| 2001 | Rennachter | (m)【体】八人赛艇 |
| 2002 | Rennarbeit | (f)【冶】伦诺式直接炼铁法 |
| 2003 | Rennbahn | f. 跑道。赛车道。试车道。(跑马场)马道。 racecourse, racetrack |
| 2004 | Rennboot | n. 赛艇。快艇。高速游艇。 speedboat |
| 2005 | Rennen | (n)(速度上)比赛,赛快 强变化动词 Ⅰ (vi)(s) ① 奔跑 ② 撞到,碰到 ③ 【体】赛快 ④ 【猎】(狐狸) * Ⅱ (vt) ① 猛撞,刺,戳 ② (奔跑时)撞到(某人) Ⅲ (refl) <地区>【口】碰伤 |
| 2006 | rennen | (n)(速度上)比赛,赛快 强变化动词 Ⅰ (vi)(s) ① 奔跑 ② 撞到,碰到 ③ 【体】赛快 ④ 【猎】(狐狸) * Ⅱ (vt) ① 猛撞,刺,戳 ② (奔跑时)撞到(某人) Ⅲ (refl) <地区>【口】碰伤 |
| 2007 | Renner | (m) ① 好的赛马,骏马 ② 畅销货,畅销商品 |
| 2008 | Rennerei | (f) -en【口,贬】老是跑来跑去,跑个没完,四处奔跑 |
| 2009 | Rennfahrer | m. 赛车手。赛车运动员。 race driver, racing driver, racing cyclist |
| 2010 | Rennjacht | (f) 赛艇 |
| 2011 | Rennleitung | (f)(速度)竞赛领导;(速度)竞赛领导人 |
| 2012 | Rennpferd | (n) 比赛用马 n. 骏马。好的赛马。 |
| 2013 | Rennplatz | (m) 赛马场;赛车场 |
| 2014 | Rennrad | n. 比赛用自行车。(自行车)赛车。(自行车)跑车。 road bike, racing bicycle, racing cycle |
| 2015 | Rennreiter | (m) 赛马运动员,赛马者 |
| 2016 | Rennrodel | (m) 冰道雪橇 |
| 2017 | Rennschlitten | (m) 冰道雪橇 |
| 2018 | Rennschuh | (m)(带钉的)跑鞋 |
| 2019 | Rennsport | m. 赛跑。 (m) 比赛速度的运动 |
| 2020 | Rennstall | (m) ① (业主的)全部赛马;赛马饲养场 ② 【体】摩托车队,(汽车)赛车队 |
| 2021 | Rennstrecke | (f) ① (尤指摩托车)跑道 ② 赛程 |
| 2022 | Rennverfahren | (n)【冶】 =Rennarbeit |
| 2023 | Rennwagen | (m) 比赛用的汽车,赛车 |
| 2024 | Rennwette | (f) 赌马 |
| 2025 | Rennwolf | (m) 雪橇,雪车 |
| 2026 | Renommee | n. 声望。声誉。名声。名望。 reputation, prestige, kudos, fame, renown |
| 2027 | renommieren | Vi. 夸耀,吹牛,夸口,说大话 |
| 2028 | Renommierstueck | (n)(可以炫示的)饰物,精制品,珍品 |
| 2029 | renommiert | adj. 享有盛誉的。有名望的。有声望的。著名的。出名的。 prestigious, renowned, famous |
| 2030 | Renommist | (m) -en【贬】牛皮大王,说大话的人,夸夸其谈的人 |
| 2031 | Renonce | (f) -n【法】【牌】垫牌 |
| 2032 | renoncieren | (vi) 放弃 |
| 2033 | Renovation | f. 修理。更新。革新。 (f) -en <奥,其他地区【旧】 =Renovierung |
| 2034 | renovieren | (vt) 修缮,整修,整理 |
| 2035 | Renovierung | (f) -en 修缮,修整 f. pl.Renovierungen 修理。更新。刷新。 f. -en 参阅 renovieren |
| 2036 | rentabel | (adj) 有利可图的,能赚钱的,有收益的 |
| 2037 | Rentabilitaet | 【die】 盈利性,可收益性,有利可图,经济合理性 【die】有利。盈利。有收益。利润。收益性。利益率。 |
| 2038 | Rentamt | (n)(旧时)财务处 |
| 2039 | Rente | f. (-,-n) 1.退休金;养老金 2.in Rente sein 退休 Rente f.-,-n养老金;保险金;租金 |
| 2040 | Rentenalter | (n) 退休年龄 |
| 2041 | Rentenanspruch | (m) 领养老金的要求 |
| 2042 | Rentenbank | (f) 地产抵押银行 |
| 2043 | Rentenbasis | (f) unz. <只用于短语>etw. auf Rentenbasis kaufen【verkaufen】 (以养老金等为基数)定期支付购买【出售】某物(尤指房地产) |
| 2044 | Rentenbrief | (m)(地产抵押银行发行的)地产抵押债券 |
| 2045 | Rentenempfaenger | (m) 领养老金者,领残废金者 |
| 2046 | Renteninhaber | (m) 终身养老金领取者 |
| 2047 | Rentenmark | (f) 地产抵押马克 |
| 2048 | Rentenmarkt | (m)【经】息金证券市场 |
| 2049 | rentenpflichtig | adj. 需付年金的,需付养老金的,需付残废金的 |
| 2050 | Rentenschuld | (f)【经,律】定期地产债务 |
| 2051 | Rentenversicherung | (f) 年金保险,养老金(或抚恤金)保险 |
| 2052 | Rentier | (n) -é-s =Ren Rentier (m) -s【法】【渐旧】有年金收入者,靠剪息票过活的人 n. pl.Rentieren 驯鹿。 |
| 2053 | rentieren | (v.refl) ①有利可图,能获利,赚钱 ②【转】上算,值得 |
| 2054 | Rentierflechte | (f)石蕊 |
| 2055 | Rentmeister | (m) 出纳室主任,会计主任,总会计师;帐房管事 |
| 2056 | Rentner | m. (-s,-).养老金领取者 Rentner m.-s,-领取养老金者 |
| 2057 | Rentnerin | (f) -nen →Rentner f. pl.Rentnerinnen (女)退休人员。 |
| 2058 | Renumeration | (f) -en【经】偿还 |
| 2059 | renumerieren | (vt) 【经】偿还 |
| 2060 | Renuntiation | (f) -en(君主)退位,逊位 |
| 2061 | Renunziation | (f) -en(君主)退位,逊位 |
| 2062 | Rep | (m) -s/-se <行话>(联邦德国右翼党派)共和党党员 |
| 2063 | reparabel | (adj) 可以补偿的;可以修复的;可以治愈的 |
| 2064 | Reparation | (f) -en <常用复数>(战败国对战胜国所承担的)赔偿,赔款 |
| 2065 | Reparationsleistung | (f) =Reparation |
| 2066 | Reparationszahlung | (f) 支付战争赔款 |
| 2067 | Reparatur | f. (-,-en) 1.修理 2.in Reparatur sein 在修理中 Reparatur f.-,-en修理,修复,修缮 |
| 2068 | reparaturbeduerftig | adj. 需要修理的,需要修缮的 |
| 2069 | Reparaturbrigade | (f)(原民德)大修队,修缮队 |
| 2070 | Reparaturstuetzpunkt | (m)(原民德)(房管局下属的住房)修缮所 |
| 2071 | Reparaturwerkstatt | f. 修理车间。修理场。 workshop, garage, repair shop |
| 2072 | reparieren | (vt) ①修理,修复,修补,修缮 ②【转】治愈 |
| 2073 | repartieren | vt. 【经】分摊 scale down, allot, apportion |
| 2074 | repassieren | (vt) ①复核②【纺】织补③【纺】再处理,再染 |
| 2075 | Repassiererin | (f) -nen 织补针织品的女工 |
| 2076 | repatriieren | (vt) ① 把...遣返回国 ② 恢复...的国籍 v.遣送回国。 |
| 2077 | Repatriierung | (f) -en ①遣返回国 ②恢复国籍 |
| 2078 | repektieren | (vt) ①尊重,敬重②【商】承兑 |
| 2079 | Repellents | (Pl.) 驱虫剂 |
| 2080 | Reperkussion | (f) -en ①回击,弹回,回跳,反冲;反响 ②主题在各声部的再现,重复 |
| 2081 | Repertoire | n. 演奏目录。曲目。 (n) -s ① 全部剧目,保留剧目 ② 全部节目,保留节目 |
| 2082 | Repertoirestueck | (n) 保留剧目 |
| 2083 | Repertorium | (n) ...ien【拉】目录;索引,参考书 |
| 2084 | Repetent | (m) -en ①留级生 ②【旧】 =Repetitor |
| 2085 | repetieren | I(vt) ① 重复 ② 复习,温习 Ⅱ (vi) ① 留级 ② (报时怀表等通过按钮等装置)重报 ③ (钢琴)发出准确的音 |
| 2086 | Repetiergewehr | (n) =Mehrlader |
| 2087 | Repetieruhr | (f) 重复报时怀表 |
| 2088 | Repetition | (f) -en 重复;复习,温习 |
| 2089 | repetitive | (adj)重复的 |
| 2090 | Repetitor | (m) ...oren【拉】帮助(法律系)学生准备(毕业)考试的教师 |
| 2091 | Repetitorium | (n) ...ien 复习课;复习材料 |
| 2092 | Replik | (f) -en ①回答,答复,答辩;【律】(原告对被告辩护的)答辩 ②【医】(原作者自作的)艺术复制品 |
| 2093 | Replikat | (n) -e 【艺】复制品 |
| 2094 | replizieren | I(vt) ① 回答,答复,答辩;【律】对...进行答辩 Ⅱ (vi)(原作者自作的)艺术复制品 v. 再生产,复制,重复。 |
| 2095 | reponieren | (vt) ①【医】使(脱臼,骨折等)复位,整复 ②【旧】把...分类 |
| 2096 | Report | (m) -e 报告,汇报,报道 |
| 2097 | Reportage | (f) -n报告文学;通讯报道,新闻报道 |
| 2098 | Reporter | m. 记者。女:Reporterin (m) 记者,通讯员 |
| 2099 | Reposition | (f) -en【医】(脱臼,骨折的)复位,整复 f. -en 参阅 reponieren |
| 2100 | Repositorium | (n) ...ien【拉】【旧】书架,文件柜 |
| 2101 | repraesentabel | (adj) 有派头的,庄重的,体面的;庄严的;雄伟的(Halle大厅) |
| 2102 | Repraesentant | (m) -en ①代表,代表人物 ②旅行推销员 ③【旧】(众议院)议员 |
| 2103 | Repraesentantenhaus | (n) 下院,众议院 |
| 2104 | Repraesentanz | (f) -en ①(政治上,业务上或商业上的)代表性 ②(公司)代办处 |
| 2105 | Repraesentation | 【die】 代表,代理;应酬 【die】代表。代理。交际。应酬。 |
| 2106 | Repraesentationsaufwendung | (f) <常用复数>(公务或职务上的)应酬费用 |
| 2107 | Repraesentationsbau | (m) 代表性的建筑 |
| 2108 | Repraesentationsgelder | (Pl.) =Repraesentationsaufwendung |
| 2109 | Repraesentationskosten | (Pl.) =Repraesentationsaufwendung |
| 2110 | Repraesentationspflichten | (Pl.) 应酬的义务 |
| 2111 | repraesentativ | (adj) ①有代表性的,典型的②庄严的,富丽堂皇的;有影响的,有声望的③重要的 |
| 2112 | repraesentativbefragung | (f) 民意测验 |
| 2113 | repraesentativerhebung | (f) 典型调查 |
| 2114 | repraesentativumfrage | (f) =repraesentativbefragung |
| 2115 | repraesentativuntersuchung | (f) =repraesentativerhebung |
| 2116 | repraesentieren | I(vt) ① 代表,表现 ② 值...价,价值 Ⅱ (vi)(以一定的身分)应酬,交际 |
| 2117 | rep.,Rep. | =repetatur【拉】(药方上注明的)按方可以重得配制 |
| 2118 | Repressalie | (f) -n <常用复数>报复(措施);镇压,压制 |
| 2119 | Repression | (f) -en(对批评,反抗,政治运动,个人发展,个人要求等的)压制,镇压 |
| 2120 | repressiv | (adj) 压制的,镇压的 |
| 2121 | Repressivzoll | (m) 保护关税 |
| 2122 | Reprimande | (f) -n【旧】谴责,责备,申诉 |
| 2123 | Reprint | (m) -s【英】【印】重印本,再版 |
| 2124 | Reprise | (f) -n【法】 ① (一出戏的)重演;(一部电影)重映 ② 重复 ③ 【海】夺回(海上)战利品 ④ 【经】股势回升(到挽回损失) |
| 2125 | reprivatisieren | (vt)【经】使(国有企业)归私人所有,使私有化 |
| 2126 | Reprivatisierung | (f) unz. →reprivatisieren f. 重归私人占有,国产私有化 reprivatization |
| 2127 | Repro | (f) -s 或 (n) -s【印】(行话)Reproduktion① |
| 2128 | Repro... | <在复合词中表示:>复印...,(影印)复(制)... |
| 2129 | Reproduktion | (f) -en ① (用照相版)复制,影印;翻印;复印;(影印的)复制品,影印本;复印本;翻版 ② 复述 ③ 【政经】再生产 |
| 2130 | Reproduktionprozess | (m)【政经】再生产过程 |
| 2131 | Reproduktionskamera | (f)【摄】(专用于)翻拍(文件,图片的)照相机,复制照相机 |
| 2132 | reproduktiv | adj. 再生的。影印的。翻印的。复印的。 reproductive, reproductively |
| 2133 | reprodukzieren | (vt) ①(用照相版)复制,影印;翻印;复印 ②摹仿,仿制,仿造;(凭记忆)复述 ③【政经】再生产 |
| 2134 | Reprographie | (f) -n ① 【摄】复制方法 ② 复制品 f. 翻印。复印。 |
| 2135 | Reprokamera | =Reproduktionskamera |
| 2136 | Reptil | (n) -e/...lien爬行动物(纲) |
| 2137 | Republik | f. (-,-en).共和国 Republik f.-,-en共和国;共和政体 |
| 2138 | Republikaner | (m) ①拥护共和政体者,共和主义者;共和党人 ②(联邦德国右翼党派)共和党党员 |
| 2139 | republikanisch | (adj) ①共和国的,共和政体的 ②共和派的,共和党的 |
| 2140 | Republikanismus | (m) unz. 共和主义 |
| 2141 | Republikflucht | (f) unz.(原民德)叛逃 |
| 2142 | Repudiation | (f) -en ①【旧】拒绝 ②【经】拒绝偿还贷款 |
| 2143 | Repulsion | (f) -en【技】推斥,拒斥,斥力,推斥力 |
| 2144 | repulsiv | (adj)【技】推斥的,拒斥的,斥力的 |
| 2145 | Repunz.e | (f) -n(标明金属制品成色的)印记 |
| 2146 | Reputation | (f) unz. 名声,声誉,声望 |
| 2147 | reputierlich | (adj)【旧】可尊敬的,有名望的,品行端正的 |
| 2148 | re...,Re... | 【拉】<前,表示:>回复;再,又;又N!k |
| 2149 | Res | =retikul?ndotheliales System Res (f)【拉】【哲】物,事物,对象 |
| 2150 | resch | adj. 易碎的。脆的。 crunchy, crisp, crispy |
| 2151 | Research | (n) -s【英】【社】调查,研究 |
| 2152 | Researcher | (m) 【英】【社】调查研究者 |
| 2153 | Reseda | (f) ...den/-s木犀草属;木犀草 |
| 2154 | Resede | (f) -n木犀草属;木犀草 |
| 2155 | Resektion | (f) -en【医】切除术 |
| 2156 | Reserpin | (n) unz.【药】利血平 |
| 2157 | Reservat | (n ) -e ①保留权益,权益保留 ②居留地;动物自然保护区,禁猎区 |
| 2158 | Reservatio | (f) -/...tiones【律】思想上有保留 |
| 2159 | Reservation | (f) -en ①保留 ② =Rechtsvorbehalt ③居留地 |
| 2160 | Reservatrecht | (n) 特权,保留权 |
| 2161 | Reserve | (f) -n Ⅰ (z?hlb) ① 储备(物资),储备金;储存,备用 ② 后备军,后备兵员;预备役,预备役军人(总称) ③ 【体】具备队;预备队员,候补队员(总称) Ⅱ unz. 谨慎,矜持;含而不露,缄默,冷淡 |
| 2162 | Reservearmee | (f)【政经】后备军 |
| 2163 | Reservedruck | (m) 防染印花 |
| 2164 | Reservefonds | (m)【经】备用基金 |
| 2165 | Reservemannschaft | (f)【体】预备队 |
| 2166 | Reserveoffizier | (m) 预备役军官 Reservepumpe f 备用泵 【汽车】 |
| 2167 | Reservereifen | (m) 备用轮胎 |
| 2168 | Reservestoff | (m)(生物体内的)储备物质 |
| 2169 | Reservetank | (m)【空】备用油箱 |
| 2170 | Reservetruppen | =Ersatztruppen |
| 2171 | reservieren | (vt) ①预备,保留(Platz座位)②保管,保存 |
| 2172 | reserviert | I(P.Ⅱ) →reservieren Ⅱ (adj) ①拘谨的,矜持的 ②冷淡的,有所保留的,适度的 |
| 2173 | Reservierung | f. pl.Reservierungen 预约。 (f) -en 预定,保留(Platz保留座位) f. -en 参阅 reservieren |
| 2174 | Reservist | (m) -en ①【军】预备役军人 ②【体】预备队员,后补队员 |
| 2175 | Reservoir | (n) -e ① 水库,蓄水池,水塔,容器 ② 储备,储存,储藏 |
| 2176 | resezieren | (vt)【医】切除 |
| 2177 | Resident | (m) -en ①代办 ②总督 |
| 2178 | Residenz | (f) -en ①(诸侯)国都,首都,京城;官邸;王府 ②(外交使节)官邸;(外国首脑)下榻处 |
| 2179 | Residenzstadt | f. 国都,首都。京城。 =Residenz ① |
| 2180 | residieren | (vi)(国家元首或其他高级人物)居住,下榻 |
| 2181 | residual | (adj)【医】后遗的,残留的 |
| 2182 | Residuum | (n) ...duen ① 残留物,剩余物 ② 【化】滤渣,余渣,残留物 ③ 【数】残差,残数,余数 ④ 【医】残余,残余物 |
| 2183 | Resignation | (f) unz. ①放弃,死心,断念,听天由命 ②辞职 |
| 2184 | resignieren | (vi) ①放弃,死心,断念;屈服,顺从,听天由命 |
| 2185 | Resinat | (n) -e【化】树脂酸盐 |
| 2186 | Resistance | (f) unz.【法】【史】(二战期间法国反抗德军占领的)抵抗运动 |
| 2187 | resistent | (adj)【医】有抵抗力的 |
| 2188 | Resistenz | (f) -en ① 抵抗,反抗 ② 【医】(对病原体的)抵抗力 |
| 2189 | resistieren | (vi)【生,医】经得住,耐得住,抵抗 |
| 2190 | Reskript | (n) -e ①(官方的)指示,批示,命令,公告 ②(教皇或主教回答法律问题等的)复文 |
| 2191 | resolut | (adj) 坚决的,果断的,果敢的,毅然决然的 |
| 2192 | Resolution | 分辨率。指计算机屏幕、打印机或扫瞄器等显示、打印文字或影像的细腻程度。分辨率愈高。影像品质愈好。分辨率通常是以 DPI (Dots Per Inch)为单位。一个600dpi的打印机表示其最小墨点为1/600吋。通常屏幕的分辨率不超过100dpi。一般报纸的分辨率则有1200dpi。在显示器上显示数码图片时。DPI和PPI没有意义。 |
| 2193 | resolvieren | (vt) ① 作出关于...的决议,决定 ② 【数】用较小单位表示 |
| 2194 | Resonanz | (f) -en ① 【物】共振;共鸣 ② 【转】反响,反应,共鸣 |
| 2195 | Resonator | (m) ...oren【物】共振器;共鸣器 |
| 2196 | Resopal | (n) unz. <商标名>丽塑板 |
| 2197 | resorbierbar | (adj)【医】可吸收的,可吸入的,可吸回的 |
| 2198 | resorbieren | (vt)【生,医】吸收,吸入 |
| 2199 | Resorption | (f) -en【生,医】吸收,吸入 |
| 2200 | Resorzin | (f) unz.【化】雷琐辛,间苯二酚 |
| 2201 | resozialisieren | (vt)【律】使(受过刑事处分的人)重返社会 |
| 2202 | Resozialisierung | (f) -en【律】重返社会 |
| 2203 | resp. | =respektive |
| 2204 | Respekt | (m) unz. ①尊敬,尊重,敬重;敬畏;敬佩,钦佩 ② =Respektrand |
| 2205 | respektabel | (adj) 可尊敬的,会尊重的;值得钦佩的 |
| 2206 | Respektblatt | (n) 衬页;空白页 |
| 2207 | respektierlich | (adj) <常作【讽】>可尊敬的,可钦佩的 |
| 2208 | respektiv | (adj) 每次的,各自的,各个的,当时的 |
| 2209 | respektive | (konj/adv) ①【雅】或者,或者是 ②【口】或者更确切地说 ③各自地,分别地 |
| 2210 | respektlos | (adj) 失敬的,无礼的 |
| 2211 | Respektlosigkeit | (f) -en Ⅰ unz. 失败,无礼 Ⅱ (zaehlb) 失礼的言行 |
| 2212 | Respektrand | (m) 空白边 |
| 2213 | Respektsperson | n. 受敬重的人,德高望重的人。 figure of authority, person in authority |
| 2214 | respektvoll | (adj) 必恭必敬的,恭敬的 |
| 2215 | respektwidrig | (adj) 失敬的,失礼的 |
| 2216 | respirabel | (adj) 能呼吸的 |
| 2217 | Respiration | (f) unz.【医】呼吸 |
| 2218 | Respirator | (m) ...oren【医】呼吸器 |
| 2219 | respondieren | (vi) ①【旧】回答,应答 ②(在轮唱中)唱第二部 |
| 2220 | Respons | (m) -e(对建议,提议等的)反应,反响 |
| 2221 | responsabel | (adj) 负责的,负有责任的 |
| 2222 | Responsorium | (n) ...ien【宗】轮唱圣歌 |
| 2223 | Ressentiment | (n) -s【法】①记仇,记恨;怨恨,怀恨,忌妒 ②【心】(多指对过去痛苦心情的)重新感受 |
| 2224 | Ressort | n. pl.Ressorts 部门。 (n) -s【法】 ① 职权范围,职责范围,管辖范围 ② 职能部门 |
| 2225 | Ressortdenken | (n) 本位思想,本位主义,狭隘的业务观念 |
| 2226 | Ressortminister | (m) 有一定管辖范围的部长,业务主管部长 |
| 2227 | Ressource | (f) -n <常用复数>【法】财源;资源,财力,物力 |
| 2228 | Rest | (m) -é<地区>【商人用语】-er/<瑞>【商人用语】-en ① 剩余,残余部分;零数儿,余数 ② 零料,零头布 ③ 【数】剩余,余 ④ 【化】残留物,余渣 |
| 2229 | Restant | (m) -en【经】 ① 拖欠债务者 ② 滞销品,卖不出去的商品 ③ (已中签或已到期但尚未提出的)剩余债券 |
| 2230 | Restitution | (f) -en ① 恢复,修复 ② (按国际法)归还,偿还(被没收或被抢的东西) |
| 2231 | Restitutionsklage | (f)【律】要求重新审理的诉讼 |
| 2232 | restlich | (adj) 剩下的,多余的 |
| 2233 | restlos | (adj) 彻底的,完完全全的 |
| 2234 | Restmagnetismus | (m) =Remanenz |
| 2235 | Restposten | m. 剩余物。积压物。 (m)【商人用语】剩货,剩余物资 |
| 2236 | Restriktion | f. pl.Restriktionen 限制。约束。 restriction, constraint |
| 2237 | restriktiv | (adj)【经,律,语】限制的,约束的 |
| 2238 | restringieren | (vt)【罕】限制,限定,约束 |
| 2239 | Reststrahlen | (Pl.)【物】剩余射线,剩余辐射 |
| 2240 | Restsumme | f. ① 余款。余额。 ② 残差和。剩余平方和 balance, residual sum, residual sum of square |
| 2241 | Restzahlung | f. 支付余款。付清余款。 payment of balance, final payment, instalment, installment |
| 2242 | Resuemee | 【das】 总结,摘要 【das】总结,概括 |
| 2243 | resuemieren | (vt) 总结,概括;扼要重述 |
| 2244 | Resultante | f. 结果。组合。生成物。合力。 (f) -n【物】和量 |
| 2245 | Resultat | n. pl.Resultate 成果。成绩。成效。功。果。结果。效果。 |
| 2246 | resultativ | (adj) 表示结果的 |
| 2247 | resultatlos | (adj) 无结果的,无成果的 |
| 2248 | resultieren | vi. 由......而产生(或引起) |
| 2249 | retablieren | (vt) <瑞,其他地区【旧】>【军】恢复,重建 |
| 2250 | Retard | (m) <缩写:R>【法】慢(钟表上标明快慢针拨慢方向的符号) |
| 2251 | Retardation | (f) -en ① 延迟,延缓;妨碍,阻碍 ② 放慢速度 ③ 【生】阻滞,迟缓 ④ 【物】减速;推迟;减速度 |
| 2252 | retardieren | (vt) <专业用语>延迟,延缓;妨碍,阻碍 |
| 2253 | Retention | (f) -en ①【医】停滞,潴留 ②【心】记忆力 ③【旧】【律】(债权人在债务未偿清前对担保品的)留置,扣押;(债务人在对方未完成契约规定的任务时)暂停偿付 |
| 2254 | retikulaer | (adj) 【解】网状的 |
| 2255 | retikular | (adj)【解】网状的 |
| 2256 | retikuliert | (adj) 有网状花纹的 |
| 2257 | retikuloendothelial | (adj)【解】网状内皮的 |
| 2258 | Retikulum | (n) ...la ①【纺】网状织物 ②(反刍动物的)网胃,蜂窝胃 |
| 2259 | Retina | (f) ...nae【解】 =Netzhaut |
| 2260 | Retinitis | (f) ...tiden【医】视网膜炎 |
| 2261 | Retirade | (f) -n【法】 ① 【渐旧,婉】厕所 ② 【旧】【军】退却,撤退 |
| 2262 | retirieren | (vi)(s) ①【旧】【军】退却,撤退 ②【谑】仓惶逃遁,逃之夭夭,溜之大吉;推出 ③【谑】上厕所 |
| 2263 | Retorsion | (f) -en【律】(受辱国对侮辱国的)报复(措施) |
| 2264 | Retorte | f. pl.Retorten (化学)蒸馏管。反驳。回嘴。反击。报仇。报复。应话。顶嘴。 |
| 2265 | Retortenbaby | (n) <行话>试管婴儿 |
| 2266 | Retortenkohle | (f)【化】甑炭,气碳,碳精 |
| 2267 | Retortenprodukt | (n)【口】【技】(在)曲颈甑(中制出的人工)产品 |
| 2268 | Retouche | (f) -n =Retusche |
| 2269 | retour | (adv) <奥,瑞,地区>【渐旧】回来,返回 Retour (f) -en I unz. 归程,返航;返程货运 Ⅱ (z?hlb) ① <奥>【口】来回票,往返票 ② <常用复数>退回卖主的货物;退回的支票或汇票 Retour f 返程货运 【汽车】 |
| 2270 | Retourbillett | (n) =Rueckfahrkarte |
| 2271 | Retourkarte | (f) =Rueckfahrkarte |
| 2272 | Retourkutsche | (f)(对责备或侮辱以同样的方式或言语)回敬 |
| 2273 | retournieren | (vt) ①【商人用语】退回 ②<奥>交还,归还 ③【体】(尤指网球)击回 |
| 2274 | Retraktion | (f) -en【医】退缩,缩回 |
| 2275 | Retribution | (f)-en【旧】①报复,复仇 ②归还;偿还 |
| 2276 | Retroflex | (m) -e【语】卷舌音 |
| 2277 | Retroflexion | (f) -en【医】后屈(症) |
| 2278 | retrograd | adj. ① 【医】退行性的,逆行性的 ② 【天】逆行的 |
| 2279 | retro...,Retro... | <在复合词中表示:> ①向后;回复;后退,倒退 ②【医】后,向后,在后 |
| 2280 | retrospektiv | (adj) 回顾的,追溯的 |
| 2281 | Retrospektive | (f) -n ①回顾 ②(回顾性的)电影周;画展,左派展览 |
| 2282 | rillen | (vt) 在...上挖沟;在...上_yi;使表面有(沟)纹 |
| 2283 | rillenfoermig | (adj) 沟状的;槽形的;有条纹的 |
| 2284 | Rillensaat | (f)【农】沟播 |
| 2285 | Rillenschiene | (f)【技】(有轨电车的)轨道 |
| 2286 | rillig | (adj) 有沟的,有槽的,有条纹的 |
| 2287 | Rimesse | (f) -n【经】 ① 应收汇票 ② 【罕】(汇票)汇寄 |
| 2288 | Rind | (n) -er Ⅰ (zaehlb) 牛,牛科 Ⅱ (unz.)【口】牛肉 |
| 2289 | Rindbox | (n) unz. (光滑的)鞋面(牛)皮革 |
| 2290 | Rinde | (f) -n ①树皮 ②(硬的)外皮③【解】脑皮质,皮层 |
| 2291 | Rindenboot | (n) 树皮船 |
| 2292 | Rindenhuette | (f) 树皮棚 |
| 2293 | rindenlos | (adj) 无皮的 |
| 2294 | Rinderbandwurm | (m)牛带绦虫,无钩绦虫 |
| 2295 | Rinderbraten | (m) <地区>烤牛肉,煎牛肉 |
| 2296 | Rinderbremse | (f)牛虻 |
| 2297 | Rinderbrust | (f) unz. <地区>【烹】牛脯 |
| 2298 | Rinderfilet | (n) 【烹】里脊牛肉 |
| 2299 | Rindergulasch | (n)【烹】(辣味)红烧牛肉,炖牛肉 |
| 2300 | Rinderherde | (f) 牛群 |
| 2301 | Rinderhirt | (m) 牧羊人,牧童 |
| 2302 | Rinderkombinat | (n)(原民德)养牛联合企业 |
| 2303 | Rinderleber | (f)【烹】牛肝 |
| 2304 | rindern | (vi)(牛) * |
| 2305 | Rinderpest | (f) 牛瘟 |
| 2306 | Rinderstueck | (n) <地区>牛肉块,牛排 |
| 2307 | Rindertalg | (m) <地区>牛油,牛脂 |
| 2308 | Rinderwahnsinn | (m) 疯牛病 |
| 2309 | Rinderzucht | (f) 养牛 |
| 2310 | Rinderzunge | (f) <地区> ①【烹】牛舌 ② =Hirschzunge |
| 2311 | Rindfleisch | n.-(e)s,unz.牛肉 Rindfleisch n. (-es,0).牛肉 |
| 2312 | rindig | (adj) ①有皮的,有树皮的 ②像树皮的 |
| 2313 | Rindsbraten | <地区,奥,瑞> =Rinderbraten |
| 2314 | Rindsbrust | =Rinderbrust |
| 2315 | Rindsleder | (n) 牛皮革 |
| 2316 | rindsledern | (adj) 牛皮做的 |
| 2317 | Rindsstueck | =Rinderstueck |
| 2318 | Rindstalg | =Rindertalg |
| 2319 | Rindszunge | =Rinderzunge ① |
| 2320 | Rindveih | (n) <复数:...viecher>Ⅰ unz. 牛(总称)Ⅱ (zaehlb)【转,野】笨蛋,蠢货 |
| 2321 | rinforzando | (adv) <缩写:rf. rfz.>【意】突然加强 Rinforzando (n) -s/...di突然加强 |
| 2322 | rinforzato | (adv)【意】突然加强 |
| 2323 | Rosenader | (f)【医】隐静脉 |
| 2324 | Rosenadern | (Pl.)【口】 =Haemorrhoiden |
| 2325 | rosenartig | (adj) 玫瑰花状的,蔷薇状的 |
| 2326 | Rosenblatt | (n)玫瑰花瓣,蔷薇花瓣 |
| 2327 | Rosendorn | (m) 玫瑰刺,蔷薇刺 |
| 2328 | Rosenduft | (m) 蔷薇(或玫瑰)花香 |
| 2329 | Rosenessig | (m)【医】蔷薇醋 |
| 2330 | rosenfarben | (adj) =rosa |
| 2331 | rosenfarbig | (adj) =rosa |
| 2332 | Rosengarten | (m) 蔷薇园, * |
| 2333 | Rosengewaechse | (Pl.)蔷薇科 |
| 2334 | Rosenhochzeit | (f)玫瑰婚 |
| 2335 | Rosenholz | (n)花梨木 n. 紫檀。香水。 |
| 2336 | Rosenkaefer | (Pl.) 花金龟科 |
| 2337 | Rosenknospe | (f)蔷薇花苞,玫瑰花蕾 |
| 2338 | Rosenkohl | (m)孢子甘蓝,球芽甘蓝 |
| 2339 | Rosenkranz | (m) ①【宗】(一串挂有)十字架(的)念珠 ②【宗】(念珠)祷告 ③【医】肋串珠 |
| 2340 | Rosenkranzmonat | (m)【宗】念珠祷告月 |
| 2341 | Rosenlorbeer | (m) =Oleander |
| 2342 | Rosenmonat | (m)【诗】玫瑰月(指六月) |
| 2343 | Rosenmontag | m. -e 圣灰星期三节前的星期一。四月斋前的星期一。复活节前四十天的星期一。 Monday before Ash Wednesday, Monday before Len |
| 2344 | Rosenmontagszug | (m) 四旬斋前的星期一举行的狂欢游行队伍 |
| 2345 | Rosenoel | (n)【化】蔷薇油,玫瑰油 |
| 2346 | Rosenquarz | (m)【矿】蔷薇石英 |
| 2347 | rosenrot | =rosa |
| 2348 | Rosenschau | (f) 蔷薇(或玫瑰)花展览 |
| 2349 | Rosenstock | (m)蔷薇灌木 |
| 2350 | Rosenstrauch | (m)蔷薇灌木 |
| 2351 | Rosenstrauss | (m)蔷薇花束,玫瑰花束 |
| 2352 | Rosenwasser | (n) unz. 玫瑰香精 |
| 2353 | Rosenzeit | (f) ① 蔷薇(或玫瑰)花盛开时节 |
| 2354 | Roseole | (f) -n【医】玫瑰疹,蔷薇疹 |
| 2355 | Rosette | (f) -n【法】 ① 圆花窗,圆花饰 ② 玫瑰花饰 ③ 玫瑰花形钻石 |
| 2356 | Rosewein | =Schillerwein |
| 2357 | rosig | (adj) ① =rosa① ②【转,口】美好的,愉快的 |
| 2358 | Rosinante | (f) -n【罕,谑】老马,劣马,瘦马,驽马 |
| 2359 | Rosine | (f) -n 葡萄干 |
| 2360 | Rosinenkuchen | (m) 葡萄干糕点 |
| 2361 | Rosmarin | m. pl.Rosmarine 迷迭香。米迭香。 一种地中海芳香常绿灌木(药用迷迭香),长有淡蓝色或粉红色的花和可用来烹饪和调制香水的灰绿色叶子。 这种植物使人民想起耶稣圣诞。它曾有一个古老的传说:在逃难到埃及的路上,圣母玛利亚洗了圣婴孩的衣服,找寻一个地方来晾 * 们。她看到米迭香伸展着它的绿枝。于是,圣母把那洗过的衣服晾在米迭香的树枝上。从那时候开始,米迭香就有一种令人愉快的芳香。 rosemary |
| 2362 | Rosmarinoel | (n) 迷迭香油 |
| 2363 | Ross | (n) Rossé<地区,奥,瑞> R?sser Ⅰ <复数:Rosse>【雅】骏马;(当坐骑用的)马 Ⅱ <复数:R?sser > ① 马 ② 【转,口,骂】笨蛋,蠢驴 Ross (n) -e <地区>蜂窝;蜂窝状的东西 Ross n. (-es,-e).(骏)马 |
| 2364 | Rossantilopen | (Pl.)马羚(属),弯角羚(属) |
| 2365 | Rossapfel | (m) <地区,奥,瑞>【谑】马粪蛋,马粪 |
| 2366 | Rossarzt | (m) ①【旧】(德国军队中的)兽医 ②【口,谑】重手重脚的医生 |
| 2367 | Rossbreiten | (Pl.)【地】副热带无风带 |
| 2368 | Rosse | (f) -n <地区> =Ross |
| 2369 | Rosselenker | (m)【诗,渐旧】御者,驾车者 |
| 2370 | rossen | (vi) * (指雌马) |
| 2371 | Rosshaar | (n)【纺】马毛,马鬃毛,马尾毛 |
| 2372 | rossig | (adj) * 的(指雌马) |
| 2373 | Rosskaefer | =Mistkaefer |
| 2374 | Rosskamm | (m) ①马栉子 ②【旧,贬】马贩子 |
| 2375 | Rosskastanie | (f) ①七叶树属 ②欧洲七叶树 |
| 2376 | Rosskur | (f)【口,谑】剧烈的治疗方法 |
| 2377 | Rossmatratze | (f) 马毛床垫 |
| 2378 | Rossschlaechter | <地区> =Pferdschlaechter |
| 2379 | Rossschweif | (m) =Pferdeschwanz |
| 2380 | Rosstaeuscher | (m)【旧,贬】(骗人的)马贩子 |
| 2381 | Rost | (m) -e ① 炉蓖(条),炉栅,炉格 ② 烤架,铁篦子 ③ <地区>铁绷子 ④ 木条垫 ⑤ =Pfahlrost ⑥ 格栅 Rost (m) -e Ⅰ unz. 锈,铁锈 Ⅱ (z?hlb)锈病 |
| 2382 | Rostansatz | (m) 锈斑 |
| 2383 | rostbestaendig | (adj) 防锈的,不生锈的 |
| 2384 | Rostbildung | (f) 锈斑形成,生锈 |
| 2385 | Retroversion | (f) ①【医】(尤指 * )后倾 ②倒译(成原文) |
| 2386 | retrovertieren | (vt) ①使向后倾 ②倒译(成原文) |
| 2387 | Retrozession | (f) -en【旧】①让出;交还,归还 ②【经】再保险 |
| 2388 | retten | Ⅰ (vt) 救,搭救,抢救,解救,挽救,拯救 Ⅱ (refl) 逃跑,逃脱,躲避 Ⅲ rettend (P. I)解救的,解围的 |
| 2389 | Retter | (m) 援救者,营救者,挽救者;救命恩人,救星 |
| 2390 | Rettich | m. pl.Rettiche 萝卜。 radish, mooli, daikon |
| 2391 | rettlos | (adj)【海员用语】无救的,不可救的 |
| 2392 | Retttungsguertel | (m) 救生带 |
| 2393 | Retttungsstation | (f) 救护站,急救站 |
| 2394 | Rettung | (f) -en ① 解救,拯救,抢救,搭救,援救 ② <奥>【口】救护站;救护队,救护车 f. pl.Rettungen 搭救。抢救。营救。 |
| 2395 | Rettungsaktion | (f) 救护行动,抢救措施 |
| 2396 | Rettungsanker | (m)【谑】救命稻草 |
| 2397 | Rettungsboje | (f)【海】(插有小旗的)救生浮标 |
| 2398 | Rettungsboot | (n) 救生艇 n. 救生船。 |
| 2399 | Rettungsdienst | m. 急救服务。 (m) ① 救护工作 ② 救护站,救护队 |
| 2400 | Rettungsfahrt | (f) 急救行车 |
| 2401 | Rettungsgeraet | (n) 救生器材 |
| 2402 | rettungslos | adj. adv. 不可救治的。无可挽救的。无可挽回的。不能挽回的。 hopeless, hopelessly, nonredeemable |
| 2403 | Rettungsmannschaft | f. 救护队。 rescue party, rescue team |
| 2404 | Rettungsmedaille | (f)(冒生命危险)救护(他人而获得的)奖章 |
| 2405 | Rettungsring | m. 救生圈。救生带。 lifebelt, life belt, swimming belt, life ring, ring buoy, safety buoy, spare tyre, spare tire |
| 2406 | Rettungsschwimmen | (n) 进行水上救护的游泳 |
| 2407 | Rettungswagen | m. pl.Rettungswagens 救护车。 |
| 2408 | Rettungswerk | (n) 救护行动,抢救措施 |
| 2409 | Rettungswesen | (n) unz. 救护事业 |
| 2410 | Rettungsweste | (f)【海】(背心形)救生衣 |
| 2411 | Return | (m) -s【英】【体】回球 |
| 2412 | Retusche | f. (照相/印刷/油漆)修版。整饰。 touch-up, inpainting, retouch, retouching |
| 2413 | Retuscheur | (m) -e(照相,印刷)修版工 |
| 2414 | retuschieren | vt. 修描。修饰。润色。润饰。 retouch, touch up, mask |
| 2415 | Reuse | f. pl.Reusen 鱼篮。水栅。堰。再次使用。 (f) -n 捕鱼笼,捕鸟网 |
| 2416 | Reuter | (m)【农】晒架 |
| 2417 | Revakzination | (f) -en【医】再种痘,再接种 |
| 2418 | Revalorisierung | (f) -en【经】将货币重新提高到原料价值 |
| 2419 | Revalvation | (f) -en【经】(货币)升值 f. 增值 |
| 2420 | revalvieren | (vt)【经】使(货币)升值 |
| 2421 | Revanche | (f) -n【法】①报复;赢回的机会;报复赛②(为侵略战争的失败)复仇③回报,报答 |
| 2422 | Revanchekrieg | (m) 复仇战争 |
| 2423 | revanchelustig | (adj) 复仇心强的 |
| 2424 | Revanchepartie | (f)【体】赢回赛,报复赛 |
| 2425 | Revanchepolitik | (f) unz. 复仇政策 |
| 2426 | Revanchespiel | (n)【体】赢回赛 |
| 2427 | revanchieren | (v.refl)【法】①复仇,报复;赢回 ②【口】报答,回报 |
| 2428 | Revanchismus | (m) unz. 复出主义 |
| 2429 | revanchistisch | (adj) 复仇主义的 |
| 2430 | Revenue | (f) -n ①【政经】盈利,收入 ②收入 |
| 2431 | Reverberierofen | (m)【冶】反射炉,倒焰炉 |
| 2432 | Reverenz | (f) -en ①恭敬,尊敬,敬意 ②鞠躬,敬礼 |
| 2433 | Reverie | (f) -n幻想曲,梦幻曲 |
| 2434 | Revers1 | (m)【法】(徽章,货币等的)反面,背面 Revers (n) <奥> (m)(大衣,男上装的)翻边,翻领 Revers (m) -e【渐旧】【律】保证书 |
| 2435 | Revers2 | (m)【法】(徽章,货币等的)反面,背面 Revers (n) <奥> (m)(大衣,男上装的)翻边,翻领 Revers (m) -e【渐旧】【律】保证书 |
| 2436 | Revers3 | (m) -e【渐旧】【律】保证书 |
| 2437 | reversibel | (adj) <专业用语>可逆的,可倒的,可翻转的 |
| 2438 | Reversibilitaet | (f) <专业用语>可逆性 |
| 2439 | Reversible | Ⅰ (m) -s 【纺】双面织物 Ⅱ (n) -s(可正反穿的)双面衣服 |
| 2440 | Reversierwalze | (f)【技】可逆式轧辊 |
| 2441 | Reversion | (f) -en <专业用语>倒转,翻转;逆转,反向 |
| 2442 | Revident | (m) -en ① 审查员,审计者,修订者;【旧】校对员 ② 【律】提出复审要求的人,提起上诉者 |
| 2443 | revidieren | (vt) ①审查,审核,复校 ②修正,修订 |
| 2444 | Revier | (n) -e ① 地区,区域;工业区;住宅区;动植物生活的地区;【口】服务工作范围,本行 ② 【矿工用语】矿区;开采区 ③ 林区,猎区 ④ 派出所,(警察的)管区 ⑤ 【军】营区,营地,营房;兵营中的病房 |
| 2445 | Revierbehandlung | (f) unz. 兵营中(对病人进行的)治疗 |
| 2446 | revieren | (vt)【猎】①(守林人在林区)巡查 ②(猎犬)搜寻猎物 |
| 2447 | Revierfoerster | (m)【林】林区林务官 |
| 2448 | Revierkranke(r) | (f(m)) 兵营中的病号 |
| 2449 | Revierstube | (f)【军】兵营中的病室 |
| 2450 | Revierwachtmeister | (m) 警长;派出所所长 |
| 2451 | Review | 【das/die】回顾。回放。评论。周报。 |
| 2452 | Revirement | (n) -s【法】①(职务的)变动,调动 ②【商】(债务人和债权人之间的)清算,结帐 |
| 2453 | Revision | (f) -en ① 再次审阅,审查;审核;【印】复校 ② 修正,修改,修订 ③ 【律】复审;上诉 ④ 海关检查 |
| 2454 | Revisionismus | (m) ①修正主义 ②修正论 |
| 2455 | Revisionist | (m) -en ①修正主义者 ②修正论者 |
| 2456 | revisionistisch | (adj) ①修正主义的 ②主张修正的 |
| 2457 | revisionsbeduerftig | adj. 需要修正的 |
| 2458 | Revisionsbogen | (m)【印】付印样 |
| 2459 | Revisionsorgan | (n)(原民德)监察机关 |
| 2460 | Revisor | (m) ...oren ① 审阅者,审核者;审计者,查账员 ② 最后校对员 |
| 2461 | revitalisieren | (vt) ①【医,生】使复苏,使恢复活力,使恢复功能 ②<尤奥>修复 |
| 2462 | Revitalisierung | (f) -en →revitalisieren |
| 2463 | Revokation | (f) -en 撤销,收回;取消,废除;撤回 |
| 2464 | Revolte | (f) -n * ,反抗,起义;反驳,叛乱 |
| 2465 | revoltieren | (vi) * ,反抗;叛乱 |
| 2466 | Revolution | f. -en ① 革命 ② 变革 ③ 公转 f. pl.Revolutionen 革命。变革。 |
| 2467 | revolutionaer | (adj) 革命的,变革的 |
| 2468 | revolutionieren | Ⅰ (vt) ①彻底变革,根本改革②【罕】使革命化,使充满革命精神 Ⅱ (vi)【罕】 * ,反抗 |
| 2469 | Revolutionsgarde | (f) 革命先锋 |
| 2470 | Revolutionskomitee | (n)【史】(法国大革命时期的)地方革命委员会 |
| 2471 | Revolutionsrat | (m) 最高革命指挥委员会 |
| 2472 | Revoluzzer | (m)【贬】假革命家 |
| 2473 | Revolver | m. pl.Revolvern 左 * 。 (m)【英】 ① 左 * ② 【技】 =Revolverkopf |
| 2474 | Revolverblatt | (n)【贬】庸俗报纸 |
| 2475 | Revolverdrehbank | (f) 六角车床,转塔车床 |
| 2476 | Revolverheld | (m)【口,贬】爱吹牛皮的(带枪的)歹徒 |
| 2477 | Revolverkopf | m. pl.Revolverkopfe (坦克或军舰上可转动的)炮塔。(技)六角头。 |
| 2478 | Revolverpresse | (f) unz.【贬】庸俗报刊 |
| 2479 | Revolverschnauze | (f)(厚颜无耻地)嚼舌;老爱(厚颜无耻地)嚼舌头的小伙子 |
| 2480 | Revolvertrommel | (f) 左 * 的转轮 |
| 2481 | revozieren | (vt) 收回,取消(Antrag提案) |
| 2482 | Revue | (f) -n【法】 ① 歌舞剧 ② (有插图的)杂志,周刊 ③ 【旧】【军】检阅,阅兵 f. pl.Revuen 歌舞剧。讽刺时事的滑稽剧。 |
| 2483 | Revuefilm | (m)(注重服饰布景的)歌舞片 |
| 2484 | Revuegirl | (n) 歌舞剧(中的)舞女 |
| 2485 | rf.,rfz. | =rinforzando |
| 2486 | Rh | 【化】铑(Rhodium)的符号 |
| 2487 | Rhabarber | Ⅰ (m) ①【药】大黄 ②大黄茎 Ⅱ (n) unz.里里罗罗(说话含糊不清的象声词) |
| 2488 | Rhabarberkompott | (n) 糖水大黄茎 |
| 2489 | Rhabarbertinktur | (f)【药】大黄酊 |
| 2490 | rhabdoidisch | (adj)【生,医】棒状的,杆状的 |
| 2491 | Rhabdom | (n) -e【解】小杆(视网膜杆状体和视网膜圆锥体) |
| 2492 | Rhagade | (f) -n【军】皲裂 |
| 2493 | Rhapsode | (m) -n【史】漫游艺人,流浪歌手 m. pl.Rhapsoden 叙事诗朗诵者。作者。 |
| 2494 | Rhapsodie | (f) -n ①【史】漫游艺人(歌唱的)叙事诗 ②自由(形式的)诗;歌谣式的叙事歌曲 ③狂想曲 |
| 2495 | rhapsodisch | (adj) ①【史】漫游艺人演唱的 ②狂想诗(形式)的,自由诗(形式)的 ③狂想曲(形式)的 |
| 2496 | Rheinbund | (m)【史】莱茵联盟 |
| 2497 | rheinfraenkisch | (adj) 莱茵-法兰克的 |
| 2498 | Rheingold | n. 莱茵河的黄金。一种德国豪华列车(1928-1987)。 |
| 2499 | rheinisch | (adj) 莱茵河的,莱茵河地区的 |
| 2500 | rheinischwestfaelisch | (adj)莱茵-威斯特 * 的,莱茵-威斯特 * 地区的 |
| 2501 | Rheinlaender | (m) ①莱茵地区的居民 ②莱茵交际舞 |
| 2502 | rheinlaendisch | (adj) 莱茵兰的 |
| 2503 | Rheinwein | (m) 莱茵(河流域的)葡萄酒 |
| 2504 | Rhema | (n) -ta【语】(句子的)述位 |
| 2505 | rhenanisch | =rheinisch |
| 2506 | Rhenium | <符号:Re> (n) unz.【化】铼 |
| 2507 | Rheologie | (f) unz.【物】流变学 |
| 2508 | Rheostat | m. 可变电阻器 rheostat, variable resistor |
| 2509 | Rheotaxis | (f) ...xen【生】趋流性 |
| 2510 | Rhesusaffe | (m)猕猴 |
| 2511 | Rhesusfaktor | (m) unz.【医】猕猴因子 |
| 2512 | Rhetor | (m) ...oren ①(古希腊)修辞学教师,雄辩术教师 ②(古希腊)演说家,雄辩家 |
| 2513 | Rhetorik | (f) unz. ①修辞学,修辞法 ②雄辩术 |
| 2514 | Rhetoriker | (m) ①修辞学家 ②演说家,雄辩家 |
| 2515 | rhetorisch | (adj) ①讲究修辞的;演说的,雄辩的 ②【贬】空话连篇的,花言巧语的 |
| 2516 | Rheuma | (n) unz.【口】 =Rheumatismus n. 风湿症。风湿病。风湿。风湿性关节炎。 |
| 2517 | Rheumamittel | (n)【口】风湿病药剂 |
| 2518 | Rheumatiker | (m) 【口】风湿病患者 |
| 2519 | rheumatisch | adj. adv. 风湿的。风湿性的。风湿症的。患风湿症的。引起风湿症的。 |
| 2520 | Rheumatismus | m. pl.Rheumatismen 风湿症。风湿病。风湿。风湿性关节炎。 |
| 2521 | Rheumatologe | m. -n -n 风湿性疾病专科医生 rheumatologist (m) -n 风湿病医师 |
| 2522 | Rheumawaesche | (f) unz. 防风湿病的衣服 |
| 2523 | Rhexis | (f) Rhexes【医】破裂 |
| 2524 | Rh-Faktor | (m) =Rhesusfaktor |
| 2525 | Rhinitis | (f) ...tiden【医】鼻炎 |
| 2526 | Rhinologe | (m) -n 鼻科医师 |
| 2527 | Rhinologie | (f) unz.【医】鼻科学 |
| 2528 | Rhinoplastik | (f)【医】鼻成形术,鼻整形术 |
| 2529 | rhino...rhino... | <在复合词中表示:>鼻部...,鼻... |
| 2530 | Rhinoskop | (n) -e【医】鼻(窥)镜 |
| 2531 | Rhinoskopie | (f) unz.【医】鼻镜检查(法) |
| 2532 | Rhinozeros | (n) -se ① =Nashorn ② 【骂,转】笨蛋,蠢材 n. 犀牛。 |
| 2533 | rhin...,Rhin... | <在复合词中> =rhino...,Rhino... |
| 2534 | Rhizom | n. pl.Rhizome 根。根茎。地下根。 (n) -e【希】根状茎 |
| 2535 | Rhizoma | (n) ...mata【希】根状茎 |
| 2536 | Rhizophore | (f) -n <常用复数>根托 |
| 2537 | Rhizopode | (m) -n <常用复数> =Wurzelfue_sser |
| 2538 | Rho | (n) -s 希腊语的第十七个字母 |
| 2539 | Rhodamine | (Pl.)【化】若丹明,玫瑰精,盐基桃红,碱性蕊香红 |
| 2540 | Rhodan | (n) unz.【化】硫(代)氰基 |
| 2541 | Rhodansalz | (n)【化】硫氰酸盐 |
| 2542 | rhodinieren | (vt)【冶】把...镀上铑 |
| 2543 | Rhodium | <符号:Rh> (n) unz.【化】铑 |
| 2544 | Rhododendron | (n/m) ...dren杜鹃花属,杜鹃花 |
| 2545 | Rhodophyzeen | (Pl.) =Rotalgen |
| 2546 | Rhoenrad | (n)【体】伏虎 |
| 2547 | Rhomben | |
| 2548 | rhombisch | (adj)【数】菱形的 |
| 2549 | Rhomboeder | (n) 【数】菱体 |
| 2550 | Rhomboid | (n) -e【数】长菱形 |
| 2551 | Rhombus | m. pl.Rhomben 菱形 rhombus, lozenge |
| 2552 | Rhotazismus | (m) ...men【语】r音化;代音 |
| 2553 | Rhythmen | |
| 2554 | Rhythmik | (f) unz. ①节奏性,节奏 ②【诗律】节奏,韵律 ③韵律学,律动学 ④【艺】和谐,调和⑤【雅】循环 ⑥节奏体操 |
| 2555 | Rhythmiker | (m) ①特别着重节奏的现代音乐家 ②韵律学家 |
| 2556 | rhythmisch | (adj) 有节奏的,有韵律的;周期性的;和谐的 |
| 2557 | rhythmisieren | (vt) 使有韵律,使有一定的节奏 |
| 2558 | Rhythmus | (m) ...men ① 节奏 ② 【诗律】节奏,节律 ③ 【雅】循环,交替;周期 ④ 【艺】和谐,调和 |
| 2559 | Rial | (m) -s <缩写:RI> 里亚尔(伊朗等一些阿拉伯国家货币单位) |
| 2560 | RIAS | (m) unz. =Rundfunk im amerikanischen Sektor (von Berlin)(柏林)美占区广播电台 |
| 2561 | Riaskueste | (f)【地】里亚斯式海岸,沉降海岸 |
| 2562 | ribbeln | (vt) =riffeln |
| 2563 | Ribis(e)l | (f) -n茶藨子属(Ribes) |
| 2564 | Riboflavin | (n)【化】核黄素,维生素B2 |
| 2565 | Ribonukleinsaeure | (f) <符号:RNS>核糖核酸 |
| 2566 | Ribose | (f) -n【化】核(戊)糖 |
| 2567 | Richelieustickerei | (f) =Weissstickerei |
| 2568 | Richtantenne | f. 定向天线。 directional aerial, directional antenna |
| 2569 | Richtbake | (f)【海】航标,陆标,定向信标 |
| 2570 | Richtbaum | (m)【建】上(梁)彩树 |
| 2571 | Richtbeil | (n) ①月牙斧 ②【史】斧质 |
| 2572 | Richtblei | (n)【测】测锤,铅锤 |
| 2573 | Richtblock | (m) 断头台 |
| 2574 | Richte | f. 直线 aus der Richte kommen 陷入混乱 etw in die Richte bringen 整理 (f) unz. <地区>直线,直路 |
| 2575 | Richtefest | =Richtfest |
| 2576 | Richtempfang | (m) unz.【无】定向接收 |
| 2577 | richten | Ⅰ (vt) ① 对准,指向;校正,调整 ② 弄直,弄平 ③ 竖起;【建】装上,安装 ④ 修理,收拾,整顿 ⑤ 为...作准备;预备,布置 ⑥ 【渐旧,雅】处决 Ⅱ (refl) ① 对准,指向 ② 以...为榜样,按...行事 ③ 取决于,视...而定 ④ 【渐旧,雅】 * ⑤ <奥>作准备 Ⅲ (vi)【雅】审判,判决;判断 richten Vt. 1.对准,指向 2.调准,校准 3.按...办事 Vr. 4.对准,按照 richten vt.对准,指向 vi.(h)审判,判决 |
| 2578 | Richter | m. (-s,-).法官,审判员 Richter m.-s,-法官,审判员 |
| 2579 | Richteramt | (n) 法官职务,审判员职务 n. 长官的职位。地方行政长官。 |
| 2580 | richterlich | (adj) 法官(职务)的,审判员(职务)的 |
| 2581 | Richterschaft | (f) -en <复数不常用>全体法官,法官界 |
| 2582 | Richter-Skala | (f) unz.(地震)里氏震级 |
| 2583 | Richterspruch | (m)【渐旧】判决;裁决;裁判 |
| 2584 | Richterstuhl | (m) unz.【雅】法官席,审判员席 |
| 2585 | Richterwahlausschuss | (m)(联邦德国)(最高法院)法官推选委员会 |
| 2586 | Richtfehler | (m)【军】瞄准误差 |
| 2587 | Richtfest | (n)(新建房子)封顶(后)庆典 |
| 2588 | Richtfeuer | (n)(航海灯塔)扇形灯光(信号);(航空)导航灯光(信号) |
| 2589 | Richtfunk | (m) 定向(无线电)通讯 |
| 2590 | Richtfunkstrecke | (f) 无线电通信线路 |
| 2591 | Richtgeschwindigkeit | (f) 标准时速 |
| 2592 | richtig | Ⅰ (adj) ① 正确的,对的,准确的,确切的;恰当的,适当的 ② 正式的,正当的,正常的 ③ 真正的,真实的,实在的,确实的 Ⅱ (adv)【口】 ① <加强语气>很,非常;完全 ② 确实,真正 |
| 2593 | richtigerweise | (adv) 有理由的 |
| 2594 | richtiggehend | (adj) ①(走得)准确的②【转,口】确实的,的确的 |
| 2595 | richtiggelegen | →richtigliegen |
| 2596 | Richtigkeit | (f) unz. 真确(性),正当 |
| 2597 | richtiglag | →richtigliegen |
| 2598 | richtigliegen | (vi)【口】持正确的观点,站在正确的方面 |
| 2599 | richtigmachen | (vi)【口】结算,结清 |
| 2600 | richtigstellen | (vt) 更正,改正,修正,纠正,澄清 |
| 2601 | Richtigstellung | (f) →richtigstellen f.-,-en改正,校正,修正,订正 |
| 2602 | Richtkanonier | (m) 瞄准炮手 |
| 2603 | Richtkraft | 【物】 =Direktionsfraft |
| 2604 | Richtkranz | (m)(上正梁仪式时)挂在上梁彩树上的花环 |
| 2605 | Richtkreis | (m)【军】(火炮的)瞄准(方向)盘 |
| 2606 | Richtkreisel | (m) 航向陀螺仪,陀螺罗盘 |
| 2607 | Richtkrone | (f) =Richtkranz |
| 2608 | Richtlatte | (f) =Richtscheit |
| 2609 | Richtlinie | (f) <常用复数>(指导)路线,方针;指示;准则 |
| 2610 | Richtmass | =Eichmass |
| 2611 | Richtmeister | (m) ① =Richtkanonier②【建】(钢结构)安装技师 |
| 2612 | Richtmoment | (n)【物】恢复力矩 |
| 2613 | Richtplatte | (f)【技】划线台 |
| 2614 | Richtplatz | (m) 法场,刑场 |
| 2615 | Richtpreis | (m)【经】①官价 ②牌价 |
| 2616 | Richtpresse | (f)【冶】矫直机 |
| 2617 | Richtpunkt | (m)【军】瞄准点;基准点 |
| 2618 | Richtsatz | (m)【经】标准基数 |
| 2619 | Richtsatzplan | (m)(原民德国营企业)流动资金定额计划 |
| 2620 | Richtschacht | (m)【矿】竖井 |
| 2621 | Richtscheit | (m)【技】(木工,泥工用的)校准木杆 |
| 2622 | Richtschnur | f. 铅垂线。准则。规范 chalkline, snapping line, guiding principle |
| 2623 | Richtschwert | (n)【史】斩首R,行邢R |
| 2624 | Richtspruch | (m) ①(新建房子)封顶(后)庆典贺诗 |
| 2625 | Richtstaette | (f)【雅】刑场,法场 |
| 2626 | Richtstrahler | (m)【无】定向发射天线 |
| 2627 | Richtung | f. (-,-en) 1.方向 2.流派,思潮 3.in Richtun(auf) 朝着...方向 4. nach allen Richtungen 向四面八方 Richtung f.-,-en方向;流派,志向 |
| 2628 | richtunggebend | (adj) 方向性的,指导性的,决定性的 |
| 2629 | Richtungsadverb | (n)【语】(表示)方向(的)副词 |
| 2630 | richtungslos | (adj) ①无(固定)方向的;无目的的 ②【转】无方向性的,无坚定信念的,随波逐流的 |
| 2631 | Richtungsverkehr | (m) 单向交通,单向行车 |
| 2632 | Richtungswechsel | (m) 方向变换,换向 |
| 2633 | richtungsweisend | (adj) 指导性的,决定性的 |
| 2634 | Richtungsweiser | (m)【空】测向器,探向器 |
| 2635 | Richtungswinkel | m. 方位角。 radio bearing, bearing |
| 2636 | Richtwaage | =Wasserwaage |
| 2637 | Richtweg | (m)【渐旧】近路,捷径 |
| 2638 | Richtwert | (m) ① 标准值 ② 近似值 |
| 2639 | Richtzahl | (f) 系数,指数 |
| 2640 | Rick | (n) -e ① <地区>杆;木条;板条支架 ② (马术)横木栅栏 |
| 2641 | Ricke | (f) -n【猎】母鹿,母狍 |
| 2642 | Rickettsien | (Pl.)【生,医】立克次氏体属微生物 |
| 2643 | Rideau | (m) -s <瑞>【法】幕,帘,帐,幔 |
| 2644 | ridikuel | (adj)【渐旧】可笑的 |
| 2645 | rieb | →reiben reiben的过去时直陈式 (强变化动词) |
| 2646 | riechbar | (adj) 可以嗅到的,闻得到的 |
| 2647 | riechen | Ⅰ (vi) 散发气味,发出气味;有气味 Ⅱ (vt)嗅,闻;嗅到,闻到 |
| 2648 | Riecher | (m)①【贬】鼻子 ②【转】嗅觉,感觉 |
| 2649 | Riechflaeschchen | (n) 嗅盐瓶 |
| 2650 | Riechnerv | (m)【解】嗅觉神经 |
| 2651 | Riechorgan | (n)【解】嗅觉器官 |
| 2652 | Riechsalz | (n)【化】香盐,鼻盐 |
| 2653 | Ried | (n) -e ①芦苇 ②(长)芦苇(的)沼泽,沼地 |
| 2654 | Riedbock | (m)非洲产的大羚羊的Níy |
| 2655 | Riedgras | (n) ①莎草科② =Segge |
| 2656 | rief | rufen的过去时直陈式 (强变化动词) →rufen |
| 2657 | Riefe | f. 线痕。条纹。细沟。 (f) -n<地区>沟,槽 |
| 2658 | riefelig | (adj) 有槽的,有沟的 |
| 2659 | riefeln | (vt) 在...上_yi,在...上刻沟(或凹槽) |
| 2660 | Riefelung | (f) -en ① →riefeln ②刻槽处;凹槽花纹,槽纹 |
| 2661 | riefen | →riefeln |
| 2662 | riefig | =riefelig |
| 2663 | Riege | (f) -n【体】体操队 |
| 2664 | Riegel | (m) ① 门闩,插销;锁舌 ② 条 ③ (衣服上,裤腰上的)搭扣;锁眼 ④ 【建】横梁,横杆,横撑 ⑤ 【军,体】屏障;防线,封锁线 ⑥ 【旧】排式衣帽钩 ⑦ 【猎】野兽出没的高山 m. pl.Riegeln 锁销。棒。杆。闸。系结物。 m. - ① 门闩,插销,锁舌 ② 条 ③ 锁眼,(衣服上的)搭扣 ④ 建 横梁 ⑤ 军 防线,屏障 |
| 2665 | Riegelhaube | (f) <地区>(有白色花边的)巴伐利亚绣花妇女软帽 |
| 2666 | Riegelholz | (n) 木门闩 |
| 2667 | riegeln | (vt)【旧】<今仍见于地区> =abriegeln,verriegeln,zuriegeln v. 设下防线。设下屏障。 |
| 2668 | Riegelschloss | (n) 单闩锁,门外(装置的)锁 |
| 2669 | Riegelstellung | (f)【军】防御阵地 |
| 2670 | Riegelwerk | (n) <地区> =Fachwerk |
| 2671 | Riegenfuehrer | (m)【体】体操队长(或领队) |
| 2672 | riegenweise | (adv)分排地,分组地,分队地 |
| 2673 | Riemchen | (n) ①小皮带 ②【建】半砖,接砖;嵌条,缘条 |
| 2674 | Riemchenschuh | (m) 凉鞋 |
| 2675 | Riemen1 | (m)【海员用语】桨,橹 Riemen (m) ① 皮带,腰带 ② 【技】皮带,传动带 |
| 2676 | Riemen2 | (m)【海员用语】桨,橹 Riemen (m) ① 皮带,腰带 ② 【技】皮带,传动带 |
| 2677 | Riemenantrieb | (m)【技】皮带传动 |
| 2678 | Riemenscheibe | (f) 皮带盘,皮带轮 |
| 2679 | Riementang | (m) ①糖昆布②海条藻 |
| 2680 | Riementrieb | (m) unz.【技】皮带传动(装置) |
| 2681 | Riemenwerk | (n) 皮条编织物,连接在一起的皮条 |
| 2682 | Riemer | (m) <地区,奥>皮匠,制革匠 |
| 2683 | Ries | (n) -e/- ①(一)令(在德国一令纸为一千张) ②(一)刀(按纸的不同重量,分别以一百,一百二十五,二百五十或五百张为一刀) |
| 2684 | Riese1 | (m) -n ① (童话,神话或传说中的)巨人 ② 【转】巨人;巨物,庞然大物;顶峰;巨兽;巨大的植物 Riese <只用于短语> nach Adam Riese 根据精确的计算 Riese (f) -n<地区,奥>【林】(运输木材的)滑道 |
| 2685 | Riese2 | (m) -n ① (童话,神话或传说中的)巨人 ② 【转】巨人;巨物,庞然大物;顶峰;巨兽;巨大的植物 Riese <只用于短语> nach Adam Riese 根据精确的计算 Riese (f) -n<地区,奥>【林】(运输木材的)滑道 |
| 2686 | Riese3 | <只用于短语> nach Adam Riese 根据精确的计算 |
| 2687 | Rieselfeld | n.-(e)s,-er城市污水处理场 n. pl.Rieselfelde 灌溉地。 |
| 2688 | rieseln | vi.(h,s)(溪水)潺潺地流淌;der Regen rieselt毛毛细雨 缓慢地飘落 |
| 2689 | Rieselregen | (m) 毛毛雨,牛毛细雨 |
| 2690 | Rieselung | =Berieselung |
| 2691 | Rieselwasser | (n)(经过净化的)灌溉用废水 |
| 2692 | Riesenanstrengung | (f)【口】极度紧张,极大的努力 |
| 2693 | Riesenarbeit | (f)【口】艰巨的工作(或任务) |
| 2694 | Riesenbau | (m)【口】大建筑 |
| 2695 | Riesenbaum | (m)【口】大树 |
| 2696 | Riesenblume | (f)大花草属 |
| 2697 | Riesenfehler | (m)【口】极大的错误 m. pl.Riesenfehlern 巨大失误。 |
| 2698 | Riesenfelge | (f) =Riesenwelle |
| 2699 | Riesengeschlecht | (n) 巨人种族 |
| 2700 | Riesengestalt | (f) ①【口】高大的身材 ②高大形象 |
| 2701 | riesengross | adj. 巨大的 giant, enormous, tremendous |
| 2702 | riesenhaft | (adj) 巨人般的;巨大的,宏伟的,巍峨的;广大的,广阔的 |
| 2703 | Riesenhaftigkeit | (f) unz. 巨大,宏伟,巍峨;广大,广阔 |
| 2704 | Riesenhunger | (m)【口】极饿,饿极 |
| 2705 | Riesenkraft | (f)【口】大力气,神力 |
| 2706 | Riesenmuschel | (f)砗磲 |
| 2707 | Riesenrad | (n)(垂直转动的)大转轮 |
| 2708 | Riesensalamander | (m)鲵鱼,娃娃鱼 |
| 2709 | Riesenschildkroete | (f) 巨龟 |
| 2710 | Riesenschlange | (f)蟒(科)(Boidae) |
| 2711 | Riesenschritt | (m)【口】大步,阔步 |
| 2712 | Riesenskandal | (m)【口,贬】①轰动的丑闻 ②极大的吵闹 |
| 2713 | Riesenslalom | (m) unz.【体】大回转 |
| 2714 | Riesenstadt | (f) 极大的城市 f. 大城市。大都市。 megalopolis |
| 2715 | riesenstark | (adj)【口】如巨人般强壮的,非常强大的 |
| 2716 | Riesenstern | (n)【天】巨星 |
| 2717 | Riesenwelle | f. 巨浪。大浪。 huge wave (f)【体】(单杠)大车轮,大回环 |
| 2718 | riesig | Ⅰ (adj) ①【口】巨人般的;巨大的;宏伟的②【转】非常的,特别的 Ⅱ (adv)【口】很,非常,极 |
| 2719 | riesisch | (adj)【罕】巨人的,有关巨人的 |
| 2720 | Riesling | (m) -e ①李斯陵葡萄 ②李斯陵白葡萄酒 |
| 2721 | Rieslung | =Rieselung |
| 2722 | Riester | (m)【渐旧】(皮鞋上的)皮补钉,皮补块 |
| 2723 | riesweise | (adv)(纸张)成令的 |
| 2724 | riet | →raten##→raten |
| 2725 | Rietblatt | =Webeblatt |
| 2726 | Riff | n.-(e)s,-e礁石,暗礁 |
| 2727 | Riffel | (f) -n ① 【农】 =Riffelkamm 或 =Riffelmaschine ② 槽沟,波纹 ③ <地区,奥>起伏的山脊 |
| 2728 | Riffelblech | (n) <专业用语>网纹钢板 |
| 2729 | Riffelflachs | (m)【纺】粗梳亚麻 |
| 2730 | Riffelkamm | (m)【农】麻梳 |
| 2731 | Riffelmaschine | (f)【农】亚麻梳净机 |
| 2732 | riffeln | (vt) ① 【农】梳 ② 【技】在...上开槽,做凹槽于...;使有槽纹,使带波纹 |
| 2733 | Riffelung | (f) -en ① 【农】梳麻 ② 锉纹;开槽 ③ 波纹,槽纹 |
| 2734 | Riffkoralle | (f)珊瑚礁 |
| 2735 | Rififi | (n) unz. <通常不用惯词><行话>精心策划的罪行 |
| 2736 | Riggung | (f) -en【海】全部索具与帆具 |
| 2737 | Righeit | (f) unz.【物】非塑性,不变形性 |
| 2738 | rigid(e) | (adj) ①【医】僵硬的,僵直的 ②严格的 |
| 2739 | Rigiditaet | (f) unz. ①【医】强直,僵硬,僵直 ②(思想观念,行为等的)僵化 |
| 2740 | Rigole | (f) -n <地区>排水沟 |
| 2741 | rigolen | (vt)【农】深耕,深翻 |
| 2742 | Rigorismus | (m) unz.【哲】严肃论,严肃主义;严格遵守 |
| 2743 | Rigorist | (m) -en【哲】严肃主义者,道学家 |
| 2744 | rigoros | adj. 严格的。严肃的。冷酷的。严酷的。无情的。 rigorous, severe, strict |
| 2745 | Rigorositaet | (f) unz. 严肃的,严格,严厉,严酷,无情 |
| 2746 | Rigorosum | (n) ...sa/<奥>...sen(考)博士学位(的)口试 |
| 2747 | Rikambio | (m) ...bien【意】 =Rueckwechsel |
| 2748 | rikoschettieren | (vi)【旧】【军】( * )跳飞,弹回 |
| 2749 | Rikscha | (f) 人力车,黄包车 |
| 2750 | Rille | (f) -n 槽,凹槽,切口;条纹 |
| 2751 | ring | m. ① 指环。戒指。 ② 环。环状物。圈。圆圈。 ③ 环形路。环形大道。 ④ 【军事】包围圈。 ⑤ 【体育】吊环。拳击台。 ⑥ 【化学】环状化合物。【电子】闭合回路。 ⑦ (木材)轮纹。 ⑧ 【天文】光环。晕。 ⑨ 【经济】联营。 ⑩ 社团组织。犯罪集团。 (m) -e ① 戒指;耳环 ② 环,圈,环状物 ③ <复数>【体】吊环 ④ 【体】拳击台 ⑤ (游戏时围成的)圆圈;(军事上的)包围圈 ⑥ 环形路,环形大道 ⑦ 【化】环状化合物 ⑧ (木材的)轮纹 ⑨ 【天】光环 |
| 2752 | Ringanker | (m) ①【旧】【电】环形电钮 ②【建】圈梁 |
| 2753 | ringartig | (adj) 环形的,圈形的 |
| 2754 | Ringbahn | f. (大城市有轨电车或高架铁路等的)环形线 circular line, circular railway |
| 2755 | Ringbein | (n) =Leist |
| 2756 | Ringbeschleuniger | (m)【物】回旋加速器 |
| 2757 | Ringbildung | (f)【化】环的形成 |
| 2758 | Ringel | (m) ①小圈,小环 ②螺旋线的Nμk ③(头发)卷儿 |
| 2759 | Ringelblume | f. pl.Ringelblumen 万寿菊。金盏花。金盏草属植物。金盏菊属植物。 |
| 2760 | Ringelchen | (n) 小圈儿,小环儿 |
| 2761 | Ringelgans | (f) 黑雁 f. 一种北极鹅。藤壶。 |
| 2762 | ringelig | (adj) 鬈曲的,卷成环状的 |
| 2763 | Ringellocke | (f) 鬈发,蜷曲的毛发 |
| 2764 | ringeln | Ⅰ (vt) ①卷;蜷;盘 ②【农】把...进行环状剥皮,环剥Ⅱ (refl) 蜷曲;蜷缩 |
| 2765 | Ringelnatter | (f)游蛇 |
| 2766 | Ringelreigen | (m)【罕】(尤指儿童跳的)圈舞 |
| 2767 | Ringelreihen | (m)【罕】(尤指儿童跳的)圈舞 |
| 2768 | Ringelreim | (m) =Rondeau ① |
| 2769 | Ringelroeteln | (Pl.)【医】(急性)传染性红斑 |
| 2770 | Ringelsocke | (f) 带横条花纹的袜子 |
| 2771 | Ringelspiel | (n) <奥> =Karussell |
| 2772 | Ringelspinner | (m)天幕毛虫 |
| 2773 | Ringelstechen | (n) 跑马挑圈 |
| 2774 | Ringeltanz | (m) =Ringelreihen |
| 2775 | Ringeltaube | (f)林鸽 |
| 2776 | Ringelwalze | (f)【农】环形镇压器 |
| 2777 | Ringelwuermer | (m)环节动物门 |
| 2778 | Ringen | (n) unz. 摔跤;搏斗;【转】奋斗 强变化动词 Ⅰ (vt) ① 扭,拧,绞 ② 【体】(摔跤时)扭斗 ③ 扭夺 Ⅱ (vi) ① 【体】摔跤 ② 【转】搏斗,斗争 ③ 竭力争取,竭力获得 ④ 争夺 Ⅲ (refl)迸发,发出 |
| 2779 | ringen | (n) unz. 摔跤;搏斗;【转】奋斗 强变化动词 Ⅰ (vt) ① 扭,拧,绞 ② 【体】(摔跤时)扭斗 ③ 扭夺 Ⅱ (vi) ① 【体】摔跤 ② 【转】搏斗,斗争 ③ 竭力争取,竭力获得 ④ 争夺 Ⅲ (refl)迸发,发出 |
| 2780 | Ringer | (m) 摔跤运动员 |
| 2781 | ringerisch | (adj) 摔跤的 |
| 2782 | Ringfahndung | (f) 围捕 |
| 2783 | Ringfilm | (m) 连续循环放映的影片 |
| 2784 | Ringfinger | (m)【解】无名指 |
| 2785 | Ringfluegelflugzeug | (n)【空】(垂直升降的)环翼飞机 |
| 2786 | ringfoermig | (adj) 环形的,圈状的 |
| 2787 | Ringgebirge | (n)(月球)环形山 |
| 2788 | ringhoerig | (adj) <瑞>不隔音的 |
| 2789 | Ringintegral | (n)【数】环积分,闭合积分 |
| 2790 | Ringkaempfer | (m) =Ringer |
| 2791 | Ringkampf | m. 摔角。摔跤比赛。 wrestling, wrestling match |
| 2792 | Ringknorpel | (m)【解】(喉头的)环式软骨 |
| 2793 | Ringlein | (n) 小圈,小环 |
| 2794 | Ringleitung | (f) ① 【技】环形管道 ② 【电】环式干线 |
| 2795 | Ringlotte | (f) -n <奥> =Reneklode |
| 2796 | Ringmauer | (f) 环形城墙,(城堡的)环形围墙 |
| 2797 | Ringmuskel | (m)【解】括约肌 |
| 2798 | Ringofen | (m)【技】环状炉 |
| 2799 | Ringpanzer | (m) 锁子甲,环状铠甲 |
| 2800 | Ringrichter | m. pl.Ringrichtern 裁判员。裁判。仲裁人。女 Ringrichterin |
| 2801 | rings | adv.周围,围绕着 rings Adv..在周围,围绕 |
| 2802 | Ringscheibe | (f) 环形靶 |
| 2803 | Ringsendung | f. 连接。接线图。转播。 (f)【无】电台(或电视台)联播 |
| 2804 | ringsherum | (adv) 周围,四周 |
| 2805 | Ringspinnmaschine | (f)【纺】环锭精纺机 |
| 2806 | Ringstrasse | (f) 环形路,环形大道 |
| 2807 | Ringstrom | (m)【无】环流 |
| 2808 | ringsum | (adv)(四)周围,四周 |
| 2809 | ringsumher | (adv) 四面,四周 |
| 2810 | Ringtennis | (n)【体】扔橡皮圈游戏 |
| 2811 | Ringverbindung | (f)【化】环状化合物 |
| 2812 | Ringverein | (m)【渐旧】(大的)犯罪集体团 |
| 2813 | Ringwaage | (f)【物】环形示差压力计 |
| 2814 | Ringwade | (f) 【渔】围网 |
| 2815 | Ringwall | (m) =Ringmauer |
| 2816 | Ringwechsel | (m)(结婚时)交换戒指 |
| 2817 | Rinne | (f) -n ① 水沟,水渠;水槽,排水管 ② 冰上的长裂缝 ③ 槽,凹槽,切口 ④ =Fachrinne |
| 2818 | rinnen | Ⅰ (vi)(s) 淌,流淌;流动 Ⅱ (vi)(h) <地区>漏 |
| 2819 | Rinnsal | (n) -e【雅】涓涓细流;小溪,小泉 n. 溪流。小河。 |
| 2820 | Rinnstein | (m) <地区> ① (人行道旁的)排水口,雨水口 ② (厨房的)下水槽 ③ 【贬,转】贫困,潦倒 |
| 2821 | Rinnverlust | (m) 流损,流耗 |
| 2822 | Rio | 【葡,西】<地理名称组成部分>河 |
| 2823 | riogristisch | (adj) 【哲】严肃论的,严肃主义的 |
| 2824 | R.I.P | =requiescat in pace!【拉】(愿在天之灵)安息吧! |
| 2825 | Rippchen | (n) ①小排骨 ②炸小排,肉排 |
| 2826 | Rippe | (f) -n ① 【解】肋骨 ② 排骨,肋条 ③ 【建】交叉拱,拱肋;弧棱,穹棱;(横的)横梁,弯梁 ④ (飞机的)翼肋;(船的)肋骨,肋(材) ⑤ (叶)脉,棱条,肋状凸起 ⑥ 暖气散热片;冷气片 ⑦ (巧克力,肥皂等)(细长的)条 |
| 2827 | Rippelmarken | (Pl.)【质】(因波浪的冲刷或风的吹扬在沙滩或雪地上所形成的)浪痕 |
| 2828 | rippeln | Ⅰ (v.refl) <地区>【口】 ① 活动,移动,走动;赶紧,赶快 ② 反对,抱怨 Ⅱ (vi) =rippen Rippeln (Pl.) =Rippelmarken |
| 2829 | rippen | (vt) 加肋状物于...,用肋状物加固;使起棱纹,使起凸纹,使起波纹 |
| 2830 | Rippenbruch | (m) 肋骨骨折 |
| 2831 | Rippeneisen | (n)【冶】带筋钢条 |
| 2832 | Rippenfell | n. pl.Rippenfelle 肋膜。 pleura (n)【解】胸膜 |
| 2833 | Rippenfellentzuendung | (f)【医】胸膜炎 |
| 2834 | Rippenfleisch | (n) 肋条肉,排骨肉 |
| 2835 | Rippenknochen | (m)【解】肋骨 |
| 2836 | Rippenmuster | (n) 棱纹式样 |
| 2837 | Rippenquallen | (Pl.) 栉水母门 |
| 2838 | Rippenresektion | (f)【医】肋骨切除术 |
| 2839 | Rippensamt | (m) =Kord |
| 2840 | Rippenspeer | =Rippspeer |
| 2841 | Rippenstoss | (m) 捅(或撞,碰)腰部 |
| 2842 | Rippenstueck | (n) 排骨 |
| 2843 | Rippenwerk | (n) unz.【建】拱肋结构 |
| 2844 | Rippespeer | =Rippspeer |
| 2845 | Rippsamt | (m) =Kord |
| 2846 | Rippspeer | (m/n) unz. 腌猪肋条肉,腌猪排 |
| 2847 | rips | (int) 嚓!嚓!(撕裂东西或动物啃咬硬物的声音) Rips (m) -e 棱纹平布 |
| 2848 | ripuarisch | (adj) 立普阿人的 |
| 2849 | rirarutsch! | 【儿童用语】里啦鲁哧(滑雪,滑冰,滑梯或乘马车时的欢叫声) |
| 2850 | Risalit | (m) -e【建】(建筑物的)凸出部分 |
| 2851 | Risibisi | (n) 威尼斯烩饭 |
| 2852 | Risiko | n. (-s,-s\Risiken).风险,危险 Risiko n.-s,-s/...ken危险,风险,冒险 |
| 2853 | risikobereit | (adj) 准备承担风险的,准备冒风险的 |
| 2854 | risikofrei | adj. 无风险的。 riskfree, risk-free, free of risk, safe |
| 2855 | Risikohandlung | (f) 冒险行为 |
| 2856 | risikolos | adj. 无风险的。 riskfree, risk-free, free of risk, safe |
| 2857 | risikoreich | adj. 高风险的。充满风险的。 risky, high-risk |
| 2858 | Risipisi | =Risibisi |
| 2859 | riskant | (adj) 冒险的,有风险的,危险的 |
| 2860 | riskieren | (vt) ①以...作赌注,拿...孤注一掷 ②冒...的危险,担...的风险 |
| 2861 | risoluto | (adv)【意】坚决有力的 |
| 2862 | Risorgimento | (n) unz.【意】复苏,复兴 |
| 2863 | Risotto | (m) -s 或<奥>【口】(m/n) -(s)【意】烩饭 |
| 2864 | Rispe | (f) -n圆锥花序 |
| 2865 | rispenfoermig | (adj)圆锥花序状的,圆锥状的 |
| 2866 | Rispengras | (n)早熟禾属(Poa) |
| 2867 | rispig | (adj) )圆锥花序状的;圆锥分枝的 |
| 2868 | riss | →reissen Riss (m) Risse ① 撕裂,断裂 ② 裂口;裂痕;裂纹,裂缝 ③ 【建】图样,草图;平面图,视图 ④ 【猎】(野兽的)猎获物 ⑤ 【转】破裂,鸿沟,隔阂 ⑥ 【转】痛苦,伤心 |
| 2869 | Risseiszeit | (f)【质】利斯冰期 |
| 2870 | rissig | (adj) 有裂缝的,有裂纹的;龟裂的;皲裂的 |
| 2871 | Risswerk | (n)【矿工用语】矿床矿井截面图 |
| 2872 | Risswunde | (f) 裂口,伤口 |
| 2873 | Rist | (m) -e ①脚背,手背 ②(尤指马)肩隆 |
| 2874 | Riste | (f) -n 亚麻束 |
| 2875 | Ristgriff | (m)【体】正握 |
| 2876 | ristornieren | (vt)【经】①(因入帐错误而)转帐冲正 ②取消(Bestellung订货) |
| 2877 | Ristorno | (m/n) -s【意】【经】①(因入帐错误而)转帐冲正 ②(海上保险)(保险费的)付还 |
| 2878 | rit. | =ritardando |
| 2879 | ritardando | (n) -s/...di渐慢演奏的乐段 (adv) <缩写:rit.>【意】渐慢地 |
| 2880 | rite | (adv)【拉】①(博士学位考试)及格 ②按照规定地,按照习惯地 |
| 2881 | Riten | |
| 2882 | riten. | =ritenuto |
| 2883 | ritenuto | <缩写:riten.>(adv)【意】抑制,速度减慢,放慢 Ritenuto (n) -s/...ti渐慢演奏的乐段 |
| 2884 | Ritornell | (n) -e ①重复间奏乐;(乐曲的)重复乐段 ②叠句,重复句 ③三行节诗体 |
| 2885 | Ritratte | (f) -n =Rueckwechsel |
| 2886 | ritsch | (int) ①哧!(表示撕裂声);喀嚓!(表示剪切声) ②霍!(表示突然发生的事或动作) |
| 2887 | Ritscher(t) | (m) <奥>用大麦糁儿,白芸豆和熏肉煮成的杂烩 |
| 2888 | ritt | (m) -s 骑,骑马;骑马出游 →reiten |
| 2889 | Ritter | (m) ① 【史】骑士,武士;骑士团成员 ② 【渐旧】对女士献殷勤的男子,贵妇人的卫护者 ③ 射击锦标赛第二名 ④ =Edelfalter |
| 2890 | Ritterburg | (f)(中世纪)骑士城堡 |
| 2891 | Ritterdienst | (m) ①骑士服务 ②【转】对妇女献殷勤 |
| 2892 | Ritterdrama | (n) 骑士戏剧 |
| 2893 | Rittergut | (n) 骑士封地;贵族地产 |
| 2894 | ritterlich | adj. adv. 有骑士风度的。侠义的。 knightly, chivalrous, gallant, chivalrously, chivalric |
| 2895 | Ritterlichkeit | (f) unz. 骑士精神,骑士风度 |
| 2896 | Ritterling | (m)口蘑属 |
| 2897 | Ritterorden | (m) 骑士团 |
| 2898 | Ritterroman | (m) 骑士小说 |
| 2899 | Ritterschaft | (f) -en Ⅰunz. 骑士身份;骑士等级 Ⅱ (zaehlb) 全部骑士;骑士封建主等级 |
| 2900 | Ritterschlag | (m)【史】 骑士晋封仪式 |
| 2901 | Rittersmann | (m) <复数:...leute>【旧】 =Ritter |
| 2902 | Rittersporn | m. 燕草属植物。 (n)翠雀属 |
| 2903 | Ritterstand | (m) unz. 骑士等级 |
| 2904 | Ritterstern | m. 孤挺花。宫人草。花语:喋喋不休 朱顶红。一种耐寒性较弱的多年生球根花卉。是孤挺科的植物,所以也有人把它称作为孤挺花。原产地南美洲,其多年生鳞茎为营养储藏组织。在北美市场上流行的栽培品种主要来源于以色列,南非和荷兰等国家。一般每个球茎产生1-3支花梗。花葶从球茎的顶端抽出,每根花葶著生4-6朵花。花色鲜艳丰富,从红,白,黄,橙色等应有尽有。花有小朵花,大花,单瓣和重瓣之分,花型如喇叭,叶片长条形,深受人们的喜爱。朱顶红主要是用于盆栽,以6-8寸盆最为普遍。在家庭的客厅,走道,阳台及花园都是 |
| 2905 | Rittertum | n. 骑士气概。骑士制度。骑士道。骑士团。骑士阶层。对妇女温柔的绅士们。 knighthood, chivalry |
| 2906 | rittig | (adj) 驯为坐骑的 |
| 2907 | rittlings | (adv) 以骑马式的,两腿分开的 |
| 2908 | Rittmeister | (m)【旧】【军】骑兵上尉 |
| 2909 | ritual | =rituell Ritual (n) -é-en ① 宗教仪式(或礼仪) ② 【转】礼俗;仪式,程序 |
| 2910 | Ritualbuch | (n) ①宗教礼仪大会 ②天主教礼拜仪式经文集 |
| 2911 | ritualisieren | (vt) 使仪式化,使程序化;使习俗化 |
| 2912 | Ritualismus | (m) unz. 【宗】仪式主义 |
| 2913 | Ritualist | (m) -en 【宗】仪式主义者 |
| 2914 | Ritualmord | (m) * 祭神,人祭 |
| 2915 | rituell | adj. ① (宗教)仪式的 ② 【转】按(一定)礼仪(或程序)的 |
| 2916 | Ritus | (m) ...ten【拉】①(宗教上的)礼拜式 ②【转】礼俗;仪式,程序 |
| 2917 | Ritz | (m) -e ① 划痕,搔痕,抓痕 ② =Ritze |
| 2918 | Ritze | (f) -n 裂痕,裂缝;裂口 |
| 2919 | Ritzel | (n)【技】 ① (主动)小齿轮,棘爪 ② 主动轮 |
| 2920 | ritzen | Ⅰ (vt) ① 划伤,抓伤,剐破,割破 ② 划;刻凿 Ⅱ (refl) 划破,抓伤,搔伤 vt. 刻刮。使有裂痕。vr. 擦伤。刮伤。 |
| 2921 | Ritzer | (m)【口】划破(皮),剐破 |
| 2922 | Ritzhaerte | (f)【冶】刮刻硬度,划痕硬度 |
| 2923 | Ritzmesser | (n)【医】柳叶R |
| 2924 | Rivale | (m) -n 竞争者,对手 m. pl.Rivalen 敌手。竞争对手。 m. -n -n 竞争者,对手 |
| 2925 | rivalisieren | (vi) 竞争,竞赛,对抗 |
| 2926 | Rivalitaet | (f) -en 竞争,竞赛,对抗 |
| 2927 | Riyal | (m) -s 里亚尔(沙特阿拉伯等阿拉伯国家货币单位) |
| 2928 | Rizinus | (m) -/-se ①蓖麻 ②蓖麻油 |
| 2929 | Rizinusoel | (n) unz. 蓖麻油 |
| 2930 | r.-k | <奥> =roemisch-katholisch 罗马公教的;罗马天主教的 |
| 2931 | R.K | =Rotes Kreuz 红十字会 |
| 2932 | rm | 音频格式。RM已经是昨日黄花。没有任何新意。低Bitrate比不过WMA。高Bitrate比不过MP3。虽然新的RM导入了ATRAC3算法。但颓势已定。很难东山再起。 RealAudio是由Real Networks公司推出的一种文件格式。最大的特点就是可以实时传输音频信息。尤其是在网速较慢的情况下。仍然可以较为流畅地传送数据。因此RealAudio主要适用于网络上的在线播放。现在的RealAudio文件格式主要有RA(RealAudio)、RM(RealMedia。RealAudio G2)、RMX(R |
| 2933 | Rn | 【化】氡(Radon)的符号 |
| 2934 | RNS | =Ribonukeinsaeure |
| 2935 | Roadster | m. 敞篷车。敞篷卡车。 (m)【英】双座敞蓬汽车 |
| 2936 | Roastbeef | (n) -s【烹】(英国式的)烤牛排,烤牛肉 |
| 2937 | Robbe | (f) -n鳍足目(Pinnipedia);海豹 |
| 2938 | robben | (vi)(h/s)(像海豹N7h)以臂肘爬行,匍匐前进 |
| 2939 | Robbenfaenger | (m) =Robbenjaeger |
| 2940 | Robbenfang | (m) =Robbenjagd |
| 2941 | Robbenjaeger | (m) 捕海豹者 |
| 2942 | Robbenjagd | (f) 捕海豹 |
| 2943 | Robbenschlag | (m) 捕猎海豹 |
| 2944 | Robber | (m)(打桥牌或惠斯特中的)一盘(二局) |
| 2945 | Robe | (f) -n【法】①【罕】(法官,律师,神甫,牧师等穿的)法衣,长袍 ②【雅】礼服,(女子)夜礼服 ③【谑】新(女)衣服 |
| 2946 | Robinie | f. 洋槐。刺槐。 black locust acacia, Robinia pseudoacacia |
| 2947 | Robinsonade | (f) -n ①类似《鲁滨逊飘流记》的小说 ②【转】沉船遇险的故事 |
| 2948 | Robot | (f) -en【旧】徭役,劳役 |
| 2949 | roboten | (vi) ①【口】干重活,劳累 ②【旧】服徭役 |
| 2950 | Roboter | (m) ①机器人 ②自动机,机械手 ③【转】(不停的)干重活的人 |
| 2951 | robust | (adj) ①健壮的,强壮的,粗壮的,结实的;坚强的 ②粗暴的,粗鲁的 |
| 2952 | Robustheit | f. 强壮。健实。坚实。结实。强健。健壮性。稳固性。稳健性。坚固性。 robustness, sturdiness |
| 2953 | robusto | (adv)【意】有力的 |
| 2954 | Rocaille | (n/f) -s【法】用贝壳与石子做成的装饰品 |
| 2955 | roch | →riechen##→riechen |
| 2956 | Rochade | (f) -n ① 【棋】王车易位 ② 【体】运动员交换位置 |
| 2957 | rochieren | (vi)【棋】王车易位 |
| 2958 | Rock | m. ① (女)裙。裙子。束腰外衣。裳。 ② 男上衣。外套。西服。制服。 ③ 摇滚。摇滚舞。摇滚乐。摇滚音乐。 ④ 洛克。男子名。 skirt, jacket, uniform, rock |
| 2959 | Rocken | v. 演奏摇滚乐。摇摆舞。卷线。 (m)【纺】手工纺纱杆,捻杆,绕线杆 |
| 2960 | Rockenstube | (f)【旧】纺纱房 |
| 2961 | Rocker | (m)【英】老客 |
| 2962 | Rockfalte | (f) 女裙的褶子 |
| 2963 | Rockfragen | (m) 上衣领子 |
| 2964 | Rockfutter | (n) 男上衣(或女裙的)衬里 |
| 2965 | Rockmusical | (n) 摇滚乐音乐剧 |
| 2966 | Rockmusik | f. 摇摆舞乐 (f) 摇滚乐 f. 摇滚乐。摇滚音乐。 rock, rock music |
| 2967 | Rocks | (Pl.)【英】彩色水果糖 |
| 2968 | Rockschoss | (m) ①燕尾服的燕尾 ②【旧】女长外衣的下摆 |
| 2969 | Rocktasche | (f) 男上衣口袋;裙子上的口袋 |
| 2970 | Rockwellhaerte | (f)【冶】洛氏硬度 |
| 2971 | Rockzipfel | (m)(女)衣角,裙边 |
| 2972 | Rodegemeinschaft | (f)(原民德)垦荒队 |
| 2973 | Rodehacke | (f) 鹤嘴锄,镐 |
| 2974 | Rodel1 | (m) <地区,瑞>案卷,卷宗 Rodel (m) 或<奥> (f) -n =Rodelschlitten |
| 2975 | Rodel2 | (m) <地区,瑞>案卷,卷宗 Rodel (m) 或<奥> (f) -n =Rodelschlitten |
| 2976 | Rodeland | (n) 垦过的地 |
| 2977 | Rodelbahn | f. 雪橇的滑道 toboggan run, toboggan track, sleds track |
| 2978 | rodeln | (vi)(s/h)(乘雪橇)滑雪 |
| 2979 | Rodelschlitten | (m) 平底雪橇 |
| 2980 | Rodelsport | (m) unz. 雪橇滑雪运动 |
| 2981 | roden | (vt) ①_|Wa$c,掘,刨 |
| 2982 | Rodler | m. pl.Rodlern (乘平底雪橇的)滑雪者。 tobogganist |
| 2983 | rodomontade | (f) -n【旧,罕】夸口,吹牛 |
| 2984 | Rodung | (f) -en ①_|W ②挖,掘,刨 ③垦过的地 |
| 2985 | roeche | →riechen |
| 2986 | roecheln | (vi)(人临死前或呼吸困难时喉部)发出呼噜声 |
| 2987 | Roecke | →Rock的复数 |
| 2988 | Roehre | (f) -n ①管,筒,管道 ②【无】电子管 ③【罕】焙箱,烘烤箱 ④【猎】洞穴,洞穴通道 |
| 2989 | roehren | 【die】 管;电子管 【die】筒。管。 |
| 2990 | Roehrenblitzgeraet | =Elektronenblitzgeraet |
| 2991 | Roehrenbluete | (f)管状花 |
| 2992 | Roehrenentwaesserung | (f) 管道排水 |
| 2993 | roehrenfoermig | (adj) 管状的,圆筒状的 |
| 2994 | Roehrenhose | (f) 瘦裤腿裤子 |
| 2995 | Roehrenknochen | (m)【解】管状骨,长骨 |
| 2996 | Roehrenleitung | =Rohrleitung |
| 2997 | Roehrenpilz | (m) =Roehrling |
| 2998 | Roehrensystem | (n)【技】管道系统,管路 |
| 2999 | Roehricht | (n) -e 芦苇丛 |
| 3000 | Roehrling | (m) -e牛杆菌科 |