jostle, bump into, barge, barge into, push, shove |
| 1974 | Rempter | (m)(修道院和城堡的)膳厅,聚会厅 |
| 1975 | Remter | (m)(修道院和城堡的)膳厅,聚会厅 |
| 1976 | Remuneration | (f) -en <奥,其他地区【旧】>报酬,赔偿 |
| 1977 | remunerieren | (vt) <奥,其他地区【旧】>给...以报酬;给...以赔偿 |
| 1978 | Ren | (n) -e/-s驯鹿 |
| 1979 | Renaissance | (f) -n Ⅰ unz. 文艺复兴,文艺复兴时期 Ⅱ (zaehlb) 复兴,复活 |
| 1980 | Renaissancedichter | (m) 文艺复兴时期的诗人 |
| 1981 | Renaissancemaler | (m) 文艺复兴时期画家 |
| 1982 | Renaissancemensch | (m) 文艺复兴时期的人物 |
| 1983 | Renaissancestil | (m) 文艺复兴时期的风格 |
| 1984 | renal | (adj)【医】肾的 |
| 1985 | Rendant | (m) -en【法】(教会团体或区镇的)会计,出纳员 |
| 1986 | Rendement | (n) -s【法】(从原料中提取的成品和半成品的)实收率 |
| 1987 | Rendezvous | (n) ①【渐旧,谑】(与情人)幽会,约会;相遇,会面 ②【空】(宇宙飞行器)会合,相遇,交会 |
| 1988 | Rendezvousmanoever | (n) 【空】(宇宙飞行器)会合操纵,会合机动飞行 |
| 1989 | Rendite | f. pl.Renditen 利润。利润率。投资收益。投资回报。 yield, profit, return |
| 1990 | Renditenhaus | (n) <瑞>出租的房子 |
| 1991 | Renegat | (m) -en【贬】叛徒,变节分子;叛教者 |
| 1992 | Renegatentum | (n) unz. 叛变行为,变节行为 |
| 1993 | Reneklode | (f) -n莱茵克洛德李(一种大而味甜多汁的李子) |
| 1994 | Renette | (f) -n莱茵特苹果 |
| 1995 | Renforce | (m) -s【法】【纺】漂白细平布 |
| 1996 | renitent | (adj) 倔强的,执拗的 |
| 1997 | Renitenz | (f) unz. 倔强,执拗 |
| 1998 | Renke | (f) -n白鲑属 |
| 1999 | Renken | (n) 白鲑属 |
| 2000 | Renkontre | (n) -s【渐旧】(不愉快的)不期而遇,冲突,遭遇战 |